翻譯： 王雷 編輯： 鐘碩嘉 美編： 周蕾

佳能 7D Mk II VS尼康 D500

翻譯： 王雷 編輯： 鐘碩嘉 美編： 周蕾

兩款頂級(jí)APS-C畫(huà)幅單反相機(jī)激烈對(duì)決。

多年以來(lái)，確實(shí)只有佳能一家推出了真正的高端APS-C畫(huà)幅單反相機(jī)，設(shè)計(jì)用于滿(mǎn)足攝影發(fā)燒友以及專(zhuān)業(yè)人士的需要。這類(lèi)機(jī)型使用更輕便的機(jī)身、更小尺寸的傳感器讓長(zhǎng)焦鏡頭獲得更遠(yuǎn)的工作距離（更長(zhǎng)的等效焦距）。然而這種格局最近發(fā)生了變化，尼康發(fā)布了D500，意味著現(xiàn)在佳能7D Mark II有了直接的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。我們的任務(wù)就是為你展示它們之間的較量……

功能

盡管7D Mark II發(fā)布于2014年9月，但它的像素?cái)?shù)與不久前發(fā)布的D500非常接近，兩臺(tái)相機(jī)分別為2020萬(wàn)像素與2090萬(wàn)像素。D500未使用光學(xué)低通濾鏡，可以小幅提升細(xì)節(jié)分辨能力，但出現(xiàn)摩爾紋的幾率也會(huì)增加。

體育與運(yùn)動(dòng)攝影領(lǐng)域是7D Mark II與D500的重要目標(biāo)市場(chǎng)。為此兩款機(jī)型都搭載了高規(guī)格的自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)，對(duì)焦點(diǎn)數(shù)量也很可觀。尼康特別慷慨地為D500配備了153點(diǎn)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)，不過(guò)只有其中的55個(gè)對(duì)焦點(diǎn)可以選擇，其余的98個(gè)為輔助對(duì)焦點(diǎn)。153個(gè)對(duì)焦點(diǎn)中的99個(gè)是更加精確的十字型對(duì)焦點(diǎn)，其中有15個(gè)在搭配鏡頭或增距鏡后最大光圈降低到f/8時(shí)依然可以正常工作。在可選的55個(gè)對(duì)焦點(diǎn)中，35個(gè)為十字型，其中9個(gè)支持f/8光圈對(duì)焦。尼康聲稱(chēng)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)敏感度可達(dá)－4 EV。

與此同時(shí)，佳能7D Mark II具有65個(gè)AF對(duì)焦點(diǎn)，全部為用戶(hù)可選用并且均為十字型對(duì)焦點(diǎn)。使用最大光圈f/2.8或更大的鏡頭時(shí)，中央對(duì)焦點(diǎn)是更加精確的雙十字型對(duì)焦點(diǎn)。對(duì)于光圈更小一些從f/2.8到f/8的鏡頭，該對(duì)焦點(diǎn)恢復(fù)為十字型對(duì)焦點(diǎn)。廠家稱(chēng)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)的敏感度為－3 EV。

上述所有這些表明，7D Mark II具有更多的可選擇對(duì)焦點(diǎn)，而D500的自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)更加靈敏，在使用增距鏡時(shí)有更多的自動(dòng)對(duì)焦點(diǎn)可用，工作亮度也更低。

