周 旭

（作者單位：墊江縣廣播電視臺(tái)）

淺談電視新聞的語(yǔ)言要素

周 旭

（作者單位：墊江縣廣播電視臺(tái)）

隨著電視新聞行業(yè)的不斷發(fā)展，各種新型媒體工具不斷產(chǎn)生，想在這樣激烈的競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出，電視新聞工作者必須從電視新聞的語(yǔ)言要素角度出發(fā)，深入分析電視新聞自身的語(yǔ)言要素，加強(qiáng)學(xué)習(xí)，提高電視新聞的傳播效率。本文首先對(duì)電視新聞的語(yǔ)言進(jìn)行了定義，然后分析了電視新聞的語(yǔ)言要素，為廣大電視新聞工作者提供了一定的參考。

電視新聞；語(yǔ)言；要素

電視新聞作為當(dāng)下主流的一個(gè)新聞傳播媒介，有其十分重要的地位及播報(bào)特點(diǎn)。電視新聞的語(yǔ)言，作為電視新聞中傳遞信息的主要方式，對(duì)于新聞的傳播效果、新聞內(nèi)容的陳述都有著重要的影響。[1]語(yǔ)言，作為電視媒介不可或缺的手段之一，是彰顯電視特色和增強(qiáng)畫(huà)面表現(xiàn)力的重要補(bǔ)充。電視新聞的語(yǔ)言要素是電視新聞工作者必須明確和掌握的，這樣才能真正保證電視新聞的準(zhǔn)確高效傳播。

1 電視新聞?wù)Z言的定義

電視新聞，是通過(guò)現(xiàn)代的技術(shù)，利用電視這一媒介對(duì)新聞進(jìn)行傳播的方式。電視新聞的播報(bào)與傳統(tǒng)的報(bào)紙或者收音機(jī)廣播等播報(bào)方式的區(qū)別在于，其新聞的構(gòu)成是由畫(huà)面和聲音共同構(gòu)成的，且是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程。電視新聞的制作主要是經(jīng)歷了前期的策劃、實(shí)地的采訪調(diào)查、播報(bào)、后期的配音剪輯和制作等過(guò)程。因此對(duì)于電視新聞而言，其包含了更多的要素，為觀眾傳達(dá)的新聞也更加具有鮮明生動(dòng)的效果。電視新聞的語(yǔ)言要素，指的是在進(jìn)行電視新聞的播報(bào)時(shí)，所采用的各種進(jìn)行信息說(shuō)明的語(yǔ)言。[2]這種語(yǔ)言包括了很多方面，除了直接的語(yǔ)音性的播報(bào)語(yǔ)言，還包括了在電視屏幕中的各類(lèi)文字性、畫(huà)面性的信息。這些電視新聞中的語(yǔ)言，對(duì)于整個(gè)新聞的信息傳達(dá)有著重要的作用。語(yǔ)言的要素特點(diǎn)影響到整個(gè)新聞的傳播效率和效果。

2 電視新聞的語(yǔ)言要素

2.1 真實(shí)性

電視新聞是傳播真實(shí)事件信息的媒介，其最重要的要求就是真實(shí)。真實(shí)性，是衡量電視新聞的第一個(gè)原則，當(dāng)今電視新聞很多為了吸引眼球，采用一些虛假或者夸大的信息。這樣就嚴(yán)重影響了電視新聞的真實(shí)性。在電視新聞的語(yǔ)言編寫(xiě)時(shí)，必須注重對(duì)新聞?wù)鎸?shí)性信息的傳播。[3]新聞?wù)Z言最主要的表現(xiàn)形式電視新聞解說(shuō)詞，記者在寫(xiě)作時(shí)要做到時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件與過(guò)程等新聞要素的真實(shí)，引用的各種資料、數(shù)據(jù)、史實(shí)等必須真實(shí)可靠，記者在對(duì)客觀事實(shí)表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)時(shí)，要以客觀現(xiàn)實(shí)為基礎(chǔ)，不能隨意夸張或掩蓋事實(shí)真相。對(duì)于電視新聞的各類(lèi)圖畫(huà)累的播報(bào)信息，必須要做到保證各類(lèi)文字配圖能夠符合圖像信息。最后在后期的電視新聞的審核與編輯時(shí)，也要尤其注重電視新聞的圖像字幕、音頻以及圖像之間在信息上和時(shí)間軸上的相互匹配和準(zhǔn)確性，保證電視新聞能夠?qū)π畔⑦M(jìn)行真實(shí)的傳播。

