黃潔清

（浙江海洋大學(xué)科研處，浙江 舟山 316022）

浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)思路初探

黃潔清

（浙江海洋大學(xué)科研處，浙江 舟山 316022）

浙江古代海洋文獻指產(chǎn)生于1911年之前浙江籍人士著述的海洋文獻和涉及浙江古代海洋文明的古代文獻，本文根據(jù)我國海洋古文獻的整理與研究現(xiàn)狀進行綜述，并以浙江古代海洋文獻相關(guān)的文獻資料為基礎(chǔ)，確定浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫的研究內(nèi)容，大致分為九個子庫，重點解析浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫總體框架和建設(shè)思路。

古文獻；海洋；數(shù)據(jù)庫

一、浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫的建設(shè)背景

浙江地處東海之濱，擁有遼闊的海域面積，海岸線總長度和海島數(shù)量均居全國首位，地理位置得天獨厚，海洋資源格外豐富，海上交通發(fā)達，海外交往歷史悠久。幾千年來無數(shù)浙江人不斷走向海洋，探索海洋，在這片沃土上創(chuàng)造了不可估量的精神財富和物質(zhì)財富，鑄就了獨具特色的海洋風(fēng)格，孕育了歷久彌新的海洋文化，其中就包括數(shù)量眾多、包羅宏富的海洋古文獻。

浙江古代海洋文獻指產(chǎn)生于1911年之前浙江籍人士著述的海洋文獻和涉及浙江古代海洋文明的古代文獻，包括五個方面：古代海洋交通文獻，即記敘海上交通、港口及其海運等情況的文獻；古代海關(guān)邦交文獻，即記敘海關(guān)條約、海國交流等文獻；古代海防海戰(zhàn)文獻，即記敘輯擊海盜、海上戰(zhàn)事與保衛(wèi)海疆等文獻；古代海洋建設(shè)文獻，即記敘浙江海島、海塘建設(shè)等文獻；古代海洋宗教、風(fēng)俗文獻，即浙江海洋地理、社會、民情等文獻。

建設(shè)浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫，是保存浙江古代海洋文獻資的最有效途徑，通過對文獻的數(shù)字化處理，從而實現(xiàn)資源的充分共享、統(tǒng)一管理、高效檢查和利用。

二、浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫的建設(shè)意義

浙江是海洋大省，是研究海洋文明史的重要資源，歷代均有海洋文獻問世，數(shù)量眾多，涵蓋廣泛，體裁多樣，在我國海洋古文獻中極具代表性，重要程度不言而喻。

21世紀(jì)是海洋的世紀(jì)，中國的海洋文明正在與其他國家展開競爭，鑒于往事，以資未來，海洋古文獻研究可謂恰逢其時。整理浙江古代海洋文獻并建設(shè)數(shù)據(jù)庫有著舉足輕重的意義。第一，從政策方針制定的角度，為浙江省的各級職能部門和研究機構(gòu)提供了研究方向，避免了盲目性和主觀性；第二，從歷史文獻學(xué)的角度，為浙江省的海洋經(jīng)濟發(fā)展提供重要的參考依據(jù)；第三，從文化教育的角度，為浙江省的高校師生了解古代海洋自然與人文資源，提供了暫新的渠道；第四，從社會效益的角度，進一步弘揚了浙江海洋文化內(nèi)涵。第五，以歷史事實為參照，可為當(dāng)代國家海洋權(quán)益面臨的歷史問題研究提供豐富可靠的歷史文獻支持。

三、浙江古代海洋文獻建設(shè)現(xiàn)狀

長期以來我國海洋古文獻的整理與研究處于相對邊緣的狀態(tài)，相關(guān)研究尚屬起步階段，目前已知國內(nèi)外研究狀況如下：

（一）影印出版

除《四庫全書》、《叢書集成初編》等大型圖書收錄一定數(shù)量明清時期的浙江海洋文獻之外，近年來陸續(xù)影印出版的《歷代邊事資料輯刊》、《海疆史志》、《海疆文獻初編》、《中國海疆文獻續(xù)編》、《中國古代海島文獻地圖史料匯編》等書也收錄了一定數(shù)量的相關(guān)文獻。借助于此類圖書，像《渤泥入貢記》、《琉球使略》等海洋文獻得以化身億萬，嘉惠學(xué)林。

