鄭亞博

2013年12月9日，第九屆中歐企業(yè)社會責任圓桌論壇在上海召開。作為上屆論壇的進一步延續(xù)和深化，本屆論壇以上海及周邊二三線城市為重點，35名來自政府、研究機構、國際組織和跨國公司等各界代表圍繞“縮小城鄉(xiāng)差距，促進可持續(xù)發(fā)展”這一主題，探討了在上海的行業(yè)主導企業(yè)如何帶動中小企業(yè)提升社會責任以及不同地區(qū)的利益相關方如何通過共同行動，促進企業(yè)履行社會責任和探索可持續(xù)發(fā)展之道。

中共十八大指出，要縮小城鄉(xiāng)差距其關鍵是要推進中國特色新型城鎮(zhèn)化建設，深入推進新農村建設，促進城鄉(xiāng)經濟社會發(fā)展一體化。這也為制造業(yè)的區(qū)域轉移，企業(yè)在經濟欠發(fā)達地區(qū)履行社會責任帶來了新的機遇和挑戰(zhàn)。

“產業(yè)區(qū)域轉移、企業(yè)在二三線城市公平開展社會責任管理不僅從實踐的層面有助于縮小城鄉(xiāng)差距，還有利于保障企業(yè)自身的可持續(xù)發(fā)展，維護穩(wěn)定、健康的商業(yè)環(huán)境?！背鱿斕煺搲杏懙纳虅詹渴蕾Q司一等商務秘書苗燕民表示，無論是城鎮(zhèn)居民，還是農村居民，都有縮小城鄉(xiāng)差距，統籌城鄉(xiāng)發(fā)展的共同夢想，這也是實現區(qū)域可持續(xù)發(fā)展，增強農村發(fā)展活力的核心所在?！捌髽I(yè)自愿履行社會責任的行動一定要轉化為自身可持續(xù)的成長才有意義，其履行的社會責任才能是可持續(xù)的社會責任。”苗燕民說。

中德貿易可持續(xù)發(fā)展與企業(yè)行為規(guī)范項目（GIZ）主任魯德福則表示農村地區(qū)有著巨大的市場，應該得到更多的關注，優(yōu)秀的企業(yè)現在已經開始關注如何把企業(yè)社會責任和農村的巨大商機結合起來。他表示，中國農村應該有自己的特色，比如關注農村地區(qū)的環(huán)境問題，未被污染的農村雖然經濟落后，卻能吸引很多游客。

代表BSCI出席論壇的歐洲對外貿易協會總干事艾格揚表示，BSCI追求自由貿易和追求更加具有社會責任的供應鏈，上海向全球金融中心邁進的步伐以及自由貿易區(qū)的實踐表明了中國在實現經濟可持續(xù)發(fā)展方面的進步。上海和東部沿海地區(qū)的社會責任理念和實踐都比較成熟，歐洲對外貿易協會希望這些理念和實踐能逐漸推廣到中國的中部和西部。

編輯|趙鈞 jun.zhao@wtoguide.net