劉建民
(作者單位:山西大學(xué)文學(xué)院)
《六書(shū)通》所錄古文來(lái)源考*
劉建民
《六書(shū)通》為明末清初烏程(今浙江湖州吳興)人閔齊伋所編,成書(shū)于清順治十八年(1661)。閔氏去世之前此書(shū)并未刊刻。此書(shū)殘稿多年后由海鹽人畢弘增補(bǔ)參訂,在康熙五十九年(1720)付梓。《六書(shū)通》共十卷,依據(jù)《洪武正韻》韻部,以平上去入四聲為序編次文字。正文以楷書(shū)標(biāo)目,其下先列《說(shuō)文》篆文、字義說(shuō)解和徐鉉的反切,次列古文、秦漢印文的各種變體,間或錄有金文。所錄各體,均注明來(lái)源。此書(shū)旨在“通六書(shū)之變”,故名《六書(shū)通》*(清)閔齊伋輯,畢弘述訂《訂正六書(shū)通》,上海:上海書(shū)店,1981年。。閔氏搜羅字形頗富,此書(shū)又便于檢索,清代以來(lái)篆刻家多喜用之,故流傳甚廣。但是此書(shū)收字貪多務(wù)奇,又不能探源索流,所收難免正訛互見(jiàn),真?zhèn)尾⒋?,文字學(xué)研究者對(duì)此書(shū)的評(píng)價(jià)一直不高。
《六書(shū)通》收錄的大量古文,基本上都標(biāo)有來(lái)源,但這些古文不大可能直接取自其所標(biāo)明的來(lái)源,那些“原始資料”至明末時(shí)大都已經(jīng)亡佚,當(dāng)時(shí)只有少量資料還存在,但分散各處,搜求頗為不易?!读鶗?shū)通》中的古文,絕大部分應(yīng)該是從前代字書(shū)中輾轉(zhuǎn)而來(lái)。大家都知道,保存在宋以來(lái)字書(shū)、韻書(shū)中的古文,許多都源流有自,與先秦古文(特別是戰(zhàn)國(guó)古文)有著密切關(guān)系。這些古文,對(duì)于出土古文字材料以及先秦典籍的研究都有裨益。從字書(shū)傳承方面分析《六書(shū)通》古文的來(lái)源,對(duì)于古文流傳的研究也頗具價(jià)值。
宋以來(lái)重要的傳抄古文字書(shū),現(xiàn)存的主要有《汗簡(jiǎn)》《古文四聲韻》《集篆古文韻?!贰对鰪V鐘鼎篆韻》《六書(shū)統(tǒng)》《金石遺文》《摭古遺文》及其《補(bǔ)遺》《集鐘鼎古文韻選》《大明同文集舉要》《六書(shū)索隱》《篆韻》等。上列字書(shū)收錄古文字形時(shí),有些基本上不標(biāo)來(lái)源,如《金石遺文》《篆韻》等;有些僅僅有個(gè)別字形標(biāo)有來(lái)源,如《大明同文集舉要》《六書(shū)索隱》等?!读鶗?shū)通》中的古文,既然基本上都標(biāo)有來(lái)源,所以其主體不大可能是從不標(biāo)來(lái)源或是僅有個(gè)別字形標(biāo)有來(lái)源的字書(shū)中來(lái)?!逗购?jiǎn)》《古文四聲韻》《增廣鐘鼎篆韻》《集鐘鼎古文韻選》這四種字書(shū)中的古文大都標(biāo)有來(lái)源。其中《汗簡(jiǎn)》一書(shū),自宋初成書(shū)以來(lái),一直流傳不廣?,F(xiàn)存的幾部宋代目錄,如《崇文總目》《郡齋讀書(shū)志》《直齋書(shū)錄解題》《遂初堂書(shū)目》,都沒(méi)有提到郭忠恕的《汗簡(jiǎn)》*李零:《汗簡(jiǎn)古文四聲韻·出版后記》,北京:中華書(shū)局,1983年,第161頁(yè)。。此書(shū)到明末也未曾刊刻,只有極少的鈔本流傳,流布不廣,《六書(shū)通》直接參考過(guò)此書(shū)的可能性也非常小。《六書(shū)通》中的古文,最有可能的是取自《古文四聲韻》《增廣鐘鼎篆韻》《集鐘鼎古文韻選》這三種書(shū),所以本文重點(diǎn)考察《六書(shū)通》中古文與此三書(shū)的關(guān)系。