（二）整理出版

相關(guān)整理校注，可以上溯到上世紀(jì)三十年代，馮承鈞的《〈瀛涯勝覽〉校注》（商務(wù)印書館1935年）開海洋古文獻整理之先河。[1]五十年代初，神州國光社排印了明代海寧采九德的《倭變事略》等書。五十年代末，中華書局推出《中外交通史籍叢刊》，包括12種海洋古文獻，其中有向達校注的明歸安茅元儀編的《鄭和航海圖》。1988年鐘淑河主編《走向世界叢書（點校）》由湖南人民出版社出版，多為涉海文獻，其中有清末蕭山錢單士厘的《癸卯旅行記》和《歸潛記》。另有清德清傅云龍的《游歷日本圖經(jīng)》（上海古籍出版社2003年）、萬明校注《明鈔本〈瀛涯勝覽〉校注》（海洋出版社2005年）、李致忠點校的《籌海圖編》（中華書局2007年）等零星整理出版。值得一提的是，劉佩編《二十四史中的海洋資料》（海洋出版社1995年）是對正史中的海洋文獻資料進行首次輯錄，涉及明清時期浙江的海洋資料。洪煥椿的《浙江文獻叢考》（浙江人民出版社1983年）和宋慈抱的《兩浙著述考》（浙江人民出版社1985年），兩書是綜合研究浙江古文獻的專著，部分涉及明清時期海洋類古籍。

（三）研究成果

與傳統(tǒng)文獻相比，明確以明清浙江海洋文獻為研究對象進行的系統(tǒng)研究，則鮮有人涉及。浙江海洋大學(xué)圖書館張杰《浙江海洋古文獻考略》（《浙江海洋學(xué)院學(xué)報》2013年第5期）對現(xiàn)存浙江海洋古文獻進行了調(diào)查摸底，整體考察，分類梳理。[2]鄭杰文《海洋文獻的類別及研究意義》（《中國海洋大學(xué)學(xué)報》2007年第4期）是迄今為止對海洋古文獻認(rèn)識較為系統(tǒng)的一篇論文，對海洋古文獻從理論上作了初步分類。[3]梁二平的《中國古代海洋文獻導(dǎo)讀》（海洋出版社2013年）對先秦至清代124種海洋文獻作了導(dǎo)讀[4]，而他的另一部《中國古代海洋地圖舉要》（海洋出版社2011年）則旨在通過海圖閱讀構(gòu)筑一個簡約版的中國古代海圖史和中國古海洋思想史。[5]王棟《中國海防歷史文獻概觀》（中國海洋大學(xué)碩士論文2012年）[6]、張德全《明代海防文獻研究》（黑龍江大學(xué)碩士論文2012年）[7]、陳列《明代海防文獻考略》（《明清海防研究》第六集）等論文對海防史專題古文獻作了初步梳理。這些研究成果均或多或少地涉及明清浙江海洋文獻。

諸多研究成果為學(xué)界帶來了極大便利，為浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫的建設(shè)提供了文獻支持，拓寬了研究視野和思路，提供了有益的參考。同時也可以清楚地發(fā)現(xiàn)，多數(shù)研究者往往關(guān)注于專門問題研究，把古代浙江沿海海洋文獻作為一個整體進行全面研究在學(xué)界幾近空白。當(dāng)今，隨著海洋在地緣政治和國計民生中的地位愈加突出，涉海歷史研究方興未艾，古代浙江海洋文獻的價值必將愈來愈受到重視。

四、浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫的建設(shè)框架及內(nèi)容

浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫，在數(shù)據(jù)源的選取上，以浙江省為樣本，選擇最有代表性的文獻進行詳細(xì)考察，并結(jié)合史實，與福建、廣東等地海洋古文獻地做比較研究，主要有以下九部分內(nèi)容。

（一）海上交通文獻研究

包括港口、航線、近海海運等方面的資料。浙江區(qū)位優(yōu)勢顯著，海上交通自古發(fā)達，相關(guān)文獻眾多。明馬歡《瀛涯勝覽》和茅元儀編《鄭和航海圖》事關(guān)鄭和下西洋，可以了解當(dāng)時的海上航線及沿途諸國的情況。而通過研究明王宗沐《海運志》和《海運詳考》則可以了解前代至明初海運的利弊得失以及當(dāng)時開展海運的可行性。通過研究明嚴(yán)從簡《殊域周咨錄》、張?zhí)鞆?fù)《皇輿考》等文獻則可以考察這一時期與東南亞海上諸國的交通狀況。

