大連市體育中心網(wǎng)球場Ⅰ區(qū)，大連，中國

Tennis Court I of Dalian Sports Center, Dalian, China, 2012

建筑設計：陸詩亮，苑雪飛，梁斌，王東海/哈爾濱工業(yè)大學建筑設計研究院

Architects: LU Shiliang, YUAN Xuefei, LIANG Bin, WANG Donghai/The Architectural Design and Research Institute of HIT

1 外景/Exterior view

2 立面/Elevation

大連市體育中心網(wǎng)球場Ⅰ區(qū)位于大連市體育中心西部地塊，它可容納觀眾9500人，是可以舉辦國際頂級賽事的網(wǎng)球場并作為2013年全運會的賽場。其造型簡潔大氣，體現(xiàn)了先進的生態(tài)設計理念。方案解決了流線組織的難題，將比賽場地層置于地下，使地上建筑高度降低到24m以下，對主體育場和體育館體現(xiàn)出了謙遜的姿態(tài)，從而很好地融于體育中心的整體之中。

The Tennis Court I is located in the west block of Dalian Sports Park. It can accommodate 9500 spectators, and can hold the world's top tournaments. It served for the Chinese National Games in 2013. The shape of the building is simple and graceful, exhibiting advanced ecological design concept. The design solves the challenge of circulation organization through positioning the playing field underground which reduces the height of the above-ground structure to be less than 24m. Thus, it presents a humble gesture towards the main stadium and gymnasium, and is well integrated into the overall sports complex.

項目信息/Credits and Date

客戶/Client: 大連體育中心開發(fā)建設投資有限公司/The development and construction of the sports center of Dalian Investment Co., Ltd.

設計團隊/Project Team: 哈爾濱工業(yè)大學建筑設計研究院（建筑設計）/陸詩亮，苑雪飛，梁斌，王東海（建筑師）/The Architectural Design and Research Institute of HIT (Architectural Design)/LU Shiliang, YUAN Xuefei, LIANG Bin, WANG Donghai (Architects)

建筑面積/Floor Area: 6518.50m2

設計時間/Design Period: 2010

攝影/Photos: 韋樹祥/WEI Shuxiang