（1）

這天是感恩節(jié)的早上，駝鹿先生在幫駝鹿太太布置餐桌。

“綿羊就坐這個位子。他喜歡椅背直挺挺的座椅。”駝鹿先生說，“兔子坐這兒，豪豬坐這里，山羊夫婦就坐這對位子。”

駝鹿先生笑著對妻子說：“與朋友一起過感恩節(jié)感覺特別棒，對吧？”

駝鹿太太把兩個紙扎的清教徒分別放在餐桌的兩頭，又把紙扎的火雞放在兩根蠟燭中間，接著向后退步欣賞起來，紙扎的火雞有著大大的尾巴，像扇子一樣。

“親愛的，看起來好極了?！瘪劼瓜壬f。

駝鹿太太嘆了口氣：“是啊，但我希望咱們能有一只真正的火雞。感恩節(jié)，別人家總是有火雞，就咱們家例外。”

駝鹿先生用鼻子蹭了蹭駝鹿太太的腦袋：“我這就出去為你找一只真火雞?！?/p>

（2）

駝鹿先生戴上帽子，出了家門。光禿禿的樹林里飄著薄霧，寒意之下，駝鹿先生的鼻子流起了鼻涕。

兔子從兔子洞里探出腦袋，說：“駝鹿先生，是晚餐時間到了嗎？”

“還沒呢。駝鹿太太想要只火雞，我就出門來找火雞了?！?/p>

兔子來了個三連跳，蹦出兔子洞，跳到駝鹿身旁：“那么我也來幫忙找火雞?！?/p>

駝鹿呼出一口熱氣，轉(zhuǎn)眼就結(jié)了白霜。雪地在他的蹄下發(fā)出嘎吱聲，生成一個個小洞。兔子蹦蹦跳跳地跳過了那些小洞。

“我瞧見了山羊夫婦?！蓖米诱f。

山羊先生抬起頭，吐掉他正在咀嚼的馬口鐵罐子，問道：“是晚餐時間到了嗎？”

“不，得等到我找著火雞后才能開飯?！瘪劼瓜壬f。

山羊太太告訴駝鹿先生：“我倆在河邊見到過一只火雞?！?/p>

山羊先生還補充說：“長得挺肥的。”

山羊夫婦從屋頂觀景臺上跳下來，異口同聲道：“我們領(lǐng)你去。”

綿羊正在山坡上，穿著冬季外套，看起來圓滾滾的，活像一只毛球?！笆峭聿蜁r間到了嗎？”他大聲喊道。

“我首先得找到一只火雞?！瘪劼瓜壬舐暬貞?。

“河岸上有個火雞巢?！本d羊喊道，“等等我?！?/p>

他們一路走著，大地聞起來有股冰雪和苔蘚的氣味。一只烏鴉棲息在他們頭頂?shù)臉渖?。豪豬就躲在這兒的灌木叢里。

“原來是你們。”豪豬一邊說，一邊落下背上的硬刺。

“我們出門為駝鹿太太找火雞?！瘪劼瓜壬忉屨f，“你想要一起找嗎？”

“我走得很慢。”豪豬說，“你們回來時捎帶上我就行?！?/p>

“誰想要捎帶上你？”綿羊剛問出這個問題，就自個兒咩咩地笑起來。

“我會在這兒等你們。”豪豬告訴駝鹿先生。

（3）

到河岸上后，他們一眼就瞧見了火雞巢，火雞正蹲在窩巢上東張西望。巢邊的兩塊木牌上分別寫著“此地沒有火雞”和“不要打攪（等感恩節(jié)過完后再過來）”。

“火雞！火雞！”駝鹿先生用他最動聽的聲音喊道。

“媽呀！”火雞從巢上跳起身，慌張地逃走。駝鹿先生踏著沉重的腳步，在火雞身后追趕：“火雞！別跑。我們是為了感恩節(jié)晚餐來找你的?！?/p>

火雞跑得更快了。

駝鹿先生瞧見了火雞脖子上紅色與藍色羽毛發(fā)出的光澤。火雞還試圖飛起來，尾羽拂起好多雪粒。

“真是太肥了?！鄙窖蛳壬袊@道。

火雞摔了一跤，雙腳在中間彎折。

駝鹿先生伸出一只穿了皮靴的蹄子，踩住火雞的腦袋，露齒一笑：“火雞，我希望你對感恩節(jié)沒有其他安排?！?/p>

他攙扶火雞起身：“我妻子不會介意你太肥了。咱們走吧，快到晚餐時間了?！?/p>

他們讓火雞走在最前面?！拔液鼙高@么做，因為我瞧得出，你并不想來，”駝鹿先生說，“可我必須這么做。因為我答應了妻子，就必須兌現(xiàn)諾言?！?/p>

（4）

駝鹿家門上掛著一只用曬干的水果編織成的花環(huán)。屋里頭充滿了感恩節(jié)的味道。駝鹿先生把火雞藏在身后。

“駝鹿太太，看看我都帶來了誰，”駝鹿先生說道，“有綿羊、山羊、兔子和豪豬。還有，嗒嗒！”他把火雞推到自己身前，“為你準備的一只感恩節(jié)火雞！”

駝鹿太太拍打起蹄子：“火雞，你能過來我真是太開心了。謝謝親愛的，現(xiàn)在一切都完美了?！?/p>

“我們要坐下來嗎？”綿羊一邊問，一邊走向那把椅背直挺挺的椅子。

“咱們坐下吧?！瘪劼固钢?，“兔子坐這兒，豪豬坐這里。山羊先生和山羊太太就坐這里。我還從另一間房搬來了一把椅子，就是希望火雞能過來?！?/p>

“一……一把椅子？”火雞結(jié)結(jié)巴巴地說道。

“你坐在我旁邊，”駝鹿太太說，“點蠟燭吧，駝鹿先生?！?/p>

餐桌上放著一盆盆橡子和苜蓿芽，這是從夏天起就曬干儲存的。還有柳樹皮、腌制過的青草、野生歐芹和壓平的樹葉，后者像池塘里新凝結(jié)的冰塊一樣質(zhì)地既薄顏色又淡。

“火雞先生，我希望你會在這兒發(fā)現(xiàn)一些你喜歡吃的東西，”駝鹿太太說，“我吃不準你的口味?！?/p>

“你真的太好心了，還會擔心我的口味，”火雞說，“我還以為你會擔心我嘗起來是啥味道?！?/p>

“天啊，不是那樣！”駝鹿太太驚嘆道。一旁的駝鹿先生微笑起來，露出大大的牙齒，給每個人的杯子倒?jié)M了冷冽的泉水，“把朋友們聚在一起度過感恩節(jié)，這是多么美好的事。”

火雞腦袋兩側(cè)的肉垂搖擺起來?！案篮玫氖率悄茏谀慵也妥琅裕皇谴诓妥郎厦?。大家感恩節(jié)快樂?！?/p>

“感恩節(jié)快樂，火雞?！蓖妥赖膭游锂惪谕暤馈?/p>