學者風范 長者楷?！獞涯顝埾坦Ю蠋?/h1>
2016-03-17 05:07:11李毓瑞
工程地質學報 2016年1期
李毓瑞
(中國科學院地質與地球物理研究所 北京 100029)
?
學者風范長者楷模
——懷念張咸恭老師
李毓瑞
(中國科學院地質與地球物理研究所北京100029)
當我得知張老師過世的消息時，我一直都不相信這是事實。在2015年12月初，我剛剛給他及其夫人王老師發(fā)出了新年賀卡(每年我都給二老寄紙質賀卡)，還沒等我打電話給他們，我得知了這個不幸的信息深感悲痛。
這些日子里，我常?；貞洀埨蠋煂ξ业墓膭詈蛶椭?，很多事情都儲存在我的記憶里。
我是在任工程地質學會秘書時認識了張老師。1979年專委會首次組建時張老師就擔任了專委會委員的工作，從那時起我就經常和張老師聯系。張老師畢生對學會工作做了很多事情，即使后來任名譽委員時期也積極支持專委會的工作和各項活動，如參加各種學術會議、論文評審、文集組織出版等等都給予了極大關心和支持。
在專委會多年工作中，讓我最感動的一件事就是在一次委員會換屆討論掛靠單位，張老師提出，除了高水平，有實力外還提出了一條建議，即哪個單位能有一個像李毓瑞這樣的秘書就可以考慮掛靠。這是張老師對我工作的認可，也是對我的極大鼓勵和信任，我真的很感動。其實，在我做學會秘書三十余年的工作中，我所做的都是很平凡、很繁雜的事務性工作，沒有什么特殊的成績。這件事一直都留在我的記憶中，會鞭策自己認真踏實地做好該做的每一件事。
由于有了這樣的認識和工作基礎，使我對張老師有了更多崇拜和了解，也導致了這后十幾年又幫助張老師做了一些他想做的事。直至張老師和王老師晚年時都把我當成他們孩子似的關愛和想念，我感到很榮幸。
做為一位學者和教師，張咸恭老師一直奮斗在教學崗位上，培養(yǎng)了無數學子(本科生、研究生、留學生等)，真是桃李滿天下。張老師畢生編著、出版了眾多教科書和專著，為工程地質學科的發(fā)展做出了極為寶貴的貢獻。
張咸恭老師晚年時還完成了兩件大事。第1件是約在2000年前后，由張老師發(fā)起和王思敬、張倬元老師主編的《中國工程地質學》。在組織編寫和出版事宜上張老師讓我?guī)椭隽诵┚唧w工作。當年張老師運作這本專著時費了很大周折，醞釀了很多年才開始實施。最初是作者成稿時間不一。由于3位作者各在不同單位，而且工作都較繁忙，張老師不得不經常聯系，督促寫作。從運作到著作完稿就用了幾年時間。這期間我協(xié)助張老師做了些具體事情。書稿定稿后又面臨出版問題。由于經費問題，科學出版社最初表示有困難，這種情況下，我和顧寶和先生一起聯系了建筑出版社，社領導當即同意做為重點科技專著，可以免去作者出版費用，社里全額支持。科學出版社得知此消息后改變了主意，又找我商議。他們希望出版張老師這本書，但費用需作者承擔一部分，其他由科學出版社基金補貼。這位責任編輯還怪我當初為何不給他們出版社，為此，我和他還吵了一架(現在這位小編輯還和我成了朋友)。最后，張老師這本著作由科學出版社出版，終于面世。由于印刷量不大，最后水文地質工程地質編輯部將科學出版社所有存書都購置了。因之，這本著作至今已絕版了。
第2件大事是張老師倡議并負責主編的《工程地質與巖土工程英漢—漢英詞典》， 2009年出版，那時，張老師已經90高齡了。關于這部詞典的編寫工作，張老師打電話給我，告之希望我?guī)兔ψ鲞@件事。當時我即告之張老師，雖然我的英文還可以，但要編寫字典還差很多，我立即推薦了我所蔡祖煌先生(我的留蘇同學)。蔡先生的英文、俄文、中文水平都很高、詞匯豐富。張老師欣然接受了我的建議。此事主要由我室黃鼎成負責組織并出版贊助的。這個編寫組主力隊員是傅冰駿先生和蔡祖煌二人，還有張老師的兩位研究生(他們早已是教授級老師了)韓文峰和聶德新，再有就是中國地質大學的孫進忠和文寶萍兩位老師，還有韓老師的一位學生和譚洪波、宋暢和我多人組成的編寫團隊。這個團隊經過多次收集學科條目，認真仔細地對照翻譯，并參閱了多部已有的譯本，反復討論、推敲，最后定稿。終于在2009年由地質出版社印制出版。這本詞典受到了工程地質界的巖土工程工作者的歡迎，認為有所幫助。
