“技”與“藝”讓人們了解到建筑的美，同時也是每一個建筑師密切關(guān)注和探討的話題?！霸从诩?，達于藝”是設(shè)計的出發(fā)點，也是設(shè)計的最終目標(biāo)。本期專題約請行業(yè)內(nèi)的一線建筑師，在實踐中深入思考二者的關(guān)系，表達出務(wù)實、創(chuàng)新的設(shè)計態(tài)度和精神。

在嶺南地區(qū)的機場航站樓和體育場館項目中，設(shè)計師將大跨度建筑與氣候環(huán)境、地域條件、傳統(tǒng)庭園、城市關(guān)系等方面結(jié)合，選擇與建筑形態(tài)相適應(yīng)的結(jié)構(gòu)體系、表皮構(gòu)成和建筑材料，通過合理的構(gòu)造節(jié)點，最終實現(xiàn)建筑語言與空間體驗的創(chuàng)新演繹；在內(nèi)蒙古科技館新館和內(nèi)蒙古演藝中心的設(shè)計中，設(shè)計師以地域性為設(shè)計前提，通過“嵌入”與“延續(xù)”、“和”而“不同”、“功能”與“意義”、“文化”與“表達”的思考，展現(xiàn)出建筑恢弘的震撼力，帶來情感的共鳴；將武漢保利廣場項目中，設(shè)計師通過科學(xué)合理的結(jié)構(gòu)形式與簡約理性的設(shè)計理念，將其打造成為武漢市標(biāo)識性的大型綜合性超高層建筑；江蘇銀行蘇州分行大廈項目在緊張的用地條件下，完成了高品質(zhì)的空間環(huán)境、巧妙的外觀設(shè)計以及合理的功能布局，成功詮釋了回歸本源、為使用者設(shè)計的理念；世博會博物館設(shè)計的建筑形態(tài)表述則引發(fā)了設(shè)計師的思考，其分析了建筑的“構(gòu)架”、“界面”和“空間”三者的關(guān)系，最后回歸到世博會博物館的形態(tài)表述設(shè)計選擇，以此探討了建筑形態(tài)表述的近未來；奧林匹克塔整個項目經(jīng)歷了從“失之交臂”到“失而復(fù)得”的過程，設(shè)計師在克服了重重困難后，憑借著感性的認識和理性的技術(shù)，使這座鋼鐵的“生命之樹”成功落成投入使用；青島郵輪母港客運中心項目以當(dāng)?shù)厝藢５臒釔蹫槌霭l(fā)點，以帆船之都的“帆”和青島歷史建筑連綿的“坡屋頂”為設(shè)計元素，通過大膽的結(jié)構(gòu)設(shè)計，實現(xiàn)了建筑的“技”與“藝”；金螳螂工程施工管理運營中心設(shè)計力求突破辦公建筑的固有模式，從外部入手創(chuàng)建了如同小型園林一般的大環(huán)境，建筑內(nèi)部以豎向“街道”為線索，串聯(lián)出一棵三維的“綠色空間樹”，在緊張的辦公環(huán)境中，創(chuàng)建出一個生動、舒適的“生命之環(huán)”。

本專題是在由中國建筑設(shè)計院有限公司、《建筑技藝》雜志社共同主辦的“2015技藝成就建筑之美”會議的基礎(chǔ)上深入策劃后產(chǎn)生的，大部分文章約稿也來源于此次會議，同時也選取了近期建成的優(yōu)秀項目。在每一個設(shè)計、每一棟建筑背后的“技藝”，都凝聚了建筑師為之付出的巨大努力與不懈追求。