王 鑫（遼寧師范大學(xué)文學(xué)院116029）

張兆曦（昆明理工大學(xué)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院650093）

《爾雅》述評(píng)

王 鑫（遼寧師范大學(xué)文學(xué)院116029）

張兆曦（昆明理工大學(xué)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院650093）

《爾雅》是一部對(duì)古代漢語字詞訓(xùn)詁、闡釋的匯編，是漢族辭書之祖，是我國古代第一部解釋詞義的語言學(xué)專著。對(duì)《爾雅》的成書、內(nèi)容和影響的掌握，對(duì)后世詞匯學(xué)的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的影響。

《爾雅》；爾雅詁；述評(píng)

一、作者及成書年代

《爾雅》最早著錄于《漢書?藝文志》，但未載作者姓名。關(guān)于《爾雅》的作者及成書年代，自漢代以來就眾說紛紜，莫衷一是。西漢至唐代的人們多認(rèn)為系周公或孔子門人子夏等所作，而后又經(jīng)多人遞相增益補(bǔ)充而成；宋代及以后的人們根據(jù)其內(nèi)容來源，多認(rèn)為系西漢經(jīng)師纂集秦漢間人對(duì)以儒經(jīng)為主的諸書所做的訓(xùn)詁注釋而著成的，編纂者不止一人。究竟《爾雅》作者姓甚名誰，又經(jīng)和人增補(bǔ)而成，均已不可考?，F(xiàn)在一般認(rèn)為，《爾雅》淵源約可追溯為春秋或西周，后由眾人不斷增益補(bǔ)充，最后成書于西漢。

二、《爾雅》的書名意蘊(yùn)

關(guān)于“爾雅”名字的解釋，清代學(xué)者王念孫認(rèn)為，爾是近的意思，雅是雅言、正言，即官方規(guī)定的規(guī)范語言，“爾雅”即“爾乎雅，近乎正”。清代學(xué)者郝司懿行認(rèn)為，爾為近，雅為正，即“正者，虞夏商周建都之地正言也。近正者，各國近于王都之正言也”。兩位先生都將雅釋為“正言”（官方語），則“爾雅”連用的意思即用接近且符合標(biāo)準(zhǔn)雅言的原則和方法解釋古語詞、方言詞，使其近于規(guī)范化。

三、《爾雅》的內(nèi)容

《爾雅》是一部結(jié)構(gòu)完整、體例劃一的著作。據(jù)《漢書?藝文志》記載全書共二十篇，但今本《爾雅》只存十九篇。有人認(rèn)為《釋詁》篇內(nèi)容較為繁復(fù)，原分為上下兩篇，后因分篇方法不同所致篇數(shù)變?yōu)槭牛诌@一觀點(diǎn)的學(xué)者主要有邵晉涵、郝懿行和孫志祖等；另外有學(xué)者則認(rèn)為這是原有的“序篇”失傳所致，持此說法的以清代和近代的學(xué)者陸堯春、顧廣圻、王鳴盛、李慈銘、葉德輝、陳偉、曹元忠等人為代表。

現(xiàn)存《爾雅》共分為19篇，通過各篇命名可以看出這是作者將詞語、名物匯總后，又根據(jù)內(nèi)容性質(zhì)的不同進(jìn)行了重新梳理、分類編排，這樣更便于查閱、檢索和學(xué)習(xí)。

《釋詁》等前3篇訓(xùn)釋的都是普通詞語，而自《釋親》篇往后則主要側(cè)重于各類別的專有名詞訓(xùn)釋。

《釋詁》篇主要是列舉古人所用過的同義詞。“釋詁”中“詁”即古語，因此本篇重點(diǎn)在于訓(xùn)釋古語。訓(xùn)釋的方式，多為將各個(gè)同義詞一一列出，最后用一個(gè)通行的詞再來加以解釋。例如：初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、權(quán)輿，始也。

《釋言》篇主要對(duì)古代常用的、且較難理解的詞進(jìn)行釋義，以此來疏通詞匯古今方俗的不同。這主要包含4個(gè)小類：一是古代流傳到當(dāng)時(shí)的通用詞匯。如：“靡、罔，無也?！倍枪糯鱾鞯疆?dāng)時(shí)的方言詞匯。三是當(dāng)時(shí)的方言俗語。如：“律、矞，述也?！惫ⅲ骸敖詳⑹鲆?。方俗語耳?！彼氖钱?dāng)時(shí)的新生詞匯。

《釋訓(xùn)》篇主要對(duì)描寫情貌的詞進(jìn)行解釋。“釋訓(xùn)”中的“釋”即“形貌”之意，指性容性或描寫性的詞語。訓(xùn)釋的方式是被釋的詞在前，訓(xùn)釋的次在后。其所訓(xùn)之詞大體有三：一種是古代的重言詞，這類最為主要，如“穆穆，肅肅，敬也?！倍且话愕男稳菪栽~匯。三是少量的連綿詞。