夏竦《古文四聲韻》目前最通行的版本,是中華書(shū)局《汗簡(jiǎn)古文四聲韻》影印的國(guó)家圖書(shū)館所藏宋刻配鈔本《新集古文四聲韻》(下文簡(jiǎn)稱《四》)*(宋)郭忠恕、夏竦輯,李零、劉新光整理:《汗簡(jiǎn)古文四聲韻》,北京:中華書(shū)局,1983年。。此本之后還附印了題為《集古文韻》“上聲卷第三”(下文簡(jiǎn)稱“三”)的殘卷一冊(cè)。關(guān)于這兩個(gè)本子的異同,學(xué)界已多有討論*周祖謨:《〈新集古文四聲韻〉與〈集古文韻〉辨異》,《古籍整理研究學(xué)刊》1991年第1期,第7-9頁(yè)。又收入《周祖謨語(yǔ)言學(xué)論文集》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2001年,第345-349頁(yè)。《汗簡(jiǎn) 古文四聲韻·出版后記》,第165-166頁(yè)。王丹《〈汗簡(jiǎn)〉〈古文四聲韻〉新證》,北京師范大學(xué)博士學(xué)位論文,2009年。李春桃《傳抄古文綜合研究》,吉林大學(xué)博士學(xué)位論文,2012年。。目前學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為此殘卷亦是夏竦之書(shū),是宋紹興十五年(1145)齊安郡學(xué)刊刻、開(kāi)禧年間付印的本子。這兩個(gè)本子雖然基本內(nèi)容相同,但由于差異之處頗多,所以本文將它們作為不同的考察對(duì)象。
《集鐘鼎古文韻選》(下文簡(jiǎn)稱《選》)五卷,為明代僧人釋道泰所編。此書(shū)現(xiàn)存重要的本子有兩個(gè):一是大連圖書(shū)館藏明鈔本,二是國(guó)家圖書(shū)館藏抄本*大連圖書(shū)館藏本,收入《四庫(kù)存目叢書(shū)》經(jīng)部197冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1997年;國(guó)家圖書(shū)館藏本,收入《北京圖書(shū)館古籍珍本叢刊》第5冊(cè),北京:書(shū)目文獻(xiàn)出版社,2000年,第688-745頁(yè)。大連圖書(shū)館藏本優(yōu)于國(guó)家圖書(shū)館藏本,本文所選字形,基本上取自前者,前者個(gè)別字形模糊不清者,則取后者。。黃虞稷《千頃堂書(shū)目》以及《四庫(kù)全書(shū)總目提要》載有此書(shū)。此書(shū)雖然也沒(méi)有刊刻過(guò),但編成的年代距離《六書(shū)通》不遠(yuǎn),《六書(shū)通》(下文簡(jiǎn)稱《六》)參考過(guò)此書(shū)的可能性還是非常大的。
由于《汗簡(jiǎn)》流傳不廣,夏竦之書(shū)實(shí)際上是宋以后古文字書(shū)的一個(gè)重要直接來(lái)源。本文要考察的《增》《選》《六》,都有可能直接或間接取材夏竦之書(shū)。本文的前期工作,首先是窮盡性的考察夏竦之書(shū)兩個(gè)版本(即《四》與“三”)的不同之處。然后選取在夏竦之書(shū)兩個(gè)版本中既有差異*本文這里所說(shuō)的差異,主要包括包括字形筆劃差異、字形多寡(有無(wú))差異以及來(lái)源差異等。,又在《增》《選》《六》中也有相關(guān)字形的例子,將夏竦之書(shū)、《增》《選》中的相關(guān)資料與《六》對(duì)照,考察《六》究竟與何者相合,然后再分析存在的各種可能性*《增》《選》《六》中相關(guān)的內(nèi)容,理論上還應(yīng)該與《汗簡(jiǎn)》中相關(guān)的字形進(jìn)行對(duì)照。但由于《汗簡(jiǎn)》流傳不廣,《六》參考它的可能性較小。而且本文涉及到《汗簡(jiǎn)》中的字形較少,并不影響本文的主要結(jié)論,所以本文將此問(wèn)題簡(jiǎn)單化,不再專門與《汗簡(jiǎn)》相關(guān)字形對(duì)照。。下面是本文用上面的方法考察后得到的例證,共110組。
