環(huán)球時(shí)報(bào)/2016-02-26/ 第13版面/文化·教育 /作者：本報(bào)特約記者 宇同

在美國(guó)公司打拼的外籍員工中，許多印度人往往得到比中國(guó)員工更高的職位，究其原因，印度人的“嘴上功夫”功不可沒。一名印度學(xué)者曾表示，誦讀保留了印度的傳統(tǒng)文化，辯論造就了印度的聰明智慧。可以說，朗誦在印度受到相當(dāng)?shù)闹匾?，它使得印度人能言善辯，在許多國(guó)際場(chǎng)合都可以發(fā)出自己的聲音。

被譽(yù)為“印度導(dǎo)彈之父”的已故前總統(tǒng)阿卜杜勒·卡拉姆不僅是一位科學(xué)家，也是一名朗誦大家?？ɡ吩谟《茸h會(huì)即興朗誦他自己創(chuàng)作的詩(shī)歌《愿景》，以此表達(dá)對(duì)祖國(guó)的祝福，還曾在訪問歐洲時(shí)朗誦他的另一詩(shī)作《來(lái)自印度母親的信息》。此舉在贏得歐洲議員們經(jīng)久不息的掌聲同時(shí)，也拉近印度同歐洲諸國(guó)的關(guān)系?？ɡ贩浅Ｗ⒅貙?duì)青少年創(chuàng)新思維的培養(yǎng)，他曾在西方記者面前朗誦自己寫的詩(shī)歌《創(chuàng)造力》。這首詩(shī)在印度家喻戶曉，有不少于100萬(wàn)少年兒童曾經(jīng)朗讀過，還被收入一些學(xué)校的教科書中。

除了卡拉姆，印度前總理瓦杰帕伊也喜歡誦詩(shī)。不過與美國(guó)不同，印度名人們的朗誦作品不搞商業(yè)銷售，而是放到網(wǎng)上供人免費(fèi)下載?！董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者就在印度網(wǎng)站上查到有“寶萊塢常青樹”之稱的阿米特巴·巴強(qiáng)朗誦的詩(shī)歌。據(jù)說，朗誦被很多寶萊塢明星當(dāng)作藝術(shù)必修課。在書店中，人們可以購(gòu)買到的誦讀制品則多是一些宗教典籍。

印度人熱愛誦讀與該國(guó)的歷史、宗教傳統(tǒng)息息相關(guān)。據(jù)考證，包括4部吠陀經(jīng)和兩部著名史詩(shī)在內(nèi)的印度古代著作最初都是以誦讀形式口口相傳。古印度的佛教典籍在公元1世紀(jì)時(shí)才開啟文字記錄，此前也是依靠高僧大德的誦讀來(lái)傳播?？梢哉f，相比很多國(guó)家，印度有更悠久的誦讀群眾基礎(chǔ)。如今，誦經(jīng)依然是印度一些宗教儀式和重要典禮的重要程序。同是起源于印度的瑜伽，其他國(guó)家的練習(xí)者可能更關(guān)注身體姿態(tài)的準(zhǔn)確性和難度，印度瑜伽大師則更加注重冥想和吟誦。

在今天的印度社會(huì)，很容易就能找到朗誦培訓(xùn)班。印度人認(rèn)為，不管從政還是從事其他工作，口頭表達(dá)能力都非常重要。各高校和中小學(xué)也十分重視朗誦和辯論。在去年的“薄伽梵歌”全國(guó)朗誦比賽上，一名來(lái)自孟買的穆斯林女孩奪得冠軍。一名穆斯林在誦讀印度教典籍的比賽中奪冠，一時(shí)引起轟動(dòng)，輿論認(rèn)為這有利于促進(jìn)印度各宗教間的和諧關(guān)系。

一家名為“普拉塔姆”的民間機(jī)構(gòu)從2007年起發(fā)起一項(xiàng)“誦讀印度”的全國(guó)性“脫盲”活動(dòng)。據(jù)該機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì)，迄今共有45萬(wàn)名志愿者參與其中，活動(dòng)覆蓋19個(gè)邦約30萬(wàn)個(gè)鄉(xiāng)村，先后有3300萬(wàn)名農(nóng)村兒童加入到誦讀大軍中?！?/p>