高茂梅(煙臺(tái)市開發(fā)區(qū)高級(jí)中學(xué) 山東煙臺(tái) 264006)
中國(guó)當(dāng)代童話教育內(nèi)容的弊病及發(fā)展方向
高茂梅(煙臺(tái)市開發(fā)區(qū)高級(jí)中學(xué) 山東煙臺(tái) 264006)
本文從中國(guó)當(dāng)代童話的審美與教育意義、單純與純潔界定的分歧性、圓滿與死亡的關(guān)系和多元價(jià)值觀引導(dǎo)四個(gè)主要方面著手,以文學(xué)批評(píng)的形式,通過(guò)中西方童話對(duì)比及例證分析中國(guó)童話的弊病和產(chǎn)生原因,并進(jìn)一步提出了中國(guó)當(dāng)代童話的發(fā)展方向。
中國(guó)童話;教育;多元價(jià)值觀
中國(guó)當(dāng)代童話的書寫方式不斷創(chuàng)新,一些童話理念已變得不符合其書寫方式的發(fā)展規(guī)律。隨著時(shí)代和科技的發(fā)展,童話中凸顯出的一些弊病,導(dǎo)致其落后于兒童思維的發(fā)展。鄭淵潔之后,中國(guó)當(dāng)代童話再?zèng)]有出現(xiàn)過(guò)影響力較大的童話作家,本人希望能夠提出新鮮的童話觀,促進(jìn)更加被新時(shí)代兒童接受的新中國(guó)童話的產(chǎn)生,新的“童話大王”出現(xiàn)。
“童話,兒童文學(xué)的一種。通過(guò)豐富的想像、幻想和夸張來(lái)塑造藝術(shù)形象,反映生活,對(duì)兒童進(jìn)行思想教育。一般故事情節(jié)神奇曲折,內(nèi)容和表現(xiàn)形式淺顯生動(dòng),對(duì)自然物的描寫常用擬人化手法,能適應(yīng)兒童的接受能力”這是比較權(quán)威的現(xiàn)版《辭?!穼?duì)童話的定義。
1.審美意義與教育意義的關(guān)系
20世紀(jì)初“童話”一詞在中國(guó)第一次被引用?!拔逅摹边\(yùn)動(dòng)時(shí)期國(guó)外一些經(jīng)典童話作品和理論著作紛紛涌進(jìn)[1],兒童成為童話創(chuàng)作中被關(guān)注的重點(diǎn),以周作人為代表的學(xué)者對(duì)其進(jìn)行了理論探究,其內(nèi)容包含教育方面,這使中國(guó)童話理論自發(fā)生期即具有教育論的傳統(tǒng)色彩[2]。一些典型的作品,如茅盾的《大槐國(guó)》,郭沫若的《一只手》,葉圣陶的《火車頭的經(jīng)歷》,張?zhí)煲淼摹抖d禿大王》等,由于具有極強(qiáng)的政治色彩和階級(jí)色彩,致其教育內(nèi)容刻板僵硬,不利于兒童接受,完全背離了童話的本質(zhì)。經(jīng)歷文革時(shí)期的衰落,至1977年5月嚴(yán)文井在北京舉行的童話座談會(huì)上充分肯定了童話的浪漫、幻想特性,80年代鄭淵潔的“熱鬧派童話”興起,中國(guó)現(xiàn)代童話的審美意義得到突出。至今,有關(guān)童話的論文,都在強(qiáng)調(diào)童話的審美意義,例如陳碧霞和李利芳認(rèn)為,童話的教育意義應(yīng)依附于其審美意義[3],脫離藝術(shù)氛圍直奔教育主題,在最大程度上遮蔽了童話的藝術(shù)品性與價(jià)值[4]。
文學(xué)作品的文學(xué)價(jià)值在于它必要的思想和精神價(jià)值,即要有意義。令我們感覺(jué)到美的東西,一定是因?yàn)樗芙o我們帶來(lái)感觸。童話的美來(lái)源于其純潔內(nèi)核,丑惡的東西一定不美,而這種純潔內(nèi)核,才應(yīng)該是中國(guó)現(xiàn)代童話作家們所想要向兒童傳達(dá)的,當(dāng)作家想要傳達(dá)真善美的東西時(shí),兒童能從中得到潛移默化的影響,或者得到啟示,我們就說(shuō),它有了教育意義??梢?jiàn)童話的審美意義與教育意義并沒(méi)有什么主次與先后之分,這二者應(yīng)是互相融合的,是對(duì)半的。
