■邊 緣 Bian Yuan

首個(gè)獲IF設(shè)計(jì)金獎(jiǎng)的華人——谷騰設(shè)計(jì)作品“時(shí)代/花生”

The First Chinese Won The IF Design Award——“Era/ Peanut” by The GuTeng Design

■邊 緣 Bian Yuan

編者按：

德國(guó)iF設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)，創(chuàng)立于1954年，是由德國(guó)歷史最悠久的工業(yè)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)--漢諾威工業(yè)設(shè)計(jì)論壇(iF Industrie Forum Design)每年定期舉辦的。設(shè)計(jì)競(jìng)賽類別有：iF產(chǎn)品設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、iF傳達(dá)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、iF室內(nèi)建筑類獎(jiǎng)、iF包裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)，以及專為學(xué)生所舉辦之iF概念獎(jiǎng)。德國(guó)iF設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)是國(guó)際上最著名的獎(jiǎng)項(xiàng)之一，歐洲媒體亦稱之為“設(shè)計(jì)的奧斯卡”，每年在漢諾威舉辦cebit展覽的同時(shí)舉行頒獎(jiǎng)典禮。

中國(guó)80后設(shè)計(jì)師谷騰憑借Peanut/times（時(shí)代/花生）項(xiàng)目獲得德國(guó)IF國(guó)際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)（室內(nèi)）唯一最高獎(jiǎng)—iF Gold Award，成為獲得iF金獎(jiǎng)的首位華人設(shè)計(jì)師。

設(shè)計(jì)師谷騰

Peanut/times（時(shí)代/花生）

本案例是時(shí)代地產(chǎn)集團(tuán)一住宅項(xiàng)目的銷售展示中心，原本是兩層的沿街商鋪，其空間特征是進(jìn)深尺度小，橫向比例開闊。

對(duì)與以銷售和交流多功能使用空間來(lái)講，效率和交流節(jié)奏是核心問(wèn)題，分析人在這個(gè)空間中各個(gè)行為來(lái)判斷設(shè)計(jì)方向與構(gòu)成的形勢(shì)，如何讓坐下來(lái)的人更穩(wěn)定，讓銷售與交流的服務(wù)流程更有效率是重點(diǎn)思考的課題。

空間的使用范圍是620㎡㎡，面積尺度的大小并不能代表空間的大小，空間是三維度的，所以張力的體現(xiàn)是空間感官中最核心的部分，如果沒(méi)能最大化的挖掘一個(gè)空間特征，那么整個(gè)空間會(huì)是乏味而無(wú)力的。

將原是兩層商鋪改造，整合在一個(gè)空間內(nèi)，當(dāng)這個(gè)空間特征明顯的時(shí)候，就已經(jīng)先解決了設(shè)計(jì)表現(xiàn)力的問(wèn)題了，剩下的就是將功能與動(dòng)線合理規(guī)劃，判斷人在使用過(guò)程中的各種行為，會(huì)遇見哪些問(wèn)題，提高安全和舒適度，提升服務(wù)效率，達(dá)到使用需求與目的。

作品視覺(jué)層面上的表現(xiàn)方式有很多，從整個(gè)的項(xiàng)目背景和未來(lái)使用上分析，綜合施工水準(zhǔn)，成本范圍和針對(duì)的人群，還有空間基礎(chǔ)的形勢(shì)形態(tài)，最終設(shè)定以‘簡(jiǎn)’為主的設(shè)計(jì)準(zhǔn)則，其優(yōu)勢(shì)是成本可控，不凸顯無(wú)味的裝飾主意，將空間本身的特性作為展現(xiàn)母體，略加一些色彩調(diào)節(jié)空間質(zhì)感，用裝置或當(dāng)代工業(yè)意識(shí)的思維表達(dá)空間性格。

由于是一字形空間，所以功能組織和動(dòng)線上也是相對(duì)直接，前區(qū)為改造后的兩層的

尺度空間，后區(qū)為各個(gè)服務(wù)與此銷售展示中心的功能區(qū)域，將主要的洽談與交流的區(qū)域置后，使人在空間中的穩(wěn)定性更高，也更便于提高交流的效率。整體空間表現(xiàn)所運(yùn)用的材料都是成本較低，便于施工和安裝的條件所選擇的，讓人在空間中體驗(yàn)輕松，干凈，舒適的氛圍感。

設(shè)計(jì)師谷騰：

2006中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)雙年展室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

2006 APIDA亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

2006（上海）國(guó)際設(shè)計(jì)周新銳設(shè)計(jì)師

2007國(guó)際傳媒獎(jiǎng)室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

2007中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)最具創(chuàng)意獎(jiǎng)

2008（上海）室內(nèi)設(shè)計(jì)金外灘獎(jiǎng)

2008亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)雙年大獎(jiǎng)

2010-2011第五屆海峽兩岸四地室內(nèi)大獎(jiǎng)

2012 APIDA亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

2013 APIDA亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

2014 IAI AWARDS香港竹美設(shè)計(jì)獎(jiǎng)

2014年獲得德國(guó)IF國(guó)際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)（室內(nèi)）唯一最高獎(jiǎng)—iF gold award

2015 ANDREW MARTIN（英國(guó)）國(guó)際室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)

（責(zé)任編輯：賀 輝）