□ 李開(kāi)振
淺論編輯所需的職業(yè)素質(zhì)能力
□ 李開(kāi)振
做一名好編輯需要的條件及能力很多。本文從做一名好編輯需具備的綜合素質(zhì)入手,著重論述較強(qiáng)的能力如何影響一名編輯的工作與成長(zhǎng),以及慧眼、判斷、社交、協(xié)調(diào)、規(guī)劃、策劃、創(chuàng)新、整合、規(guī)范、加工、批評(píng)、寫作等因素在一個(gè)編輯成長(zhǎng)中所起的作用。
編輯;職業(yè)素質(zhì)能力;判斷;協(xié)調(diào);策劃;創(chuàng)新;規(guī)范;批評(píng)
現(xiàn)代報(bào)刊、圖書(shū)出版從寫作、編排、裝幀設(shè)計(jì)到印刷、營(yíng)銷、發(fā)行等各方面都發(fā)生了翻天覆地的變化,相應(yīng)地,對(duì)編輯的要求也更為“苛刻”。以筆者之見(jiàn),好的編輯應(yīng)處處對(duì)文字明察秋毫、吹毛求疵,應(yīng)時(shí)時(shí)對(duì)市場(chǎng)洞若觀火、了如指掌;一端是內(nèi)容和產(chǎn)品,一端是市場(chǎng)與營(yíng)銷,同時(shí)執(zhí)其兩端,才能在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地。因此,做好編輯工作并不簡(jiǎn)單,需要持續(xù)的熱情、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)、廣博的知識(shí)和較強(qiáng)的能力。筆者在本文中主要就較強(qiáng)的能力做簡(jiǎn)要論述。
編輯需要一雙慧眼,需要進(jìn)行一系列的判斷,包括市場(chǎng)需求、作者能力、稿件真?zhèn)?。也許,大家對(duì)易中天都不陌生,可是易中天在出名之前,僅是一個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的人,不像今日這么“如日中天”,他也在苦苦地思索,什么時(shí)候可以掙到一點(diǎn)錢。他曾經(jīng)寫了一個(gè)《<文心雕龍>的美學(xué)研究提綱》,寄給了上海文藝出版社的王義剛編輯。經(jīng)過(guò)判斷,王義剛認(rèn)為,此提綱顯示了作者的研究能力,還彰顯了文章的學(xué)術(shù)價(jià)值。隨后回復(fù)易中天,讓他下筆寫。隨著書(shū)的問(wèn)世,易中天慢慢走紅。當(dāng)然這與后來(lái)易中天善于宣傳自己,登上百家講壇有關(guān)系。但若沒(méi)有編輯的判斷能力,那么易中天可能還在待價(jià)而沽。
美國(guó)著名編輯人舒斯特認(rèn)為:“真正有創(chuàng)造力的編輯人必須成為了解專家的專家?!痹诠ぷ髦校庉嬕囵B(yǎng)自己發(fā)現(xiàn)作者的能力。這就要求編輯自身首先是某一領(lǐng)域的專家,這是編輯發(fā)現(xiàn)專家并與之對(duì)話的前提。發(fā)現(xiàn)了作者還不夠,還得讓作者認(rèn)可你。筆者以為,僅僅放下架子、厚著臉皮、生拉硬扯是不夠的,還得對(duì)作者有恰當(dāng)?shù)亩ㄎ弧?duì)作品有深入的理解,這就要考驗(yàn)編輯的判斷力或是眼力了——能否指出作品優(yōu)劣,能否在交流中與作者碰出火花,敢不敢在那些名人大家面前說(shuō)“不”。
就現(xiàn)實(shí)中編輯與作者的溝通而言,社交的重要性日益凸顯。著名編輯家韋君宜說(shuō):“當(dāng)編輯是要許多學(xué)問(wèn)的。不管哪一行的編輯,重要的一條是耳目靈通,書(shū)呆子是當(dāng)不好編輯的。編輯應(yīng)當(dāng)是社會(huì)活動(dòng)家?!辟Y深編輯戴文葆也強(qiáng)調(diào),編輯要愛(ài)交游。要多接近周圍的人,要廣交朋友。閉門索居、孤陋寡聞是編輯工作的大忌。
時(shí)代在發(fā)展,編輯在進(jìn)步,作者也在提升,廣大作者在報(bào)刊業(yè)異軍突起的背景下,借助全媒體手段,在投稿時(shí)可選擇的自由度更大,編輯能否把控作者顯得尤為重要。其他的場(chǎng)合,要求面對(duì)面的交流,例如參加教研會(huì)議、發(fā)行會(huì)議、讀者座談會(huì)等,更要求編輯具有較強(qiáng)的社交能力。