選擇連續(xù)自動(dòng)對(duì)焦模式時(shí)，兩款相機(jī)都支持用戶(hù)選擇起始AF對(duì)焦點(diǎn)，在運(yùn)動(dòng)物體偏離最初所在的對(duì)焦點(diǎn)時(shí)由周?chē)膶?duì)焦點(diǎn)輔助對(duì)物體進(jìn)行追蹤對(duì)焦。紙面上來(lái)看，佳能似乎可以提供更高的精確度，選項(xiàng)中可以將替換對(duì)焦點(diǎn)限制在緊鄰選定對(duì)焦點(diǎn)四周的4個(gè)對(duì)焦點(diǎn)（形成5點(diǎn)十字分布）；但尼康的25點(diǎn)動(dòng)態(tài)選項(xiàng)實(shí)際上只是增加了4個(gè)對(duì)角上相鄰的對(duì)焦點(diǎn)，來(lái)形成3x3的對(duì)焦點(diǎn)矩陣，再加上散布于其間的16個(gè)非可選擇對(duì)焦點(diǎn)。此外還有區(qū)域?qū)惯x項(xiàng)，用于當(dāng)攝影師只能大致判斷運(yùn)動(dòng)物體在畫(huà)面中的位置時(shí)提供更大范圍的對(duì)焦點(diǎn)覆蓋，以及自動(dòng)選擇對(duì)焦點(diǎn)覆蓋區(qū)域的菜單選項(xiàng)。

“高速連拍對(duì)于體育運(yùn)動(dòng)拍攝非常有用。盡管發(fā)布較早，7D Mark II依然可與D500一戰(zhàn)?！?/p>

拍攝體育運(yùn)動(dòng)時(shí)高速連拍也非常重要。盡管面市時(shí)間早了幾年，7D Mark II在連拍方面與D500不相上下，兩款相機(jī)都能達(dá)到最高10fps高速連拍，且都能實(shí)現(xiàn)完全的自動(dòng)對(duì)焦和測(cè)光功能。D500可以在如此高的速率下連續(xù)拍攝最多200張14bit無(wú)損壓縮RAW文件，而7D II只能拍攝31張RAW格式文件。如果你愿意放棄拍攝RAW文件，那么使用7D II一口氣可以連拍1090張JPEG照片！

弱光性能是尼康D500主打的賣(mài)點(diǎn)：其標(biāo)準(zhǔn)感光度范圍為ISO 100-51200。還有5擋擴(kuò)展設(shè)定可以讓最高等效值達(dá)到ISO 1640000，這個(gè)不可思議的高數(shù)值擊敗了所有APS-C畫(huà)幅單反相機(jī)。與之相比，7D Mark II的原生感光度范圍是ISO 100-16000。2擋擴(kuò)展設(shè)置可以讓最高值達(dá)到ISO 51200，這剛好是D500的最高原生感光度。

兩款相機(jī)都能拍攝全高清視頻，但僅有D500支持4K視頻拍攝。這是尼康相機(jī)的加分項(xiàng)，不過(guò)視頻和實(shí)時(shí)取景模式下的自動(dòng)對(duì)焦依賴(lài)對(duì)比度偵測(cè)，而佳能相機(jī)具備更快速的全像素雙核AF技術(shù)，實(shí)際表現(xiàn)也驗(yàn)證了兩種技術(shù)的代差。

7D Mark II讓人失望的一點(diǎn)是不支持內(nèi)置Wi-Fi連接。（不過(guò)搭載了GPS單元。）然而尼康D500搭載了SnapBridge技術(shù)，這是一種Wi-Fi系統(tǒng)，通過(guò)低功率的藍(lán)牙連接配對(duì)相機(jī)和智能設(shè)備并保持全時(shí)連接。還能設(shè)置允許自動(dòng)傳送200萬(wàn)像素照片到手機(jī)或平板電腦（即使在關(guān)閉相機(jī)電源的情況下）。目前只有安卓版本的App可供選擇，不過(guò)到本刊付印時(shí)iOS版本應(yīng)該已經(jīng)放出。

做工&操作

兩款相機(jī)的尺寸和形狀都非常接近，D500看上去要更加壯碩一點(diǎn)，不過(guò)它還要輕150克。這樣的重量差異并未反映在相機(jī)的手感方面：它給人感覺(jué)與7D Mark II一樣結(jié)實(shí)。兩款相機(jī)都有防水防塵密封設(shè)計(jì)。

操控布局各自沿襲了熟悉的佳能和尼康模式。7D Mark II在機(jī)頂左側(cè)有專(zhuān)用的模式轉(zhuǎn)盤(pán)，而D500必須通過(guò)一顆按鈕結(jié)合后指令轉(zhuǎn)盤(pán)才能改變曝光模式。D500機(jī)頂左側(cè)有一顆按鈕用于設(shè)置驅(qū)動(dòng)模式，而7D Mark II通過(guò)一顆按鈕和速控轉(zhuǎn)盤(pán)配合實(shí)現(xiàn)相同的功能。

