張亞欣/ Zhang Yaxin

王維《使至塞上》賞析

Appreciation of On a Mission Towards the Frontiers by Wang Wei

張亞欣/ Zhang Yaxin

單車欲問(wèn)邊，屬國(guó)過(guò)居延 。

（我銜命出使邊塞，朝廷的屬國(guó)已超過(guò)了居延。）

征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

（蓬草飄飛離開(kāi)中原，大雁翱翔胡地云天。）

大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

（大漠廣袤，孤煙升騰，河水湯湯，落日渾圓。）

蕭關(guān)逢候騎 ，都護(hù)在燕然。

（到蕭關(guān)遇到迎接人員，告訴我都護(hù)已在燕然。）

這是盛唐詩(shī)人王維的一首邊塞詩(shī)。開(kāi)元二十五年（737），河西節(jié)度副大使崔希逸戰(zhàn)勝吐蕃，王維奉命以監(jiān)察御史身份前往涼州宣慰將士，這首詩(shī)就是此時(shí)所作。

無(wú)論從哪個(gè)角度來(lái)看，唐朝時(shí)期都是中國(guó)古代歷史上的一個(gè)盛世。多元自由、革故鼎新、國(guó)泰民安的盛景，為社會(huì)的角角落落注入了一種持久的樂(lè)觀精神與自信態(tài)度。從軍出塞、尚武任俠等風(fēng)氣，也都在這樣一種自由、蓬勃的情緒氛圍中，顯得清朗勁健、豪情萬(wàn)丈、鏗鏘有力。被唐代宗譽(yù)為“天下文宗”的王維，受到這種盛世風(fēng)尚的滋養(yǎng)，通過(guò)其興象超遠(yuǎn)、渾然元?dú)?、骨力沉雄、昂揚(yáng)闊大、爽朗不盡的詩(shī)歌，吟唱出高華絢爛的盛唐之音。

青少年時(shí)的王維就曾高唱：“新豐美酒斗十千，咸陽(yáng)游俠多少年。”“孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香?！保ā渡倌晷小罚┍憩F(xiàn)出一副灑脫不羈的任俠風(fēng)范。這時(shí)的王維由于沒(méi)有機(jī)會(huì)實(shí)地體驗(yàn)邊塞生活，其邊塞詩(shī)往往借詠史而寄意。中年時(shí)期，有了出塞經(jīng)歷之后，王維的邊塞詩(shī)在內(nèi)容的豐富和藝術(shù)的造詣上更加成熟和精進(jìn)，表現(xiàn)出大氣雄渾的氣勢(shì)。如：“風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城……回看射雕處，千里暮云平?！保ā队^獵》）“單車曾出塞，報(bào)國(guó)敢邀勛……沙平連白云，蓬卷入黃云。”（《送張判官赴河西》）……其中，傳唱最廣、最負(fù)盛名的，就是這首《使至塞上》。

這首詩(shī)首聯(lián)用扣題法開(kāi)篇，交代了“問(wèn)邊”之事。同時(shí)連用典故，以“漢”比“唐”，恰到好處地借蘇武出使匈奴以及漢武帝設(shè)置屬國(guó)之事，表明大唐武功的強(qiáng)盛已經(jīng)可以與雄漢媲美；至于版圖之雄闊，則遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)大漢帝國(guó)，抒發(fā)詩(shī)人出塞時(shí)的所見(jiàn)所感。

頷聯(lián)和頸聯(lián)寫在塞上眼見(jiàn)之物，同時(shí)蘊(yùn)含深意。由于大勝敵軍，詩(shī)人乘坐的車馬可以無(wú)所顧忌地像蓬草一樣，離開(kāi)塞上向塞外馳騁。因?yàn)楹赜猩溲愕牧?xí)俗，而漢人一般不射雁，所以“歸雁入胡天”一句大致是說(shuō)：由于唐軍得勝，大雁可以平安飛入胡境了。雄渾開(kāi)闊的景句之外，飽含的是詩(shī)人濃郁的盛世豪情和空前自信。

“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”這一聯(lián)寫景如畫，向來(lái)為解讀者所偏愛(ài)。王維是具有多方面文藝修養(yǎng)的藝術(shù)家，精通音律、擅長(zhǎng)繪畫，工于詩(shī)文。他善于調(diào)動(dòng)一切形象思維營(yíng)造意境，將邊塞生活寫得氣勢(shì)宏大又有聲有色。蘇軾曾說(shuō)：“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫?！焙棋珶o(wú)垠、純?nèi)灰簧拿Т竽庆o態(tài)的背景，一道勁拔、堅(jiān)毅的烽煙直上云霄，簡(jiǎn)潔醒目、直入人心；黃河蜿蜒奔騰，橫亙廣漠，渺無(wú)盡頭，一輪渾圓的落日靜穆柔和地懸掛其上，給人以雄渾壯闊同時(shí)又寧?kù)o祥和的審美感受。“大”“直”“長(zhǎng)”“圓”，詩(shī)人用極平白、簡(jiǎn)省的四個(gè)字，潑灑出一幅典型的邊塞景象。然而，平中見(jiàn)奇，細(xì)思品味之下，似乎也只能用這四個(gè)字來(lái)描摹這四種景象，實(shí)在難言其妙。詩(shī)人“以英特豪逸之氣融貫于出色的景物描寫之中，形成雄渾壯闊的詩(shī)境”，難怪乎清末文學(xué)家王國(guó)維對(duì)此聯(lián)有“千古壯觀”的稱譽(yù)。這一千古名句中所蘊(yùn)含的邊塞精神也是值得我們關(guān)注的。孤煙是平安煙，是相對(duì)于敵情緊急時(shí)多燃烽火報(bào)警而言的。“長(zhǎng)河落日?qǐng)A”一句，也有邊塞戰(zhàn)事已息的含義。因?yàn)槿绻吶袘?zhàn)事，就會(huì)戰(zhàn)塵、“旌旗”蔽日，而“日?qǐng)A”的靜美景象也就不會(huì)鮮明地呈現(xiàn)出來(lái)。這一聯(lián)通過(guò)如畫的景色描寫，稱道了大唐的盛世武功，反映了大唐邊塞的承平氣象，也流露出詩(shī)人的思想與抱負(fù)。