2.2 生動(dòng)性和互動(dòng)性

電視新聞雖然是對(duì)新聞的傳播，有著一定的嚴(yán)肅性和真實(shí)性的要求，然而正是由于這些特點(diǎn)，更加要求電視新聞的語(yǔ)言必須做到生動(dòng)，從而能夠更加吸引觀眾。電視新聞的語(yǔ)言，要采用一種生動(dòng)化的更加貼近人民生活的語(yǔ)言播報(bào)方式，使觀眾能夠更容易而高效地接收到電視新聞所傳播出來(lái)的信息。新聞?wù)Z言形象化能使無(wú)法到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)或接近現(xiàn)場(chǎng)的人們“如見(jiàn)其人，如聞其聲，如睹其物，如觸其溫，如嗅其味，最終達(dá)到如臨其境之感”，對(duì)事件本身有真實(shí)的認(rèn)識(shí)。鮮明生動(dòng)的電視新聞?wù)Z言就具有內(nèi)在飽滿的形象性，也只有語(yǔ)言的形象才能突顯所要表現(xiàn)的人物、所要揭露的事件、所要展現(xiàn)的主題的逼真和全面翔實(shí)。[4]用生動(dòng)的語(yǔ)言、鮮明的話語(yǔ)能夠增強(qiáng)新聞的感染力，電視新聞的語(yǔ)言要注重觀眾的體驗(yàn)感，通過(guò)生動(dòng)優(yōu)美的語(yǔ)言,能夠更好地傳達(dá)新聞的內(nèi)容,并吸引電視觀眾,給他們留下更深的印象。在電視新聞的播報(bào)過(guò)程中，也應(yīng)該注重新聞的互動(dòng)性，不能一味采用強(qiáng)硬的灌輸式的方式，對(duì)觀眾進(jìn)行信息的傳播。而是應(yīng)該增強(qiáng)與觀眾之間的互動(dòng)性，更多地讓觀眾也參與到新聞的報(bào)道或是體驗(yàn)反饋中來(lái)，如新聞采訪中對(duì)群眾的采訪，如在直播環(huán)節(jié)增加觀眾短信或電話參與的方式，這樣才能更好地讓觀眾切身認(rèn)識(shí)和接受新聞中的信息。

2.3 導(dǎo)向性和簡(jiǎn)明性

電視新聞的語(yǔ)言具有極強(qiáng)的導(dǎo)向性，由于它是為整個(gè)新聞提供基本信息的元素，是進(jìn)行新聞信息的傳遞工具，因此電視新聞通過(guò)語(yǔ)言,能夠?qū)φ麄€(gè)新聞起到一個(gè)導(dǎo)向性的作用。這樣的語(yǔ)言，通過(guò)聲音性的、文字性的、圖畫(huà)性的組合，用這種直觀的方式，對(duì)電視新聞的信息進(jìn)行傳輸，能夠?yàn)橛^眾提供更加充分且有引導(dǎo)性的信息。[5]另外，由于電視新聞要做到信息高效的傳遞，在導(dǎo)向性的同時(shí)，也必須注重語(yǔ)言上的簡(jiǎn)明性。過(guò)于繁復(fù)、累贅的語(yǔ)言，不僅會(huì)影響到觀眾的觀看，也會(huì)阻礙真實(shí)信息的傳播。再加上電視新聞本身每條的時(shí)間都比較短，要在這么短的時(shí)間內(nèi)完整地把新聞要傳播的信息展現(xiàn)出來(lái)，就必須在語(yǔ)言上注意簡(jiǎn)明扼要，突出關(guān)鍵重點(diǎn)，保證在最短的時(shí)間內(nèi)，最快速高效地傳播新聞信息。按照每播音員分鐘播音250個(gè)字計(jì)算，每條新聞文稿的文字字?jǐn)?shù)一般在500字左右。用較少的文字將一個(gè)新聞事件完整地表述清楚，就必須要求文稿言簡(jiǎn)意賅簡(jiǎn)明扼要，可謂一字值千金。