兩款相機(jī)有一處關(guān)鍵的區(qū)別在于，7D II的屏幕是固定的，而D500的屏幕安裝在一個(gè)可翻轉(zhuǎn)的支架上，這樣就可以上下翻轉(zhuǎn)，當(dāng)?shù)徒嵌然蛘吲e過(guò)頭頂取景時(shí)十分便利，對(duì)于視頻拍攝者來(lái)說(shuō)格外有用，因?yàn)樗麄兘?jīng)常需要通過(guò)屏幕取景構(gòu)圖。翻轉(zhuǎn)支架做工精良堅(jiān)固，可以滿(mǎn)足長(zhǎng)時(shí)間的使用。

D500的液晶屏對(duì)角線長(zhǎng)度達(dá)到3.2英寸，比7D Mark II的屏幕大了0.2英寸。也許對(duì)于操控更有幫助的是，D500的屏幕支持觸摸操作。不過(guò)可惜的是它并不支持通過(guò)點(diǎn)擊屏幕進(jìn)行參數(shù)設(shè)置或?yàn)g覽菜單，但是當(dāng)進(jìn)入實(shí)時(shí)取景模式或視頻拍攝模式時(shí)用觸摸屏選擇AF對(duì)焦點(diǎn)確實(shí)非常方便。還可以通過(guò)滑動(dòng)瀏覽照片，雙擊屏幕就能放大查看照片細(xì)節(jié)。

繼續(xù)說(shuō)屏幕，憑借235.9萬(wàn)點(diǎn)與104萬(wàn)點(diǎn)的分辨率優(yōu)勢(shì)，尼康相機(jī)的液晶屏比佳能的更加銳利清晰、細(xì)節(jié)更加豐富。當(dāng)放大查看焦點(diǎn)和銳利度時(shí)差距尤其明顯。

正如你預(yù)期的，取景器表現(xiàn)非常接近；兩者的取景器都巨大且明亮。當(dāng)你在拍攝時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)，尼康相機(jī)的153個(gè)對(duì)焦點(diǎn)分布更廣闊，更接近畫(huà)面的邊緣，在垂直方向上的分布更加明顯。

兩款相機(jī)的AF對(duì)焦點(diǎn)選擇都有專(zhuān)門(mén)的控制方式。對(duì)于7D Mark II，需要先按下一顆按鈕，讓自動(dòng)對(duì)焦點(diǎn)進(jìn)入可選擇模式，接下來(lái)就可以用搖桿選擇對(duì)焦點(diǎn)了，但是菜單里還有一個(gè)選項(xiàng)可以直接選擇對(duì)焦點(diǎn)。不過(guò)佳能的操控也有一些不方便的地方：必須半按快門(mén)按鈕激活A(yù)F系統(tǒng)之后才能移動(dòng)對(duì)焦點(diǎn)；然后必須小移一下，再次重復(fù)操作才能從一個(gè)對(duì)焦點(diǎn)到另一個(gè)對(duì)焦點(diǎn)——不能按住搖桿一口氣移動(dòng)數(shù)個(gè)對(duì)焦點(diǎn)。而尼康就沒(méi)有這樣的問(wèn)題。

“盡管兩款相機(jī)具有相近的像素?cái)?shù)，但D500能夠再現(xiàn)更多一點(diǎn)的細(xì)節(jié)。”

性能表現(xiàn)

我們的分辨率圖表測(cè)試結(jié)果非常有趣。盡管兩部相機(jī)具有非常接近的像素?cái)?shù)，D500卻能夠在大多數(shù)感光度區(qū)間提供更多的細(xì)節(jié)。雖然不能算是完勝7D Mark II，但確實(shí)領(lǐng)先，我們將此歸因于無(wú)低通濾鏡設(shè)計(jì)。

