◎ 林娜/編譯

生父

◎ 林娜/編譯

年輕的凱瑟琳繼承了父母的美貌，追求者無(wú)數(shù)。一天，凱瑟琳帶著一個(gè)英俊的小伙子回家見(jiàn)父母，她向父母介紹這個(gè)小伙子是自己的男朋友，兩人正在熱戀中。凱瑟琳的父親和小伙子在書(shū)房里聊了很久，直到吃飯的時(shí)候，兩人才從書(shū)房走出來(lái)，面色凝重。父親對(duì)凱瑟琳說(shuō)她不能跟這個(gè)小伙子繼續(xù)交往，因?yàn)樗莿P瑟琳同父異母的哥哥。

在痛苦中掙扎了許久，凱瑟琳終于從第一段感情中走了出來(lái)。半年后，她認(rèn)識(shí)了個(gè)年輕的醫(yī)生。相戀半年后，凱瑟琳帶著男朋友回家見(jiàn)父母。然而，在經(jīng)歷了父母和男友的談話后，凱瑟琳又一次陷入了痛苦，這個(gè)人是自己同父異母的弟弟。

一年后，當(dāng)凱瑟琳帶著第三個(gè)男朋友回家時(shí)，她徹底陷入了絕望，因?yàn)檫@個(gè)人也是父親和別的女人生的孩子。凱瑟琳氣壞了，她對(duì)母親說(shuō)：“媽媽，你這一生究竟是怎么過(guò)的？爸爸居然在外面有那么多的女人，還跟她們生了孩子，你一點(diǎn)都不生氣嗎？我簡(jiǎn)直要瘋掉了，我交了三個(gè)男朋友，可每一個(gè)人都是爸爸的兒子，難道我這輩子注定嫁不出去嗎？”

凱瑟琳的母親抱著女兒非常難過(guò)，“親愛(ài)的，別傷心了。一切都不是問(wèn)題，你可以跟他們中的任何一個(gè)結(jié)婚?！眲P瑟琳抬頭不解地看著媽媽，媽媽沉思了一會(huì)兒，說(shuō)：“你爸爸其實(shí)不是你的生父?！?/p>

（摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》）