2.純潔與單純
周作人曾給童話下過(guò)“單純”這一界定。他認(rèn)為童話忌“事情復(fù)雜,敷敘冗長(zhǎng),寄意深?yuàn)W”[5]。這樣的觀點(diǎn)基于少年兒童對(duì)社會(huì)的認(rèn)識(shí)有限,難以理解復(fù)雜深?yuàn)W的事物,在童話研究中爭(zhēng)議甚少。但這其中,“單純”與“審美意義”、“教育意義”似乎都存在著矛盾,應(yīng)該持保留意見(jiàn)。
單純的童話,不能展現(xiàn)成人世界的復(fù)雜事物,比方說(shuō):社會(huì)體制的弊端、潛規(guī)則、人際關(guān)系中的兩面三刀、人性的丑惡。但這種內(nèi)容其實(shí)也不是“雷區(qū)”。以鄭淵潔為例,批評(píng)者對(duì)其童話批評(píng)的著點(diǎn)之一便是其對(duì)線下教育體制批評(píng)的“反智性”,以及過(guò)強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義對(duì)其美感的影響。但如果是作為家長(zhǎng),不希望孩子生活在一個(gè)理想的真空,那這種現(xiàn)實(shí)性是必要的,引導(dǎo)孩子認(rèn)識(shí)教育體制弊端,也能讓孩子對(duì)自我的創(chuàng)造力和游戲性進(jìn)行自我肯定。鄭淵潔給他的童話賦予了現(xiàn)實(shí)意義,諷刺了社會(huì),并且突破了傳統(tǒng)的教育觀。他令童話不再單純,但這絲毫沒(méi)有對(duì)兒童閱讀他的童話產(chǎn)生障礙,也沒(méi)有減輕兒童對(duì)其童話的喜愛(ài)程度。其蘊(yùn)含著批判的天馬行空的想象,也是極出彩的。
復(fù)雜的內(nèi)容,并不會(huì)影響童話的審美意義。例如對(duì)生者來(lái)說(shuō),死亡是一件復(fù)雜的事,是悲劇。但心中的悲傷是可以被時(shí)間撫平的,而如果悲傷不轉(zhuǎn)化為悲哀,人們的情感很難刻骨??坦请y忘,這是悲劇的另一種美感,它具有永恒性。我們可以用西方童話來(lái)做對(duì)比,《賣火柴的小女孩》最后以小女孩兒的死亡揭示了資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)的殘酷,但是它依然是一篇經(jīng)典的童話。它的美感來(lái)源于它的永恒性,復(fù)雜事物甚至能夠促進(jìn)童話的審美意義。
童話不應(yīng)是單純的,應(yīng)該是純潔的,它擁有成人世界中幾乎不可能實(shí)現(xiàn)的美好和奉“善良”為主義。這就意味著盡管童話展現(xiàn)了社會(huì)復(fù)雜的一面,甚至包括其丑惡的一面,但是童話應(yīng)該是向善的。鄭淵潔帶領(lǐng)著“皮皮魯”們激濁揚(yáng)清,賣火柴的小女孩心向光明,這是能引發(fā)人們好感的,是真善美。
3.圓滿與死亡
中國(guó)和西方的死亡觀相去甚遠(yuǎn)??鬃釉疲骸拔粗?,焉知死。”作為中國(guó)古代思想的主流,儒家學(xué)說(shuō)主張對(duì)鬼神敬而遠(yuǎn)之,“六合之外存而不論”,死亡遠(yuǎn)不如他們探討和解決人世間的實(shí)際問(wèn)題那樣有深度、有意義。儒家學(xué)說(shuō)的地位決定了它對(duì)國(guó)人文化基因的根植性影響,自古以來(lái)中國(guó)人對(duì)于自然死亡就是回避的態(tài)度。這一點(diǎn)也體現(xiàn)在中國(guó)的童話創(chuàng)作上。根據(jù)梁曉昀的《以死亡關(guān)照生命》論文中對(duì)死亡類型的統(tǒng)計(jì),中國(guó)童話中的生存性死亡,即還原死亡的真相,甚少,至于當(dāng)代中國(guó)童話中的死亡就更少了[6]。應(yīng)該說(shuō),中國(guó)童話的大多數(shù)死亡都承載了某些特殊意義,且有時(shí)候人物死亡行為在邏輯上并不具有合理的前后因果關(guān)系[7]。大多數(shù)情況下有死亡就有不圓滿,這種不圓滿蘊(yùn)含著作者的特殊目的,例如批判。