中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)社的創(chuàng)始人邢桂倫先生,無(wú)疑也是一位真正的社交大師。在《回望編輯生涯》一本書(shū)中,他記述了自己作為一名編輯與諸多作者之間的點(diǎn)滴往事。在開(kāi)設(shè)“作家談中學(xué)語(yǔ)文教材”這個(gè)欄目的過(guò)程中,像臧克家、王愿堅(jiān)、方紀(jì)、賀敬之、穆青、艾青、李霽野、李健吾、馮驥才等著名作家,像研究紅學(xué)的周汝昌先生等,都成了邢老師的作者。且不說(shuō)邢老師施了什么“魔法”來(lái)與作者進(jìn)行交往,單是這一串響亮的名字便足以讓我們對(duì)其刮目相看、由衷敬服??梢韵胂?,有那么多影響深遠(yuǎn)的作者鼎力支持,這樣的報(bào)刊不想辦好都不可能。
除了外部的社交,內(nèi)部的協(xié)調(diào)也是編輯工作的重要組成部分?,F(xiàn)代出版分工越來(lái)越細(xì),就一個(gè)報(bào)刊社內(nèi)部而言,大多需要協(xié)調(diào)照排、印刷、財(cái)務(wù)、發(fā)行、數(shù)據(jù)、倉(cāng)儲(chǔ)、物流等諸環(huán)節(jié)。協(xié)調(diào)斡旋得當(dāng),工作事半功倍;協(xié)調(diào)溝通不暢,編務(wù)欲速不達(dá)。
規(guī)劃是就宏觀而言,諸如編輯人生規(guī)劃、出版定位、年度出版計(jì)劃、年度閱讀計(jì)劃、年度關(guān)注焦點(diǎn)、調(diào)研哪些內(nèi)容、物色作者類型等,筆者以為都可以涵蓋在規(guī)劃體系里,是中長(zhǎng)期目標(biāo),更是人生夢(mèng)想。如果說(shuō)規(guī)劃內(nèi)容是一個(gè)大圓,那么策劃將是觸手可及的小圓,是一切編輯工作落地生根的指南針。眾所周知,出版史上有幾個(gè)大的策劃都曾對(duì)思想文化的發(fā)展有過(guò)深遠(yuǎn)的影響,如上個(gè)世紀(jì)商務(wù)印書(shū)館王云五的“萬(wàn)有文庫(kù)”以及四川人民社的“走向未來(lái)叢書(shū)”。策劃務(wù)實(shí)、實(shí)事求是,策劃科學(xué)、考慮周全,策劃新穎、便于操作,這樣的策劃就能在實(shí)踐中轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力,帶來(lái)營(yíng)銷的大豐收、企業(yè)的大發(fā)展;反之,則注定是一堆廢紙,也注定是一場(chǎng)不折不扣的失敗。
一般化是報(bào)刊的癌癥、圖書(shū)的癌癥、選題的癌癥,更是編輯職業(yè)的癌癥。所以,策劃時(shí)要有科學(xué)的價(jià)值判斷,要?jiǎng)?chuàng)新,要拒絕雷同化,要做編輯自己最擅長(zhǎng)的領(lǐng)域,突出品牌、人才、資源、渠道優(yōu)勢(shì),這樣的策劃才接地氣,才實(shí)事求是,才能標(biāo)新立異,獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。
但是若要策劃成功,還需要做好市場(chǎng)調(diào)查。跑書(shū)店,看看市面上最新出了什么,什么好賣,賣點(diǎn)何在,琢磨同行出版物的作者、名稱、內(nèi)容、裝幀、營(yíng)銷,人無(wú)我有,人有我新,人新我奇;跑圖書(shū)館查詢,調(diào)研過(guò)去出了什么,一方面避免重復(fù),一方面看看有無(wú)再版或者再挖掘的潛力。
編輯是一種崇高的職業(yè),大膽創(chuàng)新是永恒的動(dòng)力,善于整合資源是其制勝法寶。鄒韜奮說(shuō)過(guò):“最重要的是要有創(chuàng)造的精神。尾巴主義是成功的仇敵?!笨梢?jiàn),沒(méi)有主見(jiàn)的編輯永遠(yuǎn)與創(chuàng)新隔著一道鴻溝。