張咸恭老師晚年很少參加會議和出遠門了。由于王老師的悉心照顧，另外張老師的兒子、兒媳都很孝順，張老師還是很順心、安逸地渡過了晚年。這幾年我因身體欠佳，不能前去拜望他們，為此，每年過節(jié)假日時我都會打電話問候二老。這幾年張老師視力、聽力下降，每次都是王老師接聽我的電話，當張老師得知是我的電話時，他就站在王老師旁邊，然后一定要在電話里和我說幾句話，表示關愛。在電話里我多次表示歉意，告之我?guī)啄曜呗防щy，實在不能看望他們了，張老師表示理解。王老師說，他很想和我聊聊天，關心我的生活和健康。我至今都很內疚。這幾年，我一直在想，張老師能活過百歲，因為他的心態(tài)好、家庭環(huán)境好、萬萬沒想到這么突然就離開了我們，很難接受這個現實。
張咸恭老師畢生都獻給了工程地質教育事業(yè)，培養(yǎng)了無數人才，留下了很多寶貴的知識和經驗，為工程地質學科發(fā)展做出極大貢獻。后人將永遠銘記、記遠懷念。
李毓瑞(1936-)，女，研究員，主要從事工程地質研究．
猜你喜歡
中國中藥協(xié)會石斛專委會中國現代中藥(2022年8期)2022-09-07 09:51:36 重慶市中醫(yī)藥學會內科專委會召開2020年學術年會實用中醫(yī)藥雜志(2021年3期)2021-07-14 10:32:14 中國中藥協(xié)會杜仲專委會中國現代中藥(2021年4期)2021-06-11 07:51:28 張老師喝茶小學生優(yōu)秀作文(低年級)(2019年5期)2019-04-25 13:13:26 “晨”和“辰”作文評點報·低幼版(2018年45期)2018-01-10 02:06:02 “漂”和“飄”作文評點報·低幼版(2018年41期)2018-01-08 09:31:50 全國牛商酒店產業(yè)鏈專委會成立上海商業(yè)(2016年22期)2016-06-01 12:10:15 《色譜》獲2015 年度科學出版社“期刊出版質量優(yōu)秀獎”色譜(2015年6期)2015-04-08 06:03:51 巧用比喻作文評點報·低幼版(2014年26期)2014-09-18 23:32:20 軍事醫(yī)學科學出版社圖書目錄全國新書目(2009年12期)2009-09-11 08:25:32
李毓瑞
(中國科學院地質與地球物理研究所 北京 100029)
?
學者風范長者楷模
——懷念張咸恭老師
李毓瑞
(中國科學院地質與地球物理研究所北京100029)
當我得知張老師過世的消息時，我一直都不相信這是事實。在2015年12月初，我剛剛給他及其夫人王老師發(fā)出了新年賀卡(每年我都給二老寄紙質賀卡)，還沒等我打電話給他們，我得知了這個不幸的信息深感悲痛。
這些日子里，我常?；貞洀埨蠋煂ξ业墓膭詈蛶椭?，很多事情都儲存在我的記憶里。
我是在任工程地質學會秘書時認識了張老師。1979年專委會首次組建時張老師就擔任了專委會委員的工作，從那時起我就經常和張老師聯系。張老師畢生對學會工作做了很多事情，即使后來任名譽委員時期也積極支持專委會的工作和各項活動，如參加各種學術會議、論文評審、文集組織出版等等都給予了極大關心和支持。
在專委會多年工作中，讓我最感動的一件事就是在一次委員會換屆討論掛靠單位，張老師提出，除了高水平，有實力外還提出了一條建議，即哪個單位能有一個像李毓瑞這樣的秘書就可以考慮掛靠。這是張老師對我工作的認可，也是對我的極大鼓勵和信任，我真的很感動。其實，在我做學會秘書三十余年的工作中，我所做的都是很平凡、很繁雜的事務性工作，沒有什么特殊的成績。這件事一直都留在我的記憶中，會鞭策自己認真踏實地做好該做的每一件事。
由于有了這樣的認識和工作基礎，使我對張老師有了更多崇拜和了解，也導致了這后十幾年又幫助張老師做了一些他想做的事。直至張老師和王老師晚年時都把我當成他們孩子似的關愛和想念，我感到很榮幸。
做為一位學者和教師，張咸恭老師一直奮斗在教學崗位上，培養(yǎng)了無數學子(本科生、研究生、留學生等)，真是桃李滿天下。張老師畢生編著、出版了眾多教科書和專著，為工程地質學科的發(fā)展做出了極為寶貴的貢獻。
