信心

自2016年6月起，英語四、六級(jí)考試又要改革了！盡管這次改革的只是聽力，但是各位考生心里肯定還是提心吊膽的，下面筆者就為考生詳細(xì)解析此次聽力改革，希望能對(duì)大家有幫助。

聽力改革解讀

關(guān)于這次改革的目的，官方的說明是這樣的：為了適應(yīng)新的形勢(shì)下社會(huì)對(duì)大學(xué)生英語聽力能力需求的變化，進(jìn)一步提高聽力測(cè)試的效度，全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)自2016年6月考試起將對(duì)四、六級(jí)考試的聽力試題作局部調(diào)整。由此可見，本次改革的目的是為了讓聽力考試更加實(shí)用。

下面來看四級(jí)聽力的具體變動(dòng)情況。官方對(duì)本次改革這樣描述：①取消短對(duì)話；②取消短文聽寫；③新增短篇新聞（3段）。新的聽力試題結(jié)構(gòu)見下圖。

新的四級(jí)聽力去掉了短對(duì)話和復(fù)合式聽寫兩部分。取消短對(duì)話預(yù)示著官方開始拋棄一些沒有實(shí)際意義的語言考查，更加與國(guó)際接軌。而就復(fù)合式聽寫來說，單純地聽寫單詞與詞組，而不去聽寫文章，不考查文章邏輯，本身就是沒有意義的考試，因此取消這部分也算是一種進(jìn)步。

接下來筆者來分析新試題的題型結(jié)構(gòu)，先從未改革的題型開始說起。

長(zhǎng)對(duì)話：長(zhǎng)對(duì)話的篇章數(shù)目不變，題目增加了一道，主要目的是為了湊分值，所以考生不必?fù)?dān)心，以前的解題方法仍然適用于新考試。在解答這個(gè)題型時(shí)，考生可以先根據(jù)題目選項(xiàng)的相同點(diǎn)來判斷問題方向，根據(jù)選項(xiàng)的不同點(diǎn)確定具體要聽的內(nèi)容，運(yùn)用視聽基本一致原則和一問一答原則（第一個(gè)人的提問用于定位，第二個(gè)人的回答用于解題）進(jìn)行解題，直接根據(jù)聽到的內(nèi)容選出正確選項(xiàng)即可。

聽力篇章：聽力篇章即我們常說的短文聽力部分。這部分的篇章數(shù)目以及題目數(shù)量沒有任何變化，但是考生要特別注意的是，每題變成了2分，之前聽力題目從來沒有出現(xiàn)2分的題目，因此聽力題目沒有閱讀題目“值錢”的時(shí)代一去不復(fù)返了！聽力部分之前的總分值就與閱讀部分的總分值一致了，此次改革又讓聽力部分的單題分值直逼閱讀部分的單題分值，因此考生在備考時(shí)一定要給予聽力部分極高的重視，再困難也不要放棄。

對(duì)于短文聽力部分的解題來說，考生依然可以用傳統(tǒng)的解題方法搞定，具體包括視聽基本一致原則、順序原則以及精準(zhǔn)定位詞原則（即關(guān)注錄音中出現(xiàn)的邏輯關(guān)系詞）。只要掌握這幾個(gè)解題原則，短文聽力部分反而可以成為各位考生拿分的主力項(xiàng)目。在此提醒考生，聽力考試中錄音原文的難度與題目的難度基本是成反比的。從錄音原文的難度方面來說，短篇新聞?shì)^短，長(zhǎng)對(duì)話內(nèi)容偏向生活化，而短文聽力部分是正式文體且較長(zhǎng)，因此短文聽力部分的錄音原文難度最高，而其題目難度其實(shí)是最低的。筆者建議考生在備考時(shí)多訓(xùn)練自己對(duì)定位詞的聽力敏感度。

短篇新聞：短篇新聞為新增的題型，共有三篇新聞（即三段錄音），每篇的字?jǐn)?shù)為140～150詞，新聞的錄音原文主要來源于BBC、VOA以及國(guó)外報(bào)刊，官方給出的三篇短篇新聞樣題均在China Daily上改編出現(xiàn)過。因此，筆者建議考生平時(shí)多去閱讀China Daily的雙語學(xué)習(xí)欄目。每篇新聞后面的題目必考新聞主題，因?yàn)樾侣勛钪匾膬?nèi)容就是主題。既然短篇新聞的題目來源是BBC、VOA以及國(guó)外報(bào)刊等，那么錄音的語速必然較以前有所提升，考生在備考時(shí)采取“聽寫+跟讀”的方式來訓(xùn)練聽力是適應(yīng)語速最好的方式。同時(shí)，請(qǐng)各位四級(jí)考生參考專四改革前的新聞?lì)}目（news item部分），因?yàn)閮烧叩某鲱}模式幾乎完全一致，只是四級(jí)里的短篇新聞?lì)}目沒有題干。但是，正如前面所說，新聞必考主題，而新聞主題必出現(xiàn)在開頭，所以各位考生心里應(yīng)該會(huì)有數(shù)了。筆者推測(cè)，這部分出題的基本模式是“1道主旨題+ 1～2道細(xì)節(jié)題”。

