18日，兩名中國籍男子被坦桑尼亞地方法庭各判處35年有期徒刑或分別繳納罰款540.3億坦桑尼亞先令，共計1087億坦桑尼亞先令(折合人民幣為3.26億)。

路透社19日援引坦桑尼亞國營媒體《每日新聞報》（DailyNews）的報道稱，31歲的許富杰(音)和51歲的黃晉(音)被控在非洲非法偷獵及交易象牙。二人因無力繳納罰款，將入獄服刑35年。

上述二人于2013年被捕，警方在他們的住所查獲706只象牙，他們被坦桑尼亞當(dāng)局收押至今。坦桑尼亞私營媒體《公民報》(TheCitizen)報道稱，法官在判詞中表示，證據(jù)顯示，兩人應(yīng)對226只大象被殺負責(zé)，他們的行為對大象種群構(gòu)成實質(zhì)性威脅，故作出上述判決。

據(jù)悉，這是迄今坦桑尼亞針對象牙走私作出的最嚴(yán)厲的處罰之一。《公民報》稱，許富杰在聽到判決結(jié)果時幾近崩潰。路透社稱，坦桑尼亞的大象數(shù)量由2009年的11萬只減少到2014年的4.3萬只。▲（周驥瀅）