□《中國近代園林史》主編、清華大學(xué)教授　朱鈞珍

?

園林城與森林城相輔相成

□《中國近代園林史》主編、清華大學(xué)教授朱鈞珍

城市是人們集中生活的密集建筑群，而森林則是林中高大自然的樹林群。二者如何統(tǒng)一于一塊用地呢？尤傳楷先生思考了很久，結(jié)合城鄉(xiāng)一體的概念，提出來一個(gè)“六化”的概念——城鎮(zhèn)園林化，農(nóng)田林網(wǎng)化，山崗森林化，濕地自然化，牧場(chǎng)疏林化，沙漠綠洲化。這樣，就將城市的不同地形地貌分門別類的區(qū)別開來，因地制宜的進(jìn)行相應(yīng)的園林或綠化形態(tài)，在這種綜合化中具體的解釋了宜林則林，宜園則園的方案，這不就是既是森林城又是園林城的概念嗎？

由于園林城與森林城所涉及的范圍不同，故兩者不但不矛盾，而且還能相輔相成，雖然這只是一種解說，但這也是城市園林夢(mèng)的一種適合城市實(shí)情的理論闡釋，是具有理論價(jià)值的一種解釋。

（摘自為尤傳楷先生即將出版的《圓不完的綠色之夢(mèng)——城鄉(xiāng)園林一體化的探索》一書所作的序言。）