短篇新聞樣題解析

接下來，筆者就對(duì)樣題的短篇新聞部分進(jìn)行全面的解析，以幫助各位考生找到復(fù)習(xí)的方向。（由于篇幅有限，樣題的錄音原文請(qǐng)參見網(wǎng)站：http：//www.cet.edu.cn/news_show17.html）

News Item 1

1. A） Christmas-time attacks made by Somali rebels.

B） An explosion at a bus station in central Nairobi.

C） The killing of more than 70 Ugandans in Kampala.

D） Blasts set off by a Somali group in Ugandas capital.

2. A） On Christmas Eve.

B） Just before midnight.

C） During a security check.

D） In the small hours of the morning.

選項(xiàng)解析：就第一道題目來說，從選項(xiàng)中出現(xiàn)的名詞rebel （叛軍）、explosion （爆炸）、killing （殺害）、blast （爆炸）以及各種大寫地名，考生可以初步判斷出該題目考查的是某地發(fā)生的一件不好的事件，那考生只要確定“地點(diǎn)在哪兒”以及發(fā)生了“哪個(gè)名詞事件”即可。因此，本題的破題關(guān)鍵在于“地點(diǎn)+事件”，事實(shí)上這考查的就是新聞主題。而新聞主題一定會(huì)出現(xiàn)在新聞開頭部分，因此考生一定要仔細(xì)聽錄音的開頭。

就第二道題目來說，通過選項(xiàng)考生可以判斷出，本題的考查點(diǎn)為某事件發(fā)生的時(shí)間，因此考生要重點(diǎn)聽時(shí)間。如果只提到一個(gè)時(shí)間，那考生直接選擇即可；如果提到多個(gè)時(shí)間，考生則需要自己標(biāo)記清楚每個(gè)時(shí)間所對(duì)應(yīng)的事件分別是什么。

錄音原文解析：通過錄音中最后出現(xiàn)的兩道題的題干“What is the news report mainly about？”和“When did the incident occur？”考生可知，題干所問即是剛才考生根據(jù)選項(xiàng)輕松判斷出來的兩個(gè)問題方向—新聞主題和時(shí)間。新聞主題通常在開頭一兩句話就會(huì)給出。這段錄音的第一句話是這樣的：“Kenyan police say one person was killed and 26 injured in an explosion at a bus station in central Nairobi.”根據(jù)視聽一致原則，考生可以輕松得出第一道題的答案為選項(xiàng)B。而第二道題目則是針對(duì)新聞錄音中出現(xiàn)的一個(gè)很重要的定位詞but來出題的，這個(gè)含有but的句子如下：“Some eyewitnesses report that a bag was about to be loaded on board， but it exploded during a security check.”由此考生可以選出第二題的答案為選項(xiàng)C。

題源及綜述：本篇新聞考查的是肯尼亞發(fā)生的一起爆炸案件，是2010年12月份在卡塔爾的半島電視臺(tái)網(wǎng)站（Al Jazeera Network）上刊出的一篇文章的節(jié)選?？忌绻谒阉饕嫔陷斎搿翱夏醽啽ā边@幾個(gè)關(guān)鍵字，會(huì)發(fā)現(xiàn)可以搜出很多類似的新聞。由此可見，四級(jí)短篇新聞的錄音原文并不具有時(shí)效性，出題人考查的只是考生對(duì)于新聞基本構(gòu)架的把握，只要求考生能準(zhǔn)確地聽出新聞中重點(diǎn)的幾個(gè)要素即可，具體包括時(shí)間、地點(diǎn)、事件、人物。

News Item 2

3. A） It is likely to close many of its stores.

B） It is known for the quality of its goods.

C） It remains competitive in the recession.

D） It will expand its online retail business.

4. A） Expand its business beyond groceries.

B） Fire 25，000 of its current employees.

C） Cut its DVD publishing business.

D） Sell the business for one pound.

