◎高莉·諾卡

聰明的好處往往被夸大，但其實(shí)它有5條劣勢(shì)。

首先，聰明人“不招人待見(jiàn)”，人們認(rèn)為聰明人看上去很囂張。聰明人博學(xué)、條理分明、思路清晰，能輕易在辯論中發(fā)現(xiàn)謬誤，并有力地駁倒對(duì)方；憑借言之有物與雄辯的技巧，在對(duì)話中搶占先機(jī)，贏得較量。但人們不喜歡聰明人質(zhì)疑他們的信仰、推翻他們的邏輯、證明他們的選擇是錯(cuò)誤的。聰明人可能只是就事論事，喜歡這種智力游戲的刺激，不過(guò)，人們會(huì)被個(gè)人化的情緒所主導(dǎo)。在他們看來(lái)，聰明人只是一個(gè)想要證明其他人都是蠢蛋的、傲慢無(wú)禮的家伙。

其次，人們認(rèn)為聰明人不需要任何幫助?！昂?，你這個(gè)聰明的家伙！還有什么能難倒你？”“就算你因?yàn)樯÷淞艘粋€(gè)月的課又怎樣？你可是尖子生，肯定能趕上來(lái)。你不會(huì)需要我的課堂筆記?！薄袄习灏炎铍y纏的客戶扔給你？你那么聰明，肯定一個(gè)人就能搞定他！”“家務(wù)活成堆？你很聰明，可以多管齊下，不需要幫手。”“個(gè)人問(wèn)題？怎么了？你那么聰明，大家有麻煩都找你拿主意，你怎么可能會(huì)需要一個(gè)可以依靠的肩膀呢？”出于妒忌或是單純的推測(cè)，人們理所當(dāng)然地認(rèn)為，聰明人可以搞定一切，永遠(yuǎn)不需要任何幫助、指導(dǎo)或是支持。

第三，遭遇“羨慕嫉妒恨”。聰明不僅指智力水平，或是海量的知識(shí)，而是一個(gè)集成了智力、學(xué)問(wèn)、軟技能和個(gè)性等因素的綜合體。但聰明會(huì)導(dǎo)致一些問(wèn)題。那些具備某一項(xiàng)專長(zhǎng)的人和聰明人是不一樣的。聰明人往往多才多藝。只要不與自己構(gòu)成競(jìng)爭(zhēng)，多數(shù)人對(duì)那些或長(zhǎng)得漂亮，或智力超群，或運(yùn)動(dòng)技能高超，或藝術(shù)細(xì)胞發(fā)達(dá)，抱著欣賞和歡迎的態(tài)度。但如果遇到一個(gè)既有才又懂一兩門藝術(shù)，兼具口才好、學(xué)歷高、衣著又有品的人，人們可能就會(huì)感到渾身不自在了。相比只精通一個(gè)領(lǐng)域的專家，聰明的多面手們所要應(yīng)付的嫉妒情緒要多得多。

第四，人們默認(rèn)聰明人智慧又善良?，F(xiàn)實(shí)中，情況卻不是這樣。聰明和善良是兩碼事，知識(shí)也不等于智慧。聰明人聰明并不意味著總是做正確的事。懂得多也不意味著明白事物真正的價(jià)值。聰明人可能是個(gè)十足的混蛋，或者像任何其他人一樣，也可能自私、貪婪、誤入歧途……社會(huì)總是把聰明人預(yù)設(shè)為善良、美好、智慧、為全體人類謀福利的人。然而，公平地說(shuō)，聰明人并沒(méi)有這些義務(wù)。

第五，歸根結(jié)底，聰明人是孤獨(dú)的。每個(gè)人不都是孤獨(dú)的嗎？好吧，從狹義上講，不盡然。有很多聰明人性格內(nèi)向，甚至沒(méi)有個(gè)把可以完全依靠的朋友。對(duì)聰明人來(lái)說(shuō)，交朋友并不容易。聰明人的朋友要能反駁聰明人才氣四溢的方案；在其聰明面前他不會(huì)有壓力，不會(huì)厭惡；他能透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)，幫助聰明人發(fā)掘內(nèi)在的自己。能找到這樣的朋友，真是太難了。如果沒(méi)有這一小撮特別的人來(lái)做朋友，聰明人將是孤獨(dú)的。

李思園/譯 原載美國(guó)問(wèn)答網(wǎng)站Quora 原題為《聰明的不利之處是什么？》