文/張翼、馮小偉　中國核電工程有限公司鄭州分公司　河南鄭州　450052

傳統(tǒng)元素在現(xiàn)代建筑設(shè)計中的傳承

文/張翼、馮小偉中國核電工程有限公司鄭州分公司河南鄭州450052

自從改革開放以來，隨著經(jīng)濟的快速發(fā)展，幾乎所有領(lǐng)域掀起了“中國風(fēng)”的熱潮，設(shè)計師們發(fā)覺中國傳統(tǒng)的文化博大精深。對建筑設(shè)計領(lǐng)域而言，也悄悄地發(fā)生了日新月異的變化，對傳統(tǒng)藝術(shù)的意識觀念逐漸復(fù)蘇。對傳統(tǒng)建筑文化的傳承，加上當(dāng)代的流行元素，在此基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新和發(fā)展，使傳統(tǒng)優(yōu)秀文化和當(dāng)代的文化相結(jié)合，將成為未來中國建筑文化的主流方向。本文針對傳統(tǒng)建筑元素在現(xiàn)代建筑中的運用進行了詳細(xì)的闡述，目的是希望將傳統(tǒng)建筑元素更好地傳承下去，并讓現(xiàn)代建筑設(shè)計體現(xiàn)傳統(tǒng)建筑色彩。

現(xiàn)代建筑設(shè)計；傳統(tǒng)建筑元素；應(yīng)用

一、傳統(tǒng)元素在建筑中加以應(yīng)用的意義

由于全球化的浪潮，發(fā)達國家的經(jīng)濟和文化對發(fā)展中國家和不發(fā)達地區(qū)造成強烈的沖擊。我國的傳統(tǒng)優(yōu)秀文化也深受發(fā)達國家的影響。我國的建筑行業(yè)受到西方國家文化的影響，建筑師們?yōu)榱擞洗蟊姷奈幕?，紛紛摒棄了中國傳統(tǒng)建筑文化，將外來的歐美文化照搬照抄，使得在我國的城市化進程中出現(xiàn)了越來越多歐美文化的建筑，甚至在城市景觀設(shè)計中采用歐式風(fēng)格。中國傳統(tǒng)建筑受到前所未有的危機，我們應(yīng)該傳承中國的優(yōu)秀文化，對中國建筑進行詳細(xì)的探究和討論，設(shè)計出一種具有中國傳統(tǒng)文化又結(jié)合當(dāng)今流行風(fēng)格的建筑。通過對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新和發(fā)展，將其用于現(xiàn)代建筑當(dāng)中，體現(xiàn)出中國社會主義精神和意境的現(xiàn)代建筑風(fēng)格，又不失民族審美觀。

二、中國傳統(tǒng)建筑元素在現(xiàn)代建筑中的應(yīng)用

2.1傳統(tǒng)人文觀念運用于現(xiàn)代建筑設(shè)計

在我國傳統(tǒng)文化中，最講究自然與人的和諧統(tǒng)一，即所謂的“天人合一”，這是中國傳統(tǒng)文化的靈魂。這一點也體現(xiàn)在中國傳統(tǒng)建筑設(shè)計中，中國的很多傳統(tǒng)建筑都鮮明地體現(xiàn)出儒家傳統(tǒng)文化特色。中國很多傳統(tǒng)建筑是在一定的自然條件以及歷史條件下出現(xiàn)的，因此中國傳統(tǒng)建筑的發(fā)展必須要符合特定的自然條件與社會條件，所以在現(xiàn)代建筑設(shè)計中加入中國傳統(tǒng)建筑元素具有歷史文化發(fā)展的必然性和必要性。

本文所闡述的在現(xiàn)代建筑設(shè)計中添加中國傳統(tǒng)建筑元素，并不是單純體現(xiàn)在造型上的簡單復(fù)古，而是指要在現(xiàn)代設(shè)計中添加中國傳統(tǒng)文化中的婉約風(fēng)格，體現(xiàn)出獨特的淡雅之美。在現(xiàn)代設(shè)計過程中，不但要綜合考慮環(huán)境與建筑之間的聯(lián)系，還要注意應(yīng)用現(xiàn)代設(shè)計技術(shù)，只有將二者有機結(jié)合在一起，才能夠最大限度地降低對自然環(huán)境的破壞程度，減少人類對自然環(huán)境以及社會環(huán)境的不良影響，推動社會和諧統(tǒng)一的局面形成。

2.2傳統(tǒng)空間設(shè)計運用于現(xiàn)代建筑設(shè)計

如今，北京獨具特色的四合院是最能夠體現(xiàn)中國傳統(tǒng)建筑風(fēng)格的建筑，它巧妙地創(chuàng)造出以圍合形式存在的空間范圍。這種四合院在設(shè)計之初時為了營造相對獨立的院落空間，使居住者能夠擁有更多的個人空間，人為地將外界環(huán)境與居住環(huán)境進行了分離?？墒请S著社會的發(fā)展變遷，這些四合院建筑逐漸演變成為獨具中國傳統(tǒng)建筑特色的建筑群體，或者說，四合院已經(jīng)成為中國傳統(tǒng)建筑的“代言人”。