2.4 群眾性

電視新聞的受眾是廣大人民群眾，因此要想群眾能夠接受這些新聞所傳達(dá)出來(lái)的信息，就必須在語(yǔ)言上多加揣度，用一種更加群眾化、貼近化的語(yǔ)言方式，進(jìn)行新聞的報(bào)道。在表述新聞的信息時(shí)，要注意到大眾的接受程度。新聞的報(bào)道必須不偏不倚，所報(bào)道的內(nèi)容既能對(duì)當(dāng)前的社會(huì)和發(fā)展起到一定的導(dǎo)向作用，又要能夠結(jié)合群眾的需求，解決他們生活中的問(wèn)題。電視新聞的語(yǔ)言不可太過(guò)于專業(yè)化，要盡量的用簡(jiǎn)單化、直接的方式來(lái)進(jìn)行表達(dá)。電視新聞畫(huà)面應(yīng)該盡可能使每個(gè)人都看得懂，電視新聞?wù)Z言也要每個(gè)人都聽(tīng)得懂。因此，電視新聞?wù)Z言應(yīng)該盡量口語(yǔ)化，盡可能少用一些晦澀難懂的專業(yè)術(shù)語(yǔ)以及書(shū)面語(yǔ)。同時(shí)電視新聞在報(bào)道時(shí)，應(yīng)該多從群眾的角度出發(fā)，對(duì)他們關(guān)心的社會(huì)、生活實(shí)事多加關(guān)注，報(bào)道時(shí)采用觀眾的視角來(lái)進(jìn)行，使用大眾化的語(yǔ)言。報(bào)道方式更親民，這樣才能真正地讓新聞深入到群眾基層。

2.5 再創(chuàng)作性

電視新聞與其他媒體的很大不同在于其是基于聲音與圖像共同結(jié)合的一種新聞?shì)d體。因此在進(jìn)行新聞的外出采訪的即興采訪的過(guò)程中，就必須要求記者通過(guò)自己的再創(chuàng)作性語(yǔ)言對(duì)于新聞信息進(jìn)行傳播。在進(jìn)行采訪時(shí)，記者采用的可能是一種專業(yè)化的采訪，但是在新聞的表達(dá)時(shí)，卻又要用一種觀眾能夠聽(tīng)得懂的語(yǔ)言方式來(lái)轉(zhuǎn)述新聞所要表達(dá)的內(nèi)在信息。尤其是對(duì)于一些政治方面的電視新聞而言，光是前期采訪記者理解是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,必須讓播音員也充分理解,才能將新聞的信息準(zhǔn)確地傳達(dá)給觀眾。如在一些新聞的播報(bào)中，由于播音員對(duì)于文稿的理解不充分，導(dǎo)致在斷句上出現(xiàn)錯(cuò)誤，或者是直接讀錯(cuò)的情況發(fā)生。因此必須加強(qiáng)對(duì)新聞再創(chuàng)作性的理解，在所有新聞工作者都對(duì)新聞?dòng)谐浞终J(rèn)知的前提下，再進(jìn)行新聞的制作播報(bào)。

3 結(jié)語(yǔ)

電視新聞的語(yǔ)言作為新聞中十分重要的一個(gè)要素，必須引起廣大新聞工作者的重視。在當(dāng)前通訊技術(shù)不斷發(fā)展的情況下，電視新聞行業(yè)也受到了一定的沖擊。新聞工作者必須明確電視新聞的語(yǔ)言要素，在新聞的制作時(shí)充分體現(xiàn)新聞?wù)Z言的真實(shí)性、生動(dòng)性、導(dǎo)向性和簡(jiǎn)明性、群眾性以及再創(chuàng)作性等特點(diǎn)，在工作中不斷實(shí)踐和創(chuàng)新，更好地加強(qiáng)新聞?wù)Z言的表達(dá)效果，為觀眾提供更好的電視新聞。

[1]何紫宸.試論我國(guó)當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)Z言的特點(diǎn)[J].西部廣播電視,2016(16).

[2]董曉敬,王威.淺談新聞?wù)Z言應(yīng)具備的特點(diǎn)[J].劍南文學(xué),2013(2).

[3]黃慧.新時(shí)期以來(lái)中國(guó)電視新聞報(bào)道的改革與嬗變[J].新聞世界,2014(2).

[4]劉曉航.新聞?wù)Z言準(zhǔn)確才能生動(dòng)形象[J].西部廣播電視,2015(9).

[5]劉秀梅.多元媒介融合背景下電視節(jié)目主持傳播的機(jī)遇與挑戰(zhàn)[D].杭州:浙江大學(xué),2009.

周旭（1981-），男，漢族，重慶墊江人，本科，助理記者，研究方向：廣播電視新聞。