環(huán)球時報/2016-02-27/ 第06版面/關注中國

英國《每日郵報》2月25日文章，原題：中國的“光棍”危機正在惡化：昂貴婚禮導致單身漢越來越多　隨著更多中國男人娶不起老婆，未來幾年內該國單身漢人數(shù)可能繼續(xù)增多。最新統(tǒng)計表明，在中國某些農(nóng)村地區(qū)，舉辦一場婚禮平均需花費10萬元人民幣，而2014年的報告顯示，中國農(nóng)村居民全年人均可支配收入僅為10489元。

到2020年性別失衡或將使中國的“光棍”達3000萬。目前中國約有2000萬找不到對象的20歲至45歲男性。其中2/3以上因結不起婚而單身。

隨著一些中國家庭意識到能利用女兒索要大量錢財，結婚彩禮正成為一項“大生意”。據(jù)報道，在山東省，光彩禮平均就需10萬元，而結婚費用還不止于此，這導致許多農(nóng)村男性徹底透支。隨著更多人進城打工，他們越來越難找到媳婦。在一些極端情況下，中國農(nóng)村的單身漢們求助于外國中介機構，“買”個價格更便宜的越南、柬埔寨或緬甸媳婦。

（作者索菲·威廉）

香港《南華早報》2月26日文章，原題：10萬元起步！中國農(nóng)村男性娶媳婦的價格　據(jù)報道，隨著中國成為第二大經(jīng)濟體，內地尤其是某些農(nóng)村地區(qū)的結婚費用也在節(jié)節(jié)攀升。過去10年來，新娘“價格”的上漲速度已超過中國經(jīng)濟增速。如今在甘肅，該價格已從不到1萬元增至15萬元。

專家認為，在更大程度上，農(nóng)村結婚費用居高不下是種經(jīng)濟現(xiàn)象。在一些貧困村莊，男性不得不（從外面）買媳婦，因為當?shù)嘏酝ㄟ^出嫁到更發(fā)達地方改變命運。農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展和消費習慣的變化，都在提升農(nóng)村地區(qū)數(shù)額巨大的結婚價碼。彩禮只是農(nóng)村結婚費用的一部分，有些新娘還要求男方有車有房。這已成為一種普遍風俗。▲（作者KathyGao，王會聰譯）