昂洞衛(wèi)生院，湖南，中國

Angdong Hospital, Hunan, China, 2014

建筑設(shè)計：林君翰，約書亞·伯爾喬夫/香港大學(xué)城村架構(gòu)

Architects: John Lin, Joshua Bolchover/Rural Urban Framework, The University of Hong Kong

1 庭院/Courtyard

2 外景/Exterior view

3 平面/Floor plan

此項目是在一個香港慈善機構(gòu)的委托下興建的中國第一家慈善衛(wèi)生院。設(shè)計策略是利用一條連續(xù)的坡道貫穿所有樓層，并構(gòu)成一個中央庭院給村民使用。我們致力提倡衛(wèi)生院向社區(qū)開放，重新把它定位成一個真正讓公眾享用的公共建筑。

Commissioned by a Hong Kong charity, this project involves the construction of China's first charitable hospital. It threads all the floors with a continuous ramp and creates a large central courtyard for the villagers. The project aims to open the hospital completely to the community and reintroduce it as a facility that truly serves the public.

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 香港沃土發(fā)展社/Harvest Institute for Integrated Rural Development

設(shè)計團隊/Project Team: 林君翰，約書亞·伯爾喬夫/香港大學(xué)城村架構(gòu)/John Lin, Joshua Bolchover/Rural Urban Framework, The University of Hong Kong

地點/Location: 湖南省保靖縣/Baojing, Hunan, China

材料/Material: 循環(huán)再用的傳統(tǒng)青磚，定制的混凝土鏤空砌塊/Recycled traditional bricks, custom-designed concrete screen blocks

建筑面積/Floor Area: 1450m2

設(shè)計時間/Design Period: 2011.05-2013.02

建造時間/Construction Period: 2013.02-2014.03

攝影/Photos: 香港大學(xué)城村架構(gòu)/Rural Urban Framework