?

巾幗風(fēng)采

巾幗不讓須眉，在文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作方面亦然。本期刊發(fā)的四篇文稿，有一代才女林徽因，2015年世界諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、白俄羅斯女作家阿列克謝耶維奇，我國(guó)著名女作家王安憶教授和孤山麗水女畫家孫多慈。她們用才情、愛(ài)情歌唱著心靈的浪花和時(shí)代的聲音，展示著美麗高雅的巾幗風(fēng)采。

In literature and art, women are equally brilliant. This issue of Cultural Dialogue features four women: Lin Huiyin, Svetlana Alexievich, Wang Anyi, and Sun Duoci. They portray their own times with their talents and their works demonstrate the beauty and grace of women.

林徽因Lin Huiyin

王安憶Wang Anyi

S.A阿列克謝耶維奇（白俄羅斯）Svetlana Alexievich, laureat of 2016 Nobel Prize in Literature

孫多慈自畫像 作于1934年Sun Duoci, a self portrait painted in 1934