而在西方童話中,我們能看到宗教的影子。宗教的出發(fā)點(diǎn)是生,它試圖給人解釋生死,并因此告訴人怎么活?;浇探o死亡構(gòu)建了一個(gè)美麗的幻想,即天國(guó),再塑造一個(gè)充滿希望的來(lái)生。西方童話經(jīng)常出現(xiàn)帶有哲學(xué)意味的經(jīng)典死亡。死亡童話在西方是一個(gè)寫作體系和專門的研究體系,例如王爾德童話,悲劇的美是一種凝結(jié)的永恒。當(dāng)我們?nèi)谌胛鞣酵挼奈幕諊?,并不?huì)覺(jué)得死亡是不妥的,作者塑造一個(gè)天堂對(duì)賣火柴的小女孩進(jìn)行了滿足的結(jié)局難道不圓滿嗎?再比如《海的女兒》小美人魚死后化為泡沫,彩色、繽紛、剔透,場(chǎng)景很美,從讀者的眼淚中長(zhǎng)出一朵花兒來(lái)。死亡一點(diǎn)都不恐怖,善良的人在天國(guó)可以得到回報(bào),所以不管多么痛苦,我們要向善。死亡的悲哀和故事的圓滿結(jié)合起來(lái),有了一種奇特的效果。
中國(guó)童話似乎只把大團(tuán)圓當(dāng)做是圓滿,如果讓故事繞一個(gè)大彎去塑造一個(gè)團(tuán)圓結(jié)局,會(huì)有一種極其別扭的悖駁感。例如,如果是在中國(guó),《賣火柴的小女孩》的結(jié)局,就可能是一個(gè)好心人良心發(fā)現(xiàn),收留了賣火柴的小女孩,使她不至于凍死。這個(gè)結(jié)局也許不會(huì)那么痛苦,但小女孩其實(shí)是那個(gè)社會(huì)的一個(gè)縮影,那么多可憐的孩子,為什么偏偏是她獲救了?
《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)“童話要適合兒童的接受能力”進(jìn)行了修正,改為“適合于兒童欣賞”,更具合理性。童話的教育意義不是迎合兒童,兒童不能光看到美好,還要看到這個(gè)社會(huì)的不公平;他們不能光想象自己是個(gè)小公主或者小王子,想象那些光鮮的生活,浪漫的愛(ài)情,還要學(xué)會(huì)憐憫,學(xué)會(huì)爭(zhēng)取,學(xué)會(huì)同情?!逗5呐畠骸穾?lái)的心靈沖擊是強(qiáng)烈的,那樣聰慧可愛(ài)專一的人魚公主死了,這是兒童不能接受的,可是如果換一個(gè)“快樂(lè)的生活在一起”的結(jié)局,就不會(huì)有畢淑敏筆下常讀常新的經(jīng)典。
兒童應(yīng)該接觸必要的死亡教育。但這種死亡,不能帶批判性目的,也不能對(duì)具體情狀進(jìn)行描寫,因?yàn)檫@是重口味,是暴力,和死亡教育不沾邊。但是楊紅櫻《笑貓日記》中對(duì)于汶川大地震中一位因守護(hù)自己的孩子而去世,旁邊放著一個(gè)寫了充滿愛(ài)的短信的手機(jī)的母親的描寫,就是傳播了正能量的。
4.單一價(jià)值觀
有句話叫做“可憐之人必有可恨之處,可恨之人必有可悲之苦”。童話故事往往愛(ài)憎分明,價(jià)值觀簡(jiǎn)單粗暴,好人名揚(yáng)千古,壞人萬(wàn)劫不復(fù)。這種簡(jiǎn)單價(jià)值觀符合兒童并不完全成熟的認(rèn)知能力,教給他們善良、疾惡,但它也有一定弊病。