筆者結(jié)合當(dāng)今社會的時代特征以及發(fā)展現(xiàn)狀，認(rèn)為L形建筑設(shè)計具備了圍合結(jié)構(gòu)，為建筑營造出獨特的發(fā)展空間，同時這種建筑給人以大氣磅礴的感覺，居住起來也特別舒適。此外，我們還可以在現(xiàn)代建筑設(shè)計中添加其他的文化元素，突出中國傳統(tǒng)文化特征，比如我們可以在建筑物的院落中設(shè)計出雕塑、竹林等元素，這樣不但深化了建筑設(shè)計中的文化內(nèi)涵，為觀賞者創(chuàng)造廣闊的想象空間，同時也是對中國傳統(tǒng)文化的發(fā)揚光大。

2.3傳統(tǒng)建筑符號運用于現(xiàn)代建筑設(shè)計

中國傳統(tǒng)文化必須依托于一定的建筑符號，文化與建筑之間相輔相成，互相產(chǎn)生影響，建筑的發(fā)展能夠在一定程度上帶動文化的進步，而文化的進步也能夠通過建筑體現(xiàn)出來。中國傳統(tǒng)文化借助于特定的建筑符號表現(xiàn)出來，并向人們傳達文化信息，以便形成認(rèn)同感。建筑符號不同，建筑符號所傳達的文化信息也不相同，在人的思維作用下，中國傳統(tǒng)文化便會不自覺地出現(xiàn)在人們的腦海之中。所以，根據(jù)現(xiàn)代建筑設(shè)計的具體要求，首先要確定所使用的建筑符號，并將已經(jīng)確定的建筑符號認(rèn)真地整理、加工，最后合理添加在現(xiàn)代建筑設(shè)計中一方面可以充分展現(xiàn)傳統(tǒng)文化特征，使現(xiàn)代建筑帶有強烈的傳統(tǒng)文化色彩；另一方面，能夠使傳統(tǒng)建筑符號在現(xiàn)代社會中得到更好地應(yīng)用，有利于傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)展。能夠突出體現(xiàn)這一點的例子莫過于河南安陽的殷墟博物館。該博物館位于中間位置的院子的墻面上被裝點成傳統(tǒng)花紋的式樣，然后輔之以印章裝飾，盡管這樣的裝飾非常簡單，但樸素卻恰恰與凝重的殷商文化搭配協(xié)調(diào)，深化了主題思想，突出了青銅文化的發(fā)展歷程，產(chǎn)生了良好的展示效果。

三、傳統(tǒng)元素的借鑒過程中應(yīng)該注意的問題

3.1具體問題具體分析

現(xiàn)代建筑的設(shè)計師，必須要對我國傳統(tǒng)元素進行全面的了解和掌握。同時建筑設(shè)計師在以現(xiàn)代審美眼光審視現(xiàn)代建筑設(shè)計的時候，要對傳統(tǒng)的元素進行一定的改造和利用，使傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代建筑的結(jié)合發(fā)揮出最佳的效果。同時傳統(tǒng)元素的使用要得體，必須要與環(huán)境相協(xié)調(diào)，而不能過度使用，以免造成不好的建筑效果。

3.2注意風(fēng)格的一致性

在現(xiàn)代建筑的設(shè)計過程中，設(shè)計師可能會對同一個建筑的不同地方有著不同的想法，想要運用不同的傳統(tǒng)元素來進行表達。然而很多傳統(tǒng)元素都有著不同的象征意義，這個時候建筑師要格外注意自己所想的這幾個元素的風(fēng)格是否存在著一致性，在建筑的風(fēng)格體現(xiàn)中是否存在沖突。常用的方法有方位象征、幾何圖像象征、色彩象征等。

3.3注重實用功能和觀賞功能的統(tǒng)一

我國傳統(tǒng)的建筑通常兼具實用功能和觀賞功能，比如斗拱，既可以用來把屋頂?shù)闹亓總鬟f給柱子，同時可以發(fā)揮防震的作用，又具有一定的美觀性。建筑師在進行現(xiàn)代建筑的設(shè)計時也應(yīng)該充分考慮到這一點。傳統(tǒng)元素的運用不僅僅為了使建筑更有美感，也需要具有一定的實用功能。這樣才是對于中國傳統(tǒng)建筑元素的最好的繼承，才能設(shè)計出集美感與實用于一體的建筑。

結(jié)語：

由于全球化經(jīng)濟的不斷加快，對我國的各行業(yè)的沖擊很大。就我國的傳統(tǒng)建筑設(shè)計不同程度的也受到了影響。在現(xiàn)代建筑設(shè)計過程中，一種積極地運用傳統(tǒng)設(shè)計的理念得到了認(rèn)同。為了促進中國現(xiàn)代建筑設(shè)計的發(fā)展，在現(xiàn)代建筑裝飾設(shè)計中應(yīng)該積極地將傳統(tǒng)元素運用其中。同時有助于提高文化在建筑中的影響力。

［1］徐炯炯.傳統(tǒng)空間對現(xiàn)代建筑設(shè)計的啟示［J］.山西建筑，2009（03）.

［2］楊京玲.中國傳統(tǒng)文化在建筑設(shè)計中的傳承與發(fā)展［J］.東南文化，2016（13）.