創(chuàng)新既是一種職業(yè)追求,又是一種職業(yè)敏感,只有創(chuàng)新,編輯才能在工作中永遠(yuǎn)處于主動(dòng)地位?!吨袑W(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)》的創(chuàng)辦就是創(chuàng)新的典型實(shí)例。邢桂倫先生說(shuō),《教學(xué)通訊》是辦給中學(xué)教師看的,教師的服務(wù)對(duì)象是學(xué)生,報(bào)社辦刊物就是幫助教師更好地為學(xué)生服務(wù)。1981年,報(bào)社邀請(qǐng)優(yōu)秀教師和專家學(xué)者,制訂出一套“有獎(jiǎng)?wù)鞔稹鳖}。半年之內(nèi),全國(guó)各省市有19400多名中學(xué)生積極參加。報(bào)社組織專家學(xué)者、優(yōu)秀教師認(rèn)真評(píng)審,最后評(píng)出一、二、三等獎(jiǎng)共計(jì)60名。這次“有獎(jiǎng)?wù)鞔稹被顒?dòng)是一次全國(guó)范圍的大調(diào)查,也是創(chuàng)辦學(xué)生報(bào)刊的一次練兵。1982年10月5日,《中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)》創(chuàng)刊號(hào)出版。開(kāi)始發(fā)行數(shù)萬(wàn)份,很快增加到數(shù)十萬(wàn)、數(shù)百萬(wàn)份。如果一直固守《教學(xué)通訊》的辦刊理念,不思變,不創(chuàng)新,《中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)》今天的品牌又從何談起呢?
創(chuàng)新不僅體現(xiàn)在從無(wú)到有,創(chuàng)造一個(gè)新生的事物,創(chuàng)造一種新的出版物,還體現(xiàn)在文化資源的整合和版式改變上。通過(guò)文化的組合和整合,編輯能夠使不同時(shí)期、不同形態(tài)的知識(shí)呈現(xiàn)出新的風(fēng)貌,能夠?qū)⒎稚⒌?、凌亂的甚至是湮沒(méi)無(wú)聞的知識(shí)重新匯聚、系統(tǒng)化并使之重見(jiàn)天日,使之能更吸引讀者、更方便讀者、更利于文化的傳承與傳播。
當(dāng)今世界,大多數(shù)編輯還面臨著知識(shí)老化、思想觀念陳舊的問(wèn)題,因此,我們更應(yīng)當(dāng)借鑒中國(guó)編輯出版家的編輯思想,不斷完善自己的知識(shí)結(jié)構(gòu),并以寬容之心和發(fā)展的眼光來(lái)對(duì)待新事物,提高創(chuàng)新意識(shí),養(yǎng)成創(chuàng)新習(xí)慣,將數(shù)字信息技術(shù)與編輯出版充分結(jié)合起來(lái),盡快實(shí)現(xiàn)編輯主體的現(xiàn)代化。
對(duì)于編輯來(lái)說(shuō),校對(duì)是最基本的日常工作。就算是被譽(yù)為天才編輯的麥克斯·珀金斯也逃離不了這種日常校對(duì)工作。即便再高明的作者,即便再反復(fù)推敲,也難免出現(xiàn)這樣那樣的錯(cuò)誤或漏洞,諸如用字、用詞、用語(yǔ)、造句、標(biāo)點(diǎn)、語(yǔ)法、修辭等方面的問(wèn)題,在我們的稿子中屢見(jiàn)不鮮。編輯做好規(guī)范加工工作,就是要通過(guò)謀篇布局、字斟句酌、精雕細(xì)琢,逐漸消除作者運(yùn)用語(yǔ)言文字時(shí)的錯(cuò)誤、漏洞或不規(guī)范,并使之達(dá)到準(zhǔn)確性、生動(dòng)性、科學(xué)性和規(guī)范性的要求。
編輯需要結(jié)合作者的語(yǔ)言、文體風(fēng)格,做好稿子局部或全局的統(tǒng)一。從語(yǔ)言文字符號(hào)的使用來(lái)說(shuō),其排列組合也是有規(guī)律的,哪些靠前,哪些靠后,哪些場(chǎng)合不能用哪些語(yǔ)言文字符號(hào),都得做到心中有數(shù)。單純地看這些語(yǔ)言文字符號(hào),好像都是孤零零的個(gè)體,沒(méi)什么生氣,一旦組合起來(lái),它們就被賦予了無(wú)窮的魅力。如這則小故事:古代有個(gè)將軍,老吃敗戰(zhàn),他在奏折中寫道:“臣……屢戰(zhàn)屢敗……”他手下的一個(gè)謀士看了后,把奏折中“屢戰(zhàn)屢敗”這四個(gè)字稍稍改變一下順序,成為“屢敗屢戰(zhàn)”。奏折呈上去后,那個(gè)將軍不但沒(méi)有被皇上治罪,反而受到了皇帝的嘉獎(jiǎng)。由此可見(jiàn),一字之差,意思卻有天壤之別,如果編輯缺乏語(yǔ)言文字的規(guī)范加工能力,斷然改不出這種境界。