人性是復(fù)雜的,惡人作惡的原因有很多,而童話往往只著重渲染惡人的惡。在故事中,如果知道了這個(gè)人物是好人,兒童馬上會(huì)對(duì)他種下期待、愛(ài)護(hù)等正面情緒;而如果知道了這個(gè)人物是壞人,兒童的興致會(huì)立馬消減,先入為主地用有色眼光看他。在這個(gè)世界上,不僅有壞人好人,還有好心做壞事的人、時(shí)好時(shí)壞的人,他們是夾在黑與白之間的灰塊,難以單單用“好”“壞”兩個(gè)字去定位。鄭淵潔的童話固然有突破,但皮皮魯利用幻影號(hào)幫助球隊(duì)取得勝利,魯西西口含龍珠參加游泳比賽破世界紀(jì)錄其實(shí)是作弊犯規(guī)行為,就算這些情節(jié)是故事發(fā)展的必要設(shè)置,兒童也應(yīng)有一個(gè)認(rèn)識(shí),不能因?yàn)樗麄兪侵鹘?,就認(rèn)為他們做的都是對(duì)的。另外,價(jià)值觀太分明,我們或許會(huì)更關(guān)注賞罰的結(jié)果,而不是手段。例如我們只看到了有人受到了懲罰,覺(jué)得大快人心,卻并沒(méi)有意識(shí)到使這人受到懲罰的是暴力手段,這不利于培養(yǎng)兒童的法律意識(shí)。
中國(guó)童話很少注重兒童價(jià)值觀的引導(dǎo),“好壞一言以蔽之”是淺層次的,是低思維起點(diǎn)。我們不僅僅要求兒童用純潔的眼光去判斷這個(gè)世界,還要讓他們?nèi)ンw會(huì)善惡、理解世界。也許純粹的人去體會(huì)善惡,才會(huì)真正拋開利益對(duì)他們的影響。這樣的思維模式雖然令童話不再單純,可是這種思維模式的目的是引導(dǎo)過(guò)渡,促進(jìn)善良與先進(jìn)思想同步發(fā)展,這樣童話的本質(zhì)是向善的,童話依然是純潔的。引入多元價(jià)值觀未嘗不會(huì)起到好的效果。
通過(guò)借鑒近年來(lái)迪士尼的動(dòng)畫片,我們可以驚喜的發(fā)現(xiàn)他們正在嘗試改變以上弊病。《瘋狂動(dòng)物城》中,柔弱的食草動(dòng)物其實(shí)本性兇殘,而一向被認(rèn)為有殺戮天性的食肉動(dòng)物卻本分、善良,這是對(duì)“物性”的突破,也是對(duì)人成見(jiàn)的沖擊,帶給人深思與震撼。它不單純,但是它純潔,因它打造了一個(gè)在現(xiàn)實(shí)中幾乎不可能實(shí)現(xiàn)的和諧社會(huì)。這樣的童話,才會(huì)對(duì)早已厭煩傳統(tǒng)說(shuō)教,并且急需進(jìn)步的社會(huì)思想的兒童起到教育效果,給他們新鮮感。這都是對(duì)童話的單一、概念化的童話的突破。例如作者可以在魯西西口含龍珠參加游泳比賽時(shí)引入對(duì)其害怕被發(fā)現(xiàn)、愧疚的心理描寫,或者塑造一些兒童以正義的目的對(duì)皮皮魯?shù)姆敢?guī)行為進(jìn)行指責(zé),在描寫成年人的所作所為時(shí),作者不妨引入他們的難言之隱。
[1]馮源.《新時(shí)期童話理論探析》. 2012年4月第1頁(yè)
[2]馮源.《新時(shí)期童話理論探析》. 2012年4月第2頁(yè)
[3]陳碧霞.《中國(guó)現(xiàn)代童話創(chuàng)作及理論的美學(xué)傾向》. 2013年5月
[4]李利芳.《論童話的本質(zhì)及其當(dāng)代意義》.蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) 2003第31卷第2期
[5]李慧.《童話論》[D].2010(博士論文)
[6]梁曉昀.《以死亡關(guān)照生命》. 2012年6月第7-9頁(yè)
[7]梁曉昀.《以死亡關(guān)照生命》. 2012年6月第30頁(yè)
10.19312/j.cnki.61-1499/c.2016.12.084