尾聯(lián)回扣題目“出使”及首句“問(wèn)邊”之事。

結(jié)句“都護(hù)在燕然”，暗用后漢大將軍竇憲燕然山勒石紀(jì)功的典故，意在贊揚(yáng)崔希逸軍激戰(zhàn)勝利、大唐疆域得以大大擴(kuò)張的豐功偉績(jī)。從王維邊塞詩(shī)中典故的頻繁運(yùn)用，可以看出他內(nèi)心深處崇尚立功邊疆的生命活力，就像有學(xué)者提出的生氣蓬勃的“少年精神”這一概念，是典型的盛唐氣象。

注釋

①“單車”一般解釋為一輛車，車輛少，輕車簡(jiǎn)從。也有學(xué)者認(rèn)為“單車”是歷史上出使邊域的“使者”的代稱，是暗用漢代的一個(gè)典故。西漢李陵《重報(bào)蘇武書》云:“且足下昔以單車之使，適萬(wàn)乘之虜?！?/p>

②“屬國(guó)”泛指大唐王朝的疆域廣袤無(wú)邊。這里也暗用了漢代的典故。漢武帝時(shí)期，匈奴渾邪王率十萬(wàn)人眾投降漢朝?！逗鬂h書》記載:“（武帝）又置屬國(guó)都尉，主蠻夷降者。中興建武六年……唯邊郡往往置都尉及屬國(guó)都尉，稍有分縣，治比郡?！钡搅颂瞥瑵h武帝時(shí)期的邊境屬國(guó)，從某種意義上講已經(jīng)完全融入了中原王朝的版圖。

③“過(guò)”，超過(guò)?！熬友印奔淳友尤?，西漢太初三年（公元前102年）強(qiáng)弩將軍路博德筑居延塞，稱“遮虜障”，是象征大漢帝國(guó)版圖遼遠(yuǎn)的地理標(biāo)記。

④“征蓬”是古詩(shī)中的常用語(yǔ)，用于描述客子孤游的場(chǎng)景，在邊塞的地理環(huán)境中，還喻示著隨心所欲自由穿行的狀態(tài)。

⑤“孤煙”，在這里指“平安煙”。唐代杜佑《通典》卷一五二記載，邊制對(duì)舉烽火的規(guī)定是：“每晨及夜平安，舉一火?！?/p>

⑥“蕭關(guān)”，一般解釋為“在今寧夏固原東南”。有學(xué)者認(rèn)為，“蕭關(guān)”也是一個(gè)泛指，代指遠(yuǎn)在塞外（而不是位于塞上）的屯兵之地。

⑦“候騎”，一般注者將其解釋為“負(fù)責(zé)偵察敵情的騎兵”。但清人趙殿成《王右丞集箋注》云:“‘騎’顧可久本、《唐詩(shī)品匯》俱作‘吏’。”《王維集校注》亦云:“宋蜀本、述古堂本、明十卷本等作‘吏’?！睋?jù)此，有學(xué)者贊成“候騎”為“候吏”之說(shuō)，認(rèn)為“候吏”可理解為崔希逸派往“蕭關(guān)”驛站，等候迎接朝廷宣慰欽差的專職人員。

⑧王維（701～761），祖籍太原祁（今山西祁縣），后家于蒲（今山西永濟(jì)）。從15歲起，他游學(xué)長(zhǎng)安數(shù)年，并于開(kāi)元九年（721）擢進(jìn)士第，釋褐太樂(lè)丞，因事獲罪，貶濟(jì)州司倉(cāng)參軍。此后他開(kāi)始了亦官亦隱的生涯，曾先后隱居淇上、嵩山和終南山，并在終南山筑輞川別業(yè)以隱居。他也向宰相張九齡獻(xiàn)詩(shī)以求汲引，官右拾遺，又一度赴河西節(jié)度使幕，為監(jiān)察御史兼節(jié)度判官，還曾以侍御史知南選。安史之亂中叛軍攻陷長(zhǎng)安，他被迫接受偽職。次年兩京收復(fù)時(shí)，他因此被定罪下獄；但旋即得到赦免，不僅官?gòu)?fù)原職，還逐步升遷，官至尚書右丞。

（責(zé)任編輯：周亨祥）

2016-9-8

張亞欣，女，山東友誼出版社人文圖書項(xiàng)目部副主任，副編審。