（二）海外交流與貿(mào)易文獻研究

包括使節(jié)互訪、文化交流、商品交易等方面的資料。浙江開風(fēng)氣之先，明清兩朝奉命出使的浙籍人士較多，并留下著作。如明代倪謙《朝鮮紀(jì)事》、陳侃《使琉球錄》、張寧《奉使錄》，清代張斯桂《使東詩錄》、黃慶澄《東游日記》、傅云龍《游歷圖經(jīng)余紀(jì)》等。這些文獻記行程、山川、風(fēng)物，甚至教育、軍事、商業(yè)等，從中可以考察時人對海外世界的認(rèn)知與判斷。另外浙江沿海及其腹地的漁鹽、絲綢、茶葉、瓷器等商品，在官方的朝貢貿(mào)易體制和民間大量的走私貿(mào)易下不斷涌向國外（如朱紈與雙嶼港），從中可以探討明清兩朝海外貿(mào)易策略的成因、演變、影響及得失經(jīng)驗。

（三）海防海戰(zhàn)文獻研究

包括輯擊海盜、沿海布防、海上戰(zhàn)事等方面的資料。明代浙江是抗倭的主戰(zhàn)場，“爭貢事件”即發(fā)生在寧波。關(guān)于抗倭的文獻有數(shù)十種，鄭若曾《籌海圖編》、萬表《?？茏h》、卜大同《備倭記》、徐學(xué)聚《嘉靖東南平倭通錄》、采九德《倭變事略》、趙文華撰《嘉靖平倭祗役紀(jì)略》等。清代則多鴉片戰(zhàn)爭、中法戰(zhàn)爭的文獻，清薛福成編《浙東籌防錄》等。另有涉海方志中的兵制、海防部分對沿海軍事布防也有詳細(xì)記載。這些文獻記原委、考得失，是研究明清海洋軍事的重要材料。

（四）海洋科技文獻研究

包括海船制造技術(shù)、航海技術(shù)、海洋地質(zhì)、氣象、水文、潮汐、洋流、海洋生物方面的資料。浙江海洋科技史歷史悠久，早在唐代已出現(xiàn)研究潮汐的《海濤志》。明清時期以周春《海潮說》和俞思謙《海潮輯說》為代表。海洋生物方面有明屠本畯《閩中海錯疏》和《海味索隱》兩部海產(chǎn)動物志。研究這些文獻，可以考察明清浙江在海洋科技領(lǐng)域的巨大成就。

（五）海洋水利文獻研究

主要是海塘建設(shè)水利工程文獻，包括海塘著作與海塘圖。明代仇俊卿《海塘錄》、清代翟均廉《海塘錄》，另有清同治間《浙江海塘全圖》，清光緒間《浙江省海塘沙水情形圖》、《浙江海塘工程全圖》、《浙江海塘新圖》等海塘圖多種。研究海洋水利文獻，可以考察在應(yīng)對臺風(fēng)、海潮等自然災(zāi)害過程中海塘工程的建設(shè)情況以及達到的水平。

（六）海洋地理文獻研究

包括沿海地區(qū)山川、河流、島嶼狀況等文獻。明清時期對海疆地理的認(rèn)知較前代更為準(zhǔn)確全面，清朱正元《浙江沿海圖說》、李鳳苞《江浙外洋山島說》，另有清末寧波龔柴著《中國海島考略》不僅僅限于浙江一省，而是考察了我國東南沿海諸島。海圖有清末《浙江省沿海全圖》、《浙江海洋圖說》、《寧波府鎮(zhèn)?？h所轄洋面圖》、《象山縣洋圖》、《溫州外洋圖》、《溫州內(nèi)洋圖》、《平陽外洋圖》等。這些海圖多數(shù)已經(jīng)采用當(dāng)時國際先進的制圖技術(shù)，準(zhǔn)確度較高，從中可以考察當(dāng)時對海疆認(rèn)知的轉(zhuǎn)變以及洋務(wù)運動對于海洋的重視。

（七）海洋風(fēng)土民情文獻研究

千百年的海洋生活形成了獨特的海洋社會結(jié)構(gòu)形式，包括生活方式、風(fēng)俗習(xí)慣、思想狀態(tài)等，與內(nèi)陸社會明顯不同。通過考察明清時期的浙東沿海與海島地方史志、海島家譜與海島地契文書，可以了解海島宗族和海洋習(xí)俗的形成變遷，以及海島社會的獨特風(fēng)貌和鮮活特征。

