?

烏克蘭：蘋果賤賣

5月烏克蘭蘋果種植戶被迫以6年來的最低價(jià)格出售蘋果，蘋果售價(jià)僅4～9烏克蘭格里夫納/kg（0.14～0.32歐元/kg），依品種、質(zhì)量及果實(shí)大小有差異。一年前的蘋果售價(jià)是如今的3倍。雖然2015/2016年度烏克蘭蘋果進(jìn)口量是過去10年最少的，但國(guó)內(nèi)蘋果售價(jià)仍然低迷。市場(chǎng)分析人士認(rèn)為，進(jìn)口蘋果大幅減少是烏克蘭貨幣貶值引起的，進(jìn)口產(chǎn)品價(jià)格上漲。另一方面，2015年烏克蘭國(guó)內(nèi)蘋果供大于求，蘋果產(chǎn)量是近5年來最高的，但蘋果銷售卻非常困難。烏克蘭蘋果出口創(chuàng)歷史新低，主要是由于俄羅斯對(duì)烏克蘭果蔬的進(jìn)口禁令。此前俄羅斯是烏克蘭蘋果主要進(jìn)口國(guó)，目前這些蘋果甚至不能通過克里米亞轉(zhuǎn)運(yùn)到俄羅斯市場(chǎng)。烏克蘭蘋果種植者被迫在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)出售蘋果，但國(guó)內(nèi)市場(chǎng)對(duì)蘋果的需求非常有限，賣果難問題越來越突出，部分出口商開始向荷蘭出售蘋果。

（資料來源：fruit-inform.com，梁容/摘譯）