有一個(gè)窮人來(lái)找阿凡提，他懇求說(shuō)：“可敬的阿凡提，我想求您一件事情，不知您肯不肯幫忙？”

“幫助人是光榮的事，也是快樂(lè)的事。你說(shuō)吧?！卑⒎蔡崴斓卮饝?yīng)了。

“唉！”窮人長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了一口氣說(shuō)，“咱們窮人過(guò)日子真難??！昨天，我在巴依老爺開的飯館門口站了一站，巴依老爺就說(shuō)我吃了他飯菜的香味，逼我付飯錢。我當(dāng)然不給，他就到卡子那兒告我?？ㄗ記Q定今天審判。您能為我說(shuō)幾句公道話嗎？”

“行！”阿凡提一口答應(yīng)下來(lái)，陪著窮人去見卡子。

巴依老爺早就到了，正在和卡子高興地聊天。卡子一看見窮人，不等他說(shuō)話就叫起來(lái)：“你吃了巴依老爺飯菜的香味，怎么敢不付錢？快把錢付給他！”

“慢一點(diǎn)兒，”阿凡提走上去，行了一個(gè)禮說(shuō)，“我是他的弟弟，他沒(méi)有錢，讓我付錢給巴依老爺吧。”

說(shuō)完，阿凡提掏出錢袋，舉到巴依耳朵旁邊搖了幾下，問(wèn)道：“你聽見錢袋里響亮的聲音了嗎？”

“啊，聽到了，聽到了！”巴依說(shuō)。

“好，他吃了你飯菜的香味，我付給你錢的聲音，咱們的賬算清了?！卑⒎蔡嵴f(shuō)完，拉著窮人的手，大搖大擺地走了。