張咸恭老師晚年時還完成了兩件大事。第1件是約在2000年前后，由張老師發(fā)起和王思敬、張倬元老師主編的《中國工程地質學》。在組織編寫和出版事宜上張老師讓我?guī)椭隽诵┚唧w工作。當年張老師運作這本專著時費了很大周折，醞釀了很多年才開始實施。最初是作者成稿時間不一。由于3位作者各在不同單位，而且工作都較繁忙，張老師不得不經常聯系，督促寫作。從運作到著作完稿就用了幾年時間。這期間我協(xié)助張老師做了些具體事情。書稿定稿后又面臨出版問題。由于經費問題，科學出版社最初表示有困難，這種情況下，我和顧寶和先生一起聯系了建筑出版社，社領導當即同意做為重點科技專著，可以免去作者出版費用，社里全額支持。科學出版社得知此消息后改變了主意，又找我商議。他們希望出版張老師這本書，但費用需作者承擔一部分，其他由科學出版社基金補貼。這位責任編輯還怪我當初為何不給他們出版社，為此，我和他還吵了一架(現在這位小編輯還和我成了朋友)。最后，張老師這本著作由科學出版社出版，終于面世。由于印刷量不大，最后水文地質工程地質編輯部將科學出版社所有存書都購置了。因之，這本著作至今已絕版了。
第2件大事是張老師倡議并負責主編的《工程地質與巖土工程英漢—漢英詞典》， 2009年出版，那時，張老師已經90高齡了。關于這部詞典的編寫工作，張老師打電話給我，告之希望我?guī)兔ψ鲞@件事。當時我即告之張老師，雖然我的英文還可以，但要編寫字典還差很多，我立即推薦了我所蔡祖煌先生(我的留蘇同學)。蔡先生的英文、俄文、中文水平都很高、詞匯豐富。張老師欣然接受了我的建議。此事主要由我室黃鼎成負責組織并出版贊助的。這個編寫組主力隊員是傅冰駿先生和蔡祖煌二人，還有張老師的兩位研究生(他們早已是教授級老師了)韓文峰和聶德新，再有就是中國地質大學的孫進忠和文寶萍兩位老師，還有韓老師的一位學生和譚洪波、宋暢和我多人組成的編寫團隊。這個團隊經過多次收集學科條目，認真仔細地對照翻譯，并參閱了多部已有的譯本，反復討論、推敲，最后定稿。終于在2009年由地質出版社印制出版。這本詞典受到了工程地質界的巖土工程工作者的歡迎，認為有所幫助。
張咸恭老師晚年很少參加會議和出遠門了。由于王老師的悉心照顧，另外張老師的兒子、兒媳都很孝順，張老師還是很順心、安逸地渡過了晚年。這幾年我因身體欠佳，不能前去拜望他們，為此，每年過節(jié)假日時我都會打電話問候二老。這幾年張老師視力、聽力下降，每次都是王老師接聽我的電話，當張老師得知是我的電話時，他就站在王老師旁邊，然后一定要在電話里和我說幾句話，表示關愛。在電話里我多次表示歉意，告之我?guī)啄曜呗防щy，實在不能看望他們了，張老師表示理解。王老師說，他很想和我聊聊天，關心我的生活和健康。我至今都很內疚。這幾年，我一直在想，張老師能活過百歲，因為他的心態(tài)好、家庭環(huán)境好、萬萬沒想到這么突然就離開了我們，很難接受這個現實。
張咸恭老師畢生都獻給了工程地質教育事業(yè)，培養(yǎng)了無數人才，留下了很多寶貴的知識和經驗，為工程地質學科發(fā)展做出極大貢獻。后人將永遠銘記、記遠懷念。
李毓瑞(1936-)，女，研究員，主要從事工程地質研究．
猜你喜歡
中國現代中藥(2022年8期)2022-09-07 09:51:36
實用中醫(yī)藥雜志(2021年3期)2021-07-14 10:32:14
中國現代中藥(2021年4期)2021-06-11 07:51:28
小學生優(yōu)秀作文(低年級)(2019年5期)2019-04-25 13:13:26
作文評點報·低幼版(2018年45期)2018-01-10 02:06:02
作文評點報·低幼版(2018年41期)2018-01-08 09:31:50
上海商業(yè)(2016年22期)2016-06-01 12:10:15
色譜(2015年6期)2015-04-08 06:03:51
作文評點報·低幼版(2014年26期)2014-09-18 23:32:20
全國新書目(2009年12期)2009-09-11 08:25:32