選項(xiàng)解析：就第一道題目而言，首先，考生可判斷出四個(gè)選項(xiàng)的相同內(nèi)容為it，因此考生在聽新聞開頭時(shí)應(yīng)注意聽it指代的事物或事情。其次，通過四個(gè)選項(xiàng)所描述的關(guān)于it的具體事情，考生大致判斷出it應(yīng)該指代某公司或連鎖商店，因此考生聽錄音時(shí)要仔細(xì)聽新聞開頭提到的公司或連鎖商店發(fā)生了什么事。

就第二道題目而言，四個(gè)選項(xiàng)都是祈使句，考生可以判斷出本題考查的是“做了什么事情”，而四個(gè)選項(xiàng)所描述的事情完全不同，因此考生需要聽出來動(dòng)作主體具體做了什么事。

錄音原文解析：通過錄音最后出現(xiàn)的第一道題干“What do we learn about Woolworths from the news report？”考生可知，第一題考查新聞主題，因此在聽完新聞開頭即可選出，依然是遵循視聽一致原則?？忌犘侣勯_頭便能得知it指的是Woolworths，并根據(jù)新聞開頭的句子“Many of its 800 stores are likely to close following the companys decision to call in administrators after an attempt to sell the business for a token ?1 failed”可知，第一題應(yīng)選選項(xiàng)A。第二題有些難度，題干問的是：“What did Woolworths attempt to do recently？”該題的難點(diǎn)不是同義替換，而是其答案與第一題的答案距離非常近，都在同一句話里，很多考生還在思考，但錄音已經(jīng)念過去了。因此筆者建議考生在做短篇新聞?lì)}時(shí)不要猶豫，直接聽到就選，正確率會(huì)比較高。根據(jù)前面摘錄的錄音原文，考生可選出第二題的答案為選項(xiàng)D。

題源與綜述：本篇新聞考查的是Woolworths公司破產(chǎn)事件，是2009年11月份BBC一篇新聞的節(jié)選，China Daily對(duì)其進(jìn)行了改編，本次的錄音原文直接用的是China Daily改編后的新聞。因此，建議考生平時(shí)多看China Daily的國(guó)際新聞（尤其是消極新聞），對(duì)新聞?wù)Z言和用詞有一個(gè)基本的把握和了解。

News Item 3

5. A） All taxis began to use meters.

B） All taxis got air conditioning.

C） Advertisements were allowed on taxis.

D） Old taxis were replaced with new cabs.

6. A） A low interest loan scheme.

B） Environmentalists protests.

C） Taxi passengers complaints.

D） Permission for car advertising.

7. A） There are no more irregular practices.

B） All new cabs provide air-conditioning.

C） New cabs are all equipped with meters.

D） New legislation protects consumer rights.

選項(xiàng)解析：就第一道題目而言，四個(gè)選項(xiàng)的相同內(nèi)容為taxi，四個(gè)選項(xiàng)敘述的是在出租車方面進(jìn)行的改革，因此考生在聽錄音開頭時(shí)要捕捉到taxi的信息。

就第二道題目而言，通過選項(xiàng)的形式可以看出，四個(gè)選項(xiàng)均為名詞短語，因此考查的是發(fā)生的事件或影響，聽錄音時(shí)注意聽事件或影響即可。

就第三道題目而言，有三個(gè)選項(xiàng)均出現(xiàn)了new這個(gè)詞，也就是新事物的出現(xiàn)會(huì)帶來什么東西，那么考生在聽錄音的時(shí)候，重點(diǎn)的定位是新事物的出現(xiàn)，然后再去聽發(fā)生的事情即可。

錄音原文解析：這里的第一道題目也是考查主題，難度較大，考查了同義替換。含有該題答案的錄音原文句子為：“Thats due in part to the removal of many of the capitals old-fashioned black and white taxis.”本題的正確選項(xiàng)D是對(duì)原文句子的同義改寫。這道題是拉開考生分?jǐn)?shù)差距的題目。這里的第二題屬于原文復(fù)現(xiàn)，考生根據(jù)錄音中的句子“After new legislation demanded their removal from the roads， a low interest loan scheme was set up with three Egyptian banks so drivers could buy new cars”，即可選出正確答案為選項(xiàng)A。第三題也是原文復(fù)現(xiàn)，且錄音原文中出現(xiàn)了定位詞because，考生根據(jù)錄音中的句子“because the new cabs are metered”和視聽一致的原則，可以選出這道題的答案，為選項(xiàng)C。

題源與綜述：本篇新聞考查的是開羅通過更換出租車控制空氣污染的問題，為多篇英文報(bào)道的拼湊。這篇新聞的難點(diǎn)為第一題。因此，筆者提醒考生，在做聽力時(shí)，一定要有所取舍，不要過于糾結(jié)某一題，因?yàn)槁犃χ羞^難的題目一定是少數(shù)，大多數(shù)是正常難度的題目，考生首先要保證答對(duì)大多數(shù)題目。