?

孟加拉國推進盧普爾核電建設項目

【世界核新聞網(wǎng)站2016年6月28日報道】孟加拉國的首個核電建設項目即盧普爾核電廠建設項目近期取得兩項重要進展：獲得首份廠址許可證以及內(nèi)閣批準有關俄羅斯為該項目提供貸款的政府間協(xié)議。

2016年6月21日在達卡舉行的一個儀式上，孟加拉國原子能監(jiān)管局(BAERA)局長Naiyyum Chowdhury向孟加拉國原子能委員會(BAEC)主席Ali Zulqarnain發(fā)放了盧普爾電廠的首份廠址許可證，允許開展初步廠址工作，包括地質(zhì)勘查。

儀式結束后，盧普爾電廠聯(lián)合協(xié)調(diào)委員會召開第二次會議。根據(jù)俄羅斯國家原子能集團公司(Rosatom)提供的信息，此次會議討論了建設2臺VVER-1200機組的相關事宜，并重點關注電廠建設總合同的實施。但總合同的實施還需要獲得進一步的廠區(qū)許可。此次會議的決定將使首臺機組第一罐混凝土于2017年年中澆筑。

在首份廠址許可證發(fā)放幾天后，孟內(nèi)閣批準了與俄達成的信貸協(xié)議草案。根據(jù)《達卡論壇報》(Dhaka Tribune)的消息，俄政府將為盧普爾電廠提供113.8億美元的貸款，另外126.5億美元資金將來自孟政府。協(xié)議很可能在7月或8月簽署。

俄貸款將在30年內(nèi)償還，并有10年的寬限期，還款將從2027年3月開始。孟政府將被要求向俄承包商支付至少相當于合同總價10%的預付款。

(伍浩松 譯張焰 校)

土耳其阿庫尤項目繼續(xù)推進

【英國《國際核工程》網(wǎng)站2016年7月5日報道】俄羅斯常駐維也納國際組織(包括國際原子能機構(IAEA))代表Vladimir Voronkov 2016年6月30日表示，土耳其阿庫尤核電建設項目現(xiàn)在能夠繼續(xù)推進。雖未正式宣布，但該項目在2015年11月土戰(zhàn)機在敘利亞邊界擊落一架俄蘇-24戰(zhàn)機之后就處于凍結狀態(tài)。土總統(tǒng)埃爾多安2016年6月就土擊落俄戰(zhàn)機事件向俄總統(tǒng)普京致道歉信，從而破解了該項目僵局。

俄土兩國2010年簽署有關合作建設和運營阿庫尤核電廠的政府間協(xié)議。這一總投資200億美元的項目是土的首個核電建設項目，將建設和運營4臺VVER-1200核電機組。

2016年6月1日，盡管當時該項目仍處于凍結狀態(tài)，但俄羅斯國家原子能集團公司(Rosatom)表示，預計該項目將在2018年獲得建設許可證。取證后將立即澆筑第一罐混凝土。預計首臺機組將在2023年調(diào)試，最后一臺機組將在2026年建成。

土的第二座核電廠是錫諾普核電廠，該電廠將建設4臺法國阿?，m集團(Areva)和日本三菱重工(MHI)聯(lián)合開發(fā)的Atmea 1型核電機組。

6月29日，土耳其與中國簽署核技術開發(fā)與合作諒解備忘錄。土耳其還在6月早些時候與烏克蘭就可能的核合作進行了會談。會談內(nèi)容涉及烏企業(yè)在阿庫尤項目中可能的參與。

(伍浩松 譯趙宏 校)