老出版家鐘叔河先生說(shuō)過(guò),“名編輯是編出來(lái)的,也是寫出來(lái)的”。浙江文藝出版社著名編輯李慶西先生的審稿意見(jiàn)不做修改就可以直接拿出去發(fā)表,可見(jiàn)他本身文字功底之好。概而言之,寫作能力是編輯必備的素質(zhì),像撰寫編者按語(yǔ)、征稿啟事、約稿信、刊首寄語(yǔ)、點(diǎn)評(píng)賞析、審稿報(bào)告、書(shū)評(píng)等等,都需要編輯具備一定的文字功夫。
如何去提高文字寫作能力呢?要多閱讀,把文案寫作當(dāng)成功課來(lái)做,把唐詩(shī)宋詞元曲重新背一遍,把《論語(yǔ)》《莊子》《史記》《紅樓夢(mèng)》等再啃一遍,培養(yǎng)自己對(duì)文字的感悟力,讓自己愛(ài)上文字;要多學(xué)習(xí)編輯名家的文章,學(xué)習(xí)各種文體的寫作技巧,增強(qiáng)自己的文字組織能力;要善于思考,深入思考,多角度思考,并用語(yǔ)言把思考的軌跡記錄下來(lái);要學(xué)會(huì)“換位寫作”,就是把自己當(dāng)成讀者,如果你能寫出同樣吸引自己的東西,那么在別人眼中一定好,當(dāng)然你的換位應(yīng)是理性的。
作為一名好編輯,需要的能力很多,以筆者之見(jiàn),最主要的是判斷力、創(chuàng)新力。只有具備判斷力,才能發(fā)現(xiàn)好作品、好作者;只有具備創(chuàng)新力,才能創(chuàng)造品牌,鞏固品牌。而隨著經(jīng)濟(jì)、教育全球化的快速發(fā)展,優(yōu)秀編輯只有緊跟數(shù)字網(wǎng)絡(luò)出版的步伐,不斷提升利用新媒體的技能,才能實(shí)現(xiàn)紙質(zhì)出版與數(shù)字出版的完美結(jié)合,才能使自己成為現(xiàn)代化的編輯出版大家。
1.[美]格羅斯編,齊若蘭譯.編輯人的世界[M].北京:中國(guó)工人出版社,2006.
2.邢桂輪.回望編輯生涯[M].北京:中國(guó)青年出版社,2010.
3.李昕.做書(shū)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2015.
4.李鲆.編輯是一門正在創(chuàng)新的藝術(shù)[M].北京:世界圖書(shū)出版公司,2014.
5.宋應(yīng)離,袁喜生,劉小敏.20世紀(jì)中國(guó)著名編輯出版家研究資料匯輯1-10[M].開(kāi)封:河南大學(xué)出版社,2005.
6.周正浩.優(yōu)秀編輯的四門必修課[M].北京:金城出版社,2014.
7.[日本]見(jiàn)城徹.編輯這種病[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2012.
8.陳穎青.老貓學(xué)出版[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2015.
9.應(yīng)中偉.中國(guó)出版企業(yè)核心能力研究[M].廣州:廣東人民出版社,2011.
10.蔣曉麗.現(xiàn)代新聞編輯學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2002.
11.斯坦利·安文著,王紀(jì)卿譯.出版概論[M].北京:書(shū)海出版社,1988.
12.江曾培.半生出版歲月[M].北京:中國(guó)勞動(dòng)社會(huì)保障出版社,2015.
13.隅人.書(shū)廬問(wèn)境[M].濟(jì)南:山東友誼出版社,2013.
(作者單位:中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)社)