序號(hào)字頭“三”《四》《增》《選》《六》《六》僅與“三”相同或相近。01跂古文并說(shuō)文古文(僅一形)古文02彩義云章碧落文義云章碧落文義云章碧落文03巳汗簡(jiǎn)古老子汗簡(jiǎn)古老子汗簡(jiǎn)古老子04盌演說(shuō)文演說(shuō)文05辨李商隱字略李商隱字略商隱字略06虡古樂(lè)章古樂(lè)章古樂(lè)府07寶古老子古尚書(shū)古老子08飲崔希裕略古崔希裕纂古略古09尾崔希裕略古并崔希裕纂古崔希裕略古10囧崔希裕略古崔希裕纂古希裕略古11只崔希裕略古同上(汗簡(jiǎn))希裕略古《六》同時(shí)跟“三”、《選》相同或相近。12勇馬日集籀韻馬日集群書(shū)古文籀韻巳日集籀韻馬日集籀韻13踴古孝經(jīng)古孝經(jīng)古孝經(jīng)古孝經(jīng)14涌庾儼字書(shū)庾儼演說(shuō)文庾儼字書(shū)庾儼字書(shū)15累籀韻籀韻籀韻籀韻
上表的110組例證大致可以分為幾類。第一大類是《六》與“三”的內(nèi)容相同或相近,總共39例(第1-39例)。這其中又可分為幾個(gè)小類。第一,《六》僅與“三”相同或是相近,從此可以推知《六》應(yīng)該是參考過(guò)“三”,這樣的情況總共11例(第1-11例)。第二,《六》與“三”、《選》二者都相同或相近,共25例(第12-36例)?!读返木幾朐凇哆x》之后,所以這些內(nèi)容,有可能是來(lái)自“三”,也有可能來(lái)自《選》(下面會(huì)提到《六》一些內(nèi)容僅與《選》相合,可以推測(cè)《六》應(yīng)參考過(guò)《選》)。第三,《六》同時(shí)與“三”、《增》《選》三者相合,共3例(第37-39例)。這就無(wú)法判斷《六》的這些內(nèi)容是取自何書(shū)。
第二大類是《六》與《四》相關(guān)的內(nèi)容相合或大致相合,共52例(第40-91例)。這其中又可分為幾個(gè)小類。其中第一小類是《六》僅與《四》相同或相近,共40例(表第40-79例)。從此可以推測(cè)《六》應(yīng)該參考過(guò)《四》。第二,《六》與《四》《增》二者均相同或相近,共9例(第80-88例)。第三,《六》與《四》《選》二者都相合,共2例(第89、90例)。第四,《六》與《四》《增》《選》三者都相合,有1例(第91例)。后面的三小類,就無(wú)法判斷《六》中的相關(guān)內(nèi)容,是取自《四》還是他書(shū)。
第三大類是《六》僅僅與《選》相同,與其他都有差別。共4例(第92-95例)。這些可以說(shuō)明《六》應(yīng)該參考過(guò)《選》。
第四大類是《六》與《四》、“三”、《增》《選》都不相合,共15例(附第96-110例)。出現(xiàn)這種情況,有可能《六》是參考了其他字書(shū),而更可能的是《六》有訛誤(或是無(wú)意識(shí)的錯(cuò)訛,或是有意識(shí)的改變)。
關(guān)于《六》,還有一點(diǎn)需要說(shuō)明,《六》中存在大量將隸定字形改寫為篆體字形的情況。在上表110組例子中,就有6例(第8-11、78、79例)。
綜上,從目前的情況來(lái)看,《六》中與夏竦之書(shū)有關(guān)的那些古文字形,雖然還很難一一分清它們的來(lái)源,但可以比較肯定此書(shū)在收錄古文時(shí),應(yīng)該同時(shí)參考過(guò)《四》、“三”、《選》這三種材料,從這三書(shū)中都有所取材。
(作者單位:山西大學(xué)文學(xué)院)
教育部高校古委會(huì)古籍整理研究項(xiàng)目:《新集古文四聲韻》與《集古文韻》差異性研究(1453)