《釋親》等后十六篇?jiǎng)t都為主要訓(xùn)釋各科專有的名物及詞語，后人將之稱為名物訓(xùn)詁。后十六篇中所訓(xùn)釋的詞幾乎全是名詞，其中《釋親》《釋宮》《釋器》《釋樂》四篇的對(duì)象是對(duì)于人物稱謂日用器物的訓(xùn)釋；《釋天》至《釋畜》十二篇于自然科學(xué)的名物釋義，其中《釋天》《釋地》《釋丘》《釋山》《釋水》五篇是對(duì)天文地理名詞的釋義，《釋草》《釋木》《釋蟲》《釋魚》《釋鳥》《釋獸》《釋畜》七篇是關(guān)于動(dòng)植物名稱的釋義。

四、《爾雅》的編纂目的

關(guān)于《爾雅》的編纂目的，由于分析的角度不同，方法迥異，古今學(xué)者也存在著幾種明顯不同的看法。

第一，正名命物說。歐陽修：“《爾雅》正名命物，講說者資之?！鼻宕蹠x涵：“《爾雅》者，正名之書也?！背诌@種觀點(diǎn)的學(xué)者認(rèn)為《爾雅》的成書目的在于為事物命名，其所釋義的詞既包括古語，也包括方言詞、新造詞，涵蓋范圍從一般詞語到專業(yè)名詞均有涉獵。

第二，解經(jīng)說。還有部分古代學(xué)者認(rèn)為，《爾雅》最初為經(jīng)學(xué)所服務(wù)，是專門用于五經(jīng)訓(xùn)詁的纂集。漢鄭玄、王充、宋高承、歐陽修、朱熹等學(xué)者都持此觀點(diǎn)。近代學(xué)者黃侃先生也持這種看法，他指出由“爾雅”一名可知，《爾雅》為諸夏之公言、經(jīng)典之常語，訓(xùn)話之正義。所以，《爾雅》旨在釋經(jīng)，非泛論訓(xùn)話。不過大多數(shù)現(xiàn)代學(xué)者對(duì)這一觀點(diǎn)都是反對(duì)的。

第三，今人蔡聲墉、方衍等人認(rèn)為，《爾雅》是我國最早的、也是世界最古老的百科全書式工具書。在體例方面，《爾雅》把所釋詞語分為十九個(gè)大類，在大類下又分若干小類，再按類編排詞目；在內(nèi)容方面，《爾雅》前三篇會(huì)通方言殊語，后十六篇訓(xùn)詁百科名物，全書涉及社會(huì)科學(xué)、應(yīng)用科學(xué)和自然科學(xué)，構(gòu)成了一個(gè)比較齊全的古代知識(shí)體系?？梢姟稜栄拧肪邆淞斯糯倏迫珪男问胶蛢?nèi)容。

五、《爾雅》的重要作用及不足

《爾雅》作為我國第一部解釋詞義的語言學(xué)專著，具有極高學(xué)術(shù)價(jià)值，在中國語言學(xué)史上地位分深遠(yuǎn)。

作為現(xiàn)存最早的訓(xùn)詁學(xué)專著，其內(nèi)容不僅保存大量的古漢語通用詞匯，還包括豐富的方言語料，從中我們可以一窺古代人民的社會(huì)生活、思想意識(shí)、名物制度等諸多方面的狀貌，為研究古代社會(huì)情況提供了豐富資料。《爾雅》體例上也有創(chuàng)新，開創(chuàng)了“類聚群分”的釋詞體例，為后世辭書的編纂提供了典范，對(duì)后世百科全書的編纂都具有指導(dǎo)作用。此外《爾雅》在一定程度上還豐富了訓(xùn)詁學(xué)的研究方法，其首創(chuàng)的互訓(xùn)、轉(zhuǎn)訓(xùn)、聲訓(xùn)、反訓(xùn)、綴系、歸納、連類等訓(xùn)詁釋義方法至今仍為后世所沿用。

當(dāng)然，《爾雅》也存在一定不足之處。由于最初編纂的部分原因是為更好為經(jīng)文釋義，因此《爾雅》在詞義闡釋上還存在一些封建意識(shí)。加之成書年代較早，《爾雅》也存在一定時(shí)代色彩和歷史的局限性。此外《爾雅》也存在著一些收詞不全，釋義偏頗、例證不全的情況，都值得后世學(xué)者再進(jìn)行詞語深層次的探源和考釋。

綜上所述，《爾雅》是中國古代歷史上一座重要的寶庫，其百科全書式的內(nèi)容為后世學(xué)者帶來了豐富的預(yù)料，其訓(xùn)釋詞義的方法也不斷啟示后人，讓我們?cè)谄渲胁粩嗝髑斑M(jìn)，以創(chuàng)造更大的成就。

[1]蔡聲鏞.爾雅與百科全書[J].辭書研究，1981（2）.

[2]何九盈.《爾雅》的年代和性質(zhì)[J]. 語文研究，1984（2）.

[3]董恩林.《爾雅》研究述評(píng)[J]. 湖北大學(xué)學(xué)報(bào)，1987（1）.

[4]李亞軍, 張綏平.《爾雅》述評(píng)[J].陜西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，1999（2）. [5].陸劍明, 沈陽. 漢語和漢語研究十五講[M].北京:北京大學(xué)出版社，2004.

王鑫，遼寧師范大學(xué)文學(xué)院，漢語言文字學(xué)專業(yè)研究生在讀。

張兆曦，昆明理工大學(xué)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院，工商管理研究生在讀。