（八）海洋信仰文獻研究

海洋信仰是人類在向海洋發(fā)展、開拓、利用過程中對超自然與社會超力量的崇拜。明清時期浙江的海洋信仰傳承前代又有所發(fā)展，極為興盛，影響深遠，包括普陀山觀音信仰、媽祖信仰、海神信仰等，有關(guān)文獻非常豐富，其中以普陀山觀音信仰資料為最。

（九）海洋文學(xué)藝術(shù)文獻研究

海洋文學(xué)藝術(shù)是人類對海洋的理解、情感以及與海洋生活對話的審美把握和體現(xiàn)，包括小說、詩歌、散文、繪畫等多種體裁。明清時期浙江產(chǎn)生了大量海洋文學(xué)藝術(shù)文獻，主要集中在各種文集、涉海方志以及碑刻當(dāng)中，體現(xiàn)了時人對海洋的認(rèn)知與理解，頗具研究價值。

五、浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)思路

（一）建設(shè)目標(biāo)

全面考察古代浙江海洋古文獻，摸清家底，做好量化統(tǒng)計。在此基礎(chǔ)上進行分類研究，從海洋交通、海洋貿(mào)易交流、海防海戰(zhàn)、海洋科技、海洋水利、海洋信仰、海洋地理、海洋風(fēng)土民情等角度，擇其典型文獻進行深入分析，對文獻的產(chǎn)生背景、成因、影響及作者情況作深度挖掘，突出海洋文獻的重要價值及其在當(dāng)前海洋文明建設(shè)中的重要作用。

建設(shè)浙江古代海洋文學(xué)數(shù)據(jù)庫，總體目標(biāo)包括：對浙江古代海洋文獻歷史和現(xiàn)狀的海洋文獻資料進行目錄整理和編排，對已經(jīng)出版的海洋文獻通報，或者海洋文獻書目及地方目錄進行篩選和清洗，形成統(tǒng)一的標(biāo)引格式提供一站式的文獻檢索服務(wù)；力爭是形成浙江古代海洋文獻數(shù)字化中心，從而促進地區(qū)性乃至全國性的資源共享；有效地達到保護古文獻的同時，為讀者和用戶提供全文數(shù)據(jù)檢索功能，做到最大限度地滿足讀者的需求，以浙江省各項事業(yè)的發(fā)展服務(wù)為最終目標(biāo)，為政府和社會的進步提供可依據(jù)的文獻資料。

（二）建設(shè)方案

明確界定浙江古代海洋文獻的概念，確定研究范圍，將其作為一個整體進行全面梳理與研究，注重從數(shù)量巨大的原始材料著手，不斷開掘新史料，調(diào)查存量，劃分種類，勾勒古代浙江沿海地區(qū)海洋文獻的發(fā)展、演進軌跡，對其形成整體認(rèn)知。

以浙江古代海洋文獻作為樣本進行系統(tǒng)研究，結(jié)合具體歷史事件，詳細(xì)考察各種海洋文獻的邏輯關(guān)系，形成相對完善的理論體系，探討海洋古文獻與浙江海洋文明史的密切關(guān)系，理清浙江省的涉海類古籍概貌。

按照上述浙江古代海洋文獻的內(nèi)容，浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫分為9個子庫，分別為海上交通文獻、海外交流與貿(mào)易文獻、海防海戰(zhàn)文獻、海洋科技文獻、海洋水利文獻、海洋地理文獻、海洋風(fēng)土民情文獻、海洋信仰文獻、海洋文學(xué)藝術(shù)文獻數(shù)據(jù)子庫。所涉及的文獻類型主要為紙質(zhì)文獻和電子文獻，有圖書、論文、圖片、文檔、視頻、音頻等各種類型。建庫人員擬利用TPI分類標(biāo)引工具,遵循數(shù)據(jù)建設(shè)規(guī)范和標(biāo)引細(xì)則，各個子庫描述元數(shù)據(jù)規(guī)范及相關(guān)規(guī)則采用的是科技部重大項目《我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范建設(shè)》的規(guī)范文件,參照“專門數(shù)字對象元數(shù)據(jù)規(guī)范”的11種文獻的標(biāo)引及著錄規(guī)則，把收集到的涉及九個數(shù)據(jù)庫子庫的所有文本、圖像、音頻、視頻資源進行分類、標(biāo)引、錄入。其數(shù)據(jù)處理流程見圖1。

圖1 數(shù)據(jù)處理流程

在后臺數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的設(shè)計上，我們采用三層B/S數(shù)據(jù)庫體系結(jié)構(gòu)，如圖2所示。B/S是瀏覽器-服務(wù)器的模式，其中B指Brower，即瀏覽器；S指Server，即服務(wù)器。是在C/S模式（即客戶端=服務(wù)器模式）的基礎(chǔ)體系上形成，這個模式的優(yōu)勢在于它不再受客戶端的配置所影響，用戶只需要在不同的瀏覽器上訪問即可，圖2所示的三層的B/S結(jié)構(gòu)體系，在瀏覽器和服務(wù)器之間，增設(shè)了一個WEB服務(wù)器，當(dāng)瀏覽器端由用戶發(fā)出請求時，WEB服務(wù)器向數(shù)據(jù)庫就會根據(jù)用戶的請求數(shù)據(jù)進行判斷并計算，然后將處理結(jié)果返回給用戶。這樣的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，具有高效、穩(wěn)定，UI(用戶界面)統(tǒng)一，使用操作方便，維護成本低，系統(tǒng)擴展性較好，是較為理想的數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)。

圖2 三層B/S數(shù)據(jù)庫體系結(jié)構(gòu)圖

浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)，在硬件配置上采用英特爾64位四核處理器、4GB內(nèi)存以上檔次的服務(wù)器和一個磁盤陣列構(gòu)成資源存儲、訪問服務(wù)系統(tǒng)。以及PC終端，高速書刊彩色掃描儀、打印機、攝像機、OCR等相關(guān)設(shè)備。

浙江古代海洋文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)是一項系統(tǒng)性長期工程，由于國內(nèi)外對古文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)剛起步，在建設(shè)過前期需要做大量的準(zhǔn)備工作，諸如網(wǎng)頁、板塊、鏈接、聯(lián)機編目和檢索等相當(dāng)大一部分前期工作。對古代浙江海洋文獻內(nèi)涵與外延的界定是否恰當(dāng)，這需要專家?guī)椭庵笇?dǎo)。另外，在建設(shè)過程中，由于海洋古文獻研究長期以來處于學(xué)術(shù)研究邊緣，到了明清時期雖有所增多，但與經(jīng)學(xué)、史學(xué)文獻相比依然寥落，或刊刻較少（如明余姚錢人楷《靖海編》），或僅以鈔本形式流傳（如明會稽諸葛元聲的《三朝平攘錄》），存世數(shù)量有限，且分布于各地圖書館及研究院所，獲取有一定難度，我們將在今后的研究中逐一解決這些困難。

[1]馮承鈞.《瀛涯勝覽》校注[M].北京：商務(wù)印書館，1935.

[2]張杰，程繼紅.浙江海洋古文獻考略[J].浙江海洋學(xué)院學(xué)報：人文科學(xué)版,2013（5）:11-18.

[3]鄭杰文.海洋文獻的類別及研究意義[J].中國海洋大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2007(4):29-30.

[4]梁仁平.中國古代海洋文獻導(dǎo)讀[M].北京：海洋出版社，2013.

[5]梁仁平.中國古代海洋地圖舉要[M].北京：海洋出版社，2011.

[6]王棟.中國海防歷史文獻概觀[D].青島:中國海洋大學(xué),2012.

[7]張德全.明代海防文獻研究[D].哈爾濱:黑龍江大學(xué),2012.

On the Construction Thoughts of Zhejiang Ancient Marine Literature Database

HUANG Jieqing
(Scientific Research Office,Zhejiang Ocean University,Zhoushan 316022,China)

s:Zhejiang ancient marine literature refers to the marine literature composed by Zhejiang scholars and the ancient literature concerning the ancient marine civilization of Zhejiang before 1911.A summary is to be made based on both the arrangement and the research status quo of China’s ancient marine literature.Taking as its basis the document literature related to Zhejiang ancient marine literature,this paper makes clear the research content of the ancient marine database in Zhejinag,which can be roughly divided into 9 sub-databases,laying emphasis not only on the parsing of the framework of Zhejiang ancient marine bibliographic database but also on the analysis of its construction thoughts.

ancient literature;marine;database

G250.74

A

1008-8318（2016）05-0020-05

2016-09-10

浙江省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃課題“浙江古代海洋文獻研究與數(shù)據(jù)庫的構(gòu)建”（編號：15NDJC181YB）。

黃潔清（1976-），女，河北南宮人，副研究館員，碩士。