編譯/沈　湘

淚水是最好的顏料

編譯/沈湘

200多位來(lái)自世界各地的優(yōu)秀畫(huà)家齊聚一堂，參加一個(gè)盛況空前的藝術(shù)畫(huà)展。評(píng)委是各國(guó)政要和全球知名藝術(shù)家。如果能在畫(huà)展中獲獎(jiǎng)，相當(dāng)于獲得了全球的認(rèn)可。

當(dāng)美國(guó)油畫(huà)家本·沙恩將自己的參賽作品搬上展臺(tái)，全場(chǎng)一片嘩然。巨幅畫(huà)作上不是枯萎的樹(shù)葉就是畸形的動(dòng)物：失明的天鵝、斷了翅膀的蝴蝶和身上長(zhǎng)滿(mǎn)瘡疤的魚(yú)讓人們毛骨悚然，仿佛置身于地獄之中。

他到底想表達(dá)什么呢？大家都在猜測(cè)畫(huà)中的含義，這時(shí)，本·沙恩開(kāi)口說(shuō)到：“請(qǐng)問(wèn)諸位從畫(huà)中看到了什么？”。全場(chǎng)鴉雀無(wú)聲。片刻的沉默后，有位記者小聲嘮叨：“是殘缺的世界嗎？我感覺(jué)心里非常不舒服”。畫(huà)展主席羅伯斯也說(shuō)：“我好像看到了被破壞的良田?！?，西班牙大使瓊斯更是感嘆道：“我聞到了污水的臭味，還有渾濁得令人無(wú)法呼吸的空氣?！?/p>

眼見(jiàn)大家的情緒被調(diào)動(dòng)起來(lái)，本·沙恩的聲音有些激動(dòng)：“也許大家都很奇怪，在如此豪華而高雅的展廳里，為什么會(huì)有如此丑陋的畫(huà)？讓我來(lái)告訴你們，這就是真實(shí)的地球，因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)、核泄露以及人們對(duì)資源無(wú)限制的開(kāi)采，我們的地球早已面目全非。”

毫無(wú)疑問(wèn)，本·沙恩在畫(huà)展中一鳴驚人，人們記住了象征毀滅與屠戮的畫(huà)面，更記住了這個(gè)貌不驚人的畫(huà)家。他的作品不但被高價(jià)收藏，政府也在輿論的推動(dòng)下開(kāi)始大力宣傳環(huán)保，并斥巨資進(jìn)行環(huán)境改造。本·沙恩的作品在商業(yè)和藝術(shù)領(lǐng)域都獲得了巨大的成功，這在當(dāng)時(shí)的畫(huà)壇實(shí)屬罕見(jiàn)，他很快成為人們追捧的對(duì)象，特別是新一代繪畫(huà)藝術(shù)愛(ài)好者，簡(jiǎn)直對(duì)本·沙恩的畫(huà)找樂(lè)迷，他們爭(zhēng)先恐后的模仿他的畫(huà)作，以模仿得罪像而自豪?？墒侨藗兟l(fā)現(xiàn)，本·沙恩的畫(huà)越看越是令人感動(dòng)，誰(shuí)都畫(huà)不出來(lái)。

于是有人建議本·沙恩辦一所藝術(shù)學(xué)校，專(zhuān)門(mén)教授這種獨(dú)特畫(huà)風(fēng)的繪畫(huà)技巧，但本·沙恩拒絕了，他說(shuō)這種畫(huà)不是誰(shuí)都畫(huà)得了的！消息傳出，有虔誠(chéng)的人找到本·沙恩，紛紛表示自己有足夠的恒心、毅力和巨大的熱情學(xué)習(xí)畫(huà)畫(huà)，但本·沙恩還是婉言拒絕了。

一而再再而三地回絕之后，許多人對(duì)本·沙恩非常不滿(mǎn)。有人說(shuō)他高傲不可一世，有人說(shuō)他怕后來(lái)者居上，負(fù)面新聞排山倒海般壓來(lái)，但本·沙恩依然置之不理，直到有一天，法新社一位年輕記者跟蹤本·沙恩，親眼見(jiàn)證了他的創(chuàng)作過(guò)程，這才將他的繪畫(huà)謎團(tuán)公布于世。

1954年的夏天，本·沙恩來(lái)到日本長(zhǎng)崎。時(shí)隔9年，長(zhǎng)崎的生靈依然遭受著高劑量的貝塔和迦碼射線(xiàn)的荼毒。本·沙恩在和平公園附近的旅店住下，每天他都在公園里轉(zhuǎn)悠，望著高聳而立的和平紀(jì)念像，他總是若有所思地踱來(lái)踱去。有一天，本·沙恩在林蔭小道上發(fā)現(xiàn)了一只缺了一條腿的青蛙，它正在地上艱難的爬著。本·沙恩馬上小心翼翼的將那只青蛙捧在手里，他靜靜地注視著它，眼里滿(mǎn)是柔情，就像呵護(hù)自己的孩子一樣?？粗粗?，本·沙恩的眼里滑落兩顆豆大的淚珠，繼而便是失聲痛哭！年輕的記者躲在一旁看得目瞪口呆，他連忙用鏡頭記錄下這近是瘋狂的一刻。

很久以后，本·沙恩停止了哭泣，他將青蛙放回地上，支起畫(huà)架開(kāi)始作畫(huà)。不一會(huì)兒，一致同樣失去一條腿的青蛙在畫(huà)紙上栩栩如生，令人望一眼便心痛不已！

原來(lái)眼淚是畫(huà)家最好的顏料，因?yàn)檠蹨I代表著良知。只有一個(gè)有良知的畫(huà)家，才能畫(huà)出最有震撼力的畫(huà)作。揭開(kāi)了本·沙恩的繪畫(huà)之謎，也讓我們懂得了眼淚的意義。生活中，我們也需要用眼淚浸潤(rùn)自己的良知和意識(shí)，有時(shí)候哭泣并不代表怯弱，那是一種靈魂的發(fā)泄方式。

如果你也有一種叫眼淚的顏料，用它將生活描繪得多姿多彩吧。

摘自《家庭主婦報(bào)》