仔細(xì)查看整個(gè)感光度范圍內(nèi)的影像，可以看出兩部相機(jī)的噪點(diǎn)水平非常接近，即便在7D Mark II的最高擴(kuò)展設(shè)置（ISO 51200）也不例外。這表明尼康并非在噪點(diǎn)控制技術(shù)上取得了重大突破，而只是進(jìn)一步拓展了相機(jī)的極限，讓攝影師在面對(duì)任何給定的拍攝條件時(shí)，可以自行決定能夠接受的影像品質(zhì)。事實(shí)上，在弱光環(huán)境下用D500的Hi 5（ISO 1640000）拍攝，最終結(jié)果慘不忍睹，很難分辨出被攝主體。

佳能7D Mark II的自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)非常優(yōu)秀，可以快速準(zhǔn)確地鎖定運(yùn)動(dòng)物體，并能在許多情況下保持合焦。不過(guò)D500在暗光環(huán)境下的表現(xiàn)更勝一籌，只需要非常低的反差即可正常工作。它鎖定被攝物體的速度也更快，我發(fā)現(xiàn)用它拍攝可以獲得更高的成功率。

“在視頻拍攝過(guò)程中使用佳能7D Mark II的自動(dòng)對(duì)焦也問(wèn)題不大，相比之下尼康D500要差不少?！?/p>

然而一旦切換到實(shí)時(shí)取景或視頻拍攝模式，7D Mark II的全像素雙核自動(dòng)對(duì)焦技術(shù)就開(kāi)始大放異彩，其結(jié)果就是更加順暢、快速的自動(dòng)對(duì)焦，完勝D500的對(duì)比度檢測(cè)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)所能達(dá)到的效果。盡管經(jīng)驗(yàn)豐富的視頻拍攝者仍然會(huì)繼續(xù)使用手動(dòng)對(duì)焦，但在視頻拍攝過(guò)程中使用7D Mark II的自動(dòng)對(duì)焦也問(wèn)題不大，相比之下D500要差不少。

本次測(cè)試中使用一般用途的評(píng)價(jià)測(cè)光（佳能）和矩陣測(cè)光（尼康）系統(tǒng)時(shí)，出現(xiàn)過(guò)少數(shù)幾次需要設(shè)置少量曝光補(bǔ)償?shù)那闆r，有時(shí)出現(xiàn)在一部相機(jī)上，有時(shí)兩部都需要補(bǔ)償。兩者都并未出現(xiàn)大的曝光偏差，不過(guò)尼康對(duì)于有明亮物體的場(chǎng)景測(cè)光表現(xiàn)要普遍優(yōu)于佳能相機(jī)。

D500的自動(dòng)白平衡系統(tǒng)傾向于表現(xiàn)出輕微偏冷的效果，而7D Mark II相反，微偏暖一些。兩者都不會(huì)令人反感，色彩傾向非常輕微，但如果進(jìn)行AB盲評(píng)，我們認(rèn)為大多數(shù)人會(huì)更喜歡佳能的色彩效果。

經(jīng)過(guò)時(shí)間的檢驗(yàn)，佳能7D Mark II是一款非常優(yōu)秀的相機(jī)，影像品質(zhì)與尼康D500非常接近。然而D500得益于近年來(lái)技術(shù)發(fā)展進(jìn)步帶來(lái)的提升。自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)絕對(duì)堪稱(chēng)強(qiáng)大，整體來(lái)看這部相機(jī)比對(duì)手佳能具有更佳的響應(yīng)。新的SnapBridge技術(shù)對(duì)于喜愛(ài)頻繁分享圖片的用戶(hù)有很大幫助，因?yàn)槭∪チ朔磸?fù)與相機(jī)連接的麻煩。

非?？上峥禌](méi)能進(jìn)一步努力改進(jìn)D500在實(shí)時(shí)取景和視頻模式下的自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)。翻轉(zhuǎn)觸摸屏是視頻拍攝能力的絕佳搭檔。4K視頻功能也是佳能相機(jī)不具備的。