◎蔣登科
冷雨桑:以低姿態(tài)穿越喧囂的塵世
◎蔣登科
重慶的詩(shī)人很多,我參加的詩(shī)歌活動(dòng)有限,對(duì)很多詩(shī)人都只知其名,只讀其詩(shī)。我讀冷雨桑的詩(shī)更早一些,主要是在一些詩(shī)歌網(wǎng)站上。我一直比較關(guān)注網(wǎng)絡(luò)的傳播功能及其在詩(shī)人成長(zhǎng)中的作用。網(wǎng)絡(luò)不但成為很多經(jīng)典作品再次傳播的重要平臺(tái),也推出了不少具有特色的詩(shī)人。冷雨桑寫(xiě)詩(shī)多年,但真正使她的作品受到讀者關(guān)注,主要還是因?yàn)樗诰W(wǎng)絡(luò)上發(fā)表了大量作品,之后,她又從網(wǎng)絡(luò)走向了平面媒體。
《小記錄》是冷雨桑的第一本詩(shī)集。
我喜歡“小記錄”這個(gè)名字。當(dāng)下的學(xué)術(shù)界、詩(shī)歌界都存在一種另類的“假大空”。在學(xué)術(shù)界,有些人動(dòng)不動(dòng)就用“填補(bǔ)空白”、“開(kāi)創(chuàng)新領(lǐng)域”、“國(guó)際領(lǐng)先”等表述談?wù)撟约夯蛲说某晒?tīng)起來(lái)挺嚇人的。對(duì)科技領(lǐng)域,我不了解,但是在人文領(lǐng)域,我一直不認(rèn)可這樣的說(shuō)法。如果有那么多人取得了那么大的成就,我們還愁什么“國(guó)際領(lǐng)先”、“世界第一呢?在詩(shī)歌界,不少人創(chuàng)作的文本確實(shí)也比較獨(dú)特,他們使用了很多古代的、外國(guó)的、現(xiàn)代的表達(dá)方式,但也許是我的水平太差,對(duì)有些作品反復(fù)閱讀很多次也難以讀懂。在這些艱深的文字背后,我們難以發(fā)現(xiàn)什么新的東西,既沒(méi)有讓人感動(dòng)入心的情感,也沒(méi)有使人眼前一亮的思想,更沒(méi)有引領(lǐng)人們反思、提升的境界。那些看起來(lái)深?yuàn)W難懂的文字只能給人一種“空殼”的感覺(jué),用俗話說(shuō)就是“花架子”、“空殼殼”我在和我的學(xué)生交流的時(shí)候經(jīng)常說(shuō),詩(shī)歌不一定遵守語(yǔ)法,但是一個(gè)詩(shī)人首先應(yīng)該學(xué)會(huì)把句子寫(xiě)通順,否則他也就做不了超越常規(guī)語(yǔ)法的藝術(shù)創(chuàng)造。
在中國(guó),“假大空”害人不淺,詩(shī)歌也曾經(jīng)深受其害。在這個(gè)世界上,很多人都無(wú)法擺正自己的位置,有些人能寫(xiě)點(diǎn)文字就以為自己了不得,眼里只剩下自己,沒(méi)有他人,也沒(méi)有世界。其實(shí),無(wú)論是在時(shí)間還是空間的維度上,人之渺小,猶如螻蟻與砂礫,我們能夠做好的首先是渺小的自己。一個(gè)詩(shī)人也是如此,首先要熟悉自己的生活和心靈,才能以此為基點(diǎn)關(guān)注人類和世界。在我看來(lái),小是一種姿態(tài),也是一種人生態(tài)度,小中可以蘊(yùn)大,但沒(méi)有基點(diǎn)的“大”往往是空虛的。王明凱先生曾經(jīng)出版過(guò)一部詩(shī)集叫《蟻行的溫度》,其書(shū)名也有向“小”的特點(diǎn),使人一見(jiàn)到就有一種親近感,樂(lè)意去接近它。我曾經(jīng)在一篇文章中說(shuō)過(guò)這樣的話:“‘蟻行’是一種姿態(tài),一種貼近大地的人生姿態(tài),一種小中見(jiàn)大的藝術(shù)姿態(tài),一種默默耕耘、張揚(yáng)群體精神的人文姿態(tài);‘溫度’是一種格調(diào),一種人生格調(diào)與藝術(shù)格調(diào)。多年以來(lái),人們對(duì)詩(shī)歌的溫暖已經(jīng)有些陌生,‘蟻行的溫度’也許不那么惹人注目,無(wú)法給人們帶來(lái)春天的溫暖和夏天的清涼,但那畢竟是行進(jìn)中的溫度,對(duì)‘溫度’的感悟也許可以為我們提供一些啟迪。詩(shī)人以‘蟻行’來(lái)比喻自己的人生跋涉,是應(yīng)該受到尊敬的?!痹谶@里,我愿意借用這段文字來(lái)表達(dá)我對(duì)冷雨桑這部詩(shī)集的第一感受。
“小記錄”式的寫(xiě)作在一定程度上順應(yīng)了當(dāng)下詩(shī)歌界的一種潮流,那就是擯棄詩(shī)歌創(chuàng)作中的理念化、高蹈化傾向,回到日常生活中,回到細(xì)膩的內(nèi)心體驗(yàn)。冷雨桑的詩(shī)在題材上基本上都延續(xù)著這種向度,詩(shī)人所寫(xiě)的都是自己在日常生活和人生經(jīng)歷中所感受到的點(diǎn)滴體驗(yàn),和我們每個(gè)人的生活、經(jīