經(jīng)過(guò)10余年的努力探索，中國(guó)專業(yè)出版取得了顯著進(jìn)步。15年前，我國(guó)版權(quán)輸出與引進(jìn)的比例是1：15，經(jīng)過(guò)多年努力，該比例成功降到了1：1.7，而且輸出的項(xiàng)目有了實(shí)質(zhì)性增長(zhǎng)，一批反映我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和科技創(chuàng)新的學(xué)術(shù)著作的版權(quán)輸出到國(guó)際著名出版公司。隨著國(guó)家對(duì)文化軟實(shí)力的重視，無(wú)論是國(guó)內(nèi)出版社還是國(guó)外出版社都把中外學(xué)術(shù)交流作為推進(jìn)自身發(fā)展的重要業(yè)務(wù)板塊。同時(shí)我們也應(yīng)當(dāng)清醒地看到，中國(guó)學(xué)術(shù)出版“走出去”目前還存在一些需要改進(jìn)的問(wèn)題。

一是產(chǎn)品結(jié)構(gòu)方面，真正反映當(dāng)代中國(guó)最新科技文化研究成果的項(xiàng)目還不多。二是我國(guó)出版的科技圖書(shū)和期刊數(shù)量雖多，但精品少，總體質(zhì)量有待提高，相當(dāng)多的所謂學(xué)術(shù)出版其實(shí)還是為了評(píng)職稱，獲取個(gè)人榮譽(yù)，真正意義上的創(chuàng)新內(nèi)容不多。三是出版從業(yè)人員對(duì)“走出去”重大意義的認(rèn)識(shí)要進(jìn)一步提高。四是數(shù)字化水平不高。五是良好環(huán)境有待進(jìn)一步構(gòu)建。我們要抓住信息技術(shù)進(jìn)步帶來(lái)的機(jī)遇，推動(dòng)專業(yè)出版有更大的發(fā)展。

一、要不斷加深對(duì)學(xué)術(shù)出版走出去的認(rèn)識(shí)，用長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光看待學(xué)術(shù)出版“走出去”的重大意義。首先，學(xué)術(shù)出版是一項(xiàng)以很小的社會(huì)投入獲取極大回報(bào)的基礎(chǔ)性工作，它是科技工作的重要組成部分。學(xué)術(shù)出版的功能是反映和傳播思想創(chuàng)新、科技創(chuàng)新的成果來(lái)推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步和國(guó)際交流。提升學(xué)術(shù)出版的水平和質(zhì)量是學(xué)術(shù)出版“走出去”的前提和基礎(chǔ)，科技和文化只有先進(jìn)了、有用了，別國(guó)才會(huì)學(xué)習(xí)、引進(jìn)。其次，學(xué)術(shù)出版?zhèn)鞑サ闹R(shí)和信息是經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技創(chuàng)新不可或缺的條件。二戰(zhàn)以后，許多科技文化發(fā)達(dá)的國(guó)家，已經(jīng)把知識(shí)和信息的生產(chǎn)和傳播定義為重要的資源性生產(chǎn)。知識(shí)和信息是和石油、煤炭一樣重要的資源。做強(qiáng)我國(guó)的專業(yè)出版，需要我們更新觀念，提高認(rèn)識(shí)。最后，做好學(xué)術(shù)出版特別是做好學(xué)術(shù)出版“走出去”工作，是贏得國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的重要方面?，F(xiàn)在我們國(guó)家高度重視自己的話語(yǔ)權(quán)建設(shè)，強(qiáng)調(diào)講好中國(guó)故事。做好專業(yè)出版，是一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家，贏得話語(yǔ)權(quán)最重要的基礎(chǔ)工作之一。

二、做強(qiáng)專業(yè)出版，要用好我們的優(yōu)勢(shì)，找準(zhǔn)定位和突破口。經(jīng)過(guò)新中國(guó)成立60多年特別是改革開(kāi)放30多年的建設(shè)和發(fā)展，我們已具備了做強(qiáng)專業(yè)出版的一定優(yōu)勢(shì)和條件。一是中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展和巨大的經(jīng)濟(jì)規(guī)模是中國(guó)專業(yè)出版走出去的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也是做好中國(guó)專業(yè)出版的重要條件，我國(guó)GDP已達(dá)63萬(wàn)億元人民幣，成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體;二是研發(fā)投入的穩(wěn)步增長(zhǎng)是發(fā)展中國(guó)出版不竭的內(nèi)容來(lái)源，目前我國(guó)年研發(fā)投入已超過(guò)1.6萬(wàn)億人民幣;三是科教興國(guó)的基本國(guó)策為中國(guó)做好專業(yè)出版提供了良好的環(huán)境，多年來(lái)國(guó)家一直為科技和文化工作提供優(yōu)惠的經(jīng)濟(jì)政策，近年來(lái)又先后設(shè)立自然科學(xué)基金、社科基金、出版基金等支持科技文化的發(fā)展;四是宏大的科研隊(duì)伍是發(fā)展中國(guó)專業(yè)出版的生力軍，目前我國(guó)在校大學(xué)生3000萬(wàn)，7000多萬(wàn)專業(yè)技術(shù)工作者;五是相對(duì)健全的傳播出版體系是做好中國(guó)專業(yè)出版的重要力量，目前我國(guó)年出書(shū)40多萬(wàn)，期刊9800多種。

如何找準(zhǔn)出版工作者的功能定位，選好突破口是當(dāng)前中國(guó)出版界要深入思考和研究的重大問(wèn)題。一是要圍繞中國(guó)重大經(jīng)濟(jì)科技戰(zhàn)略部署來(lái)做好專業(yè)出版;二是要選擇中國(guó)的優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)和技術(shù)領(lǐng)域作為我們專業(yè)出版的突破口;三是要圍繞中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的優(yōu)勢(shì)領(lǐng)域做好相關(guān)的信息技術(shù)服務(wù);四是要始終關(guān)注基礎(chǔ)研究領(lǐng)域的學(xué)科進(jìn)展。

三、用好信息技術(shù)進(jìn)步的機(jī)遇，提升專業(yè)出版水平。習(xí)近平總書(shū)記不久前在國(guó)際教育信息大會(huì)的賀信中指出：“當(dāng)今世界，科技進(jìn)步日新月異，互聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)等現(xiàn)代信息技術(shù)深刻改變著人類的思維、生產(chǎn)、生活、學(xué)習(xí)方式，深刻展示了世界發(fā)展的前景?！背霭婀ぷ髡咭跀?shù)字化、平臺(tái)化、工具化、協(xié)同化、規(guī)范化這五個(gè)方面作出努力，自覺(jué)抓住信息技術(shù)進(jìn)步帶來(lái)的歷史機(jī)遇，提高質(zhì)量，提升專業(yè)出版水平。

做強(qiáng)專業(yè)出版，從而使之為中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技研究和國(guó)際交流服務(wù)，并形成良性互動(dòng)，這既是中國(guó)自身發(fā)展的需要，也是中國(guó)對(duì)世界文明做出的貢獻(xiàn)。中國(guó)出版人應(yīng)當(dāng)有這樣的眼光和視野！

（本文根據(jù)中國(guó)出版協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)鄔書(shū)林2015年8月19日在第三屆中國(guó)學(xué)術(shù)出版“走出去”高端論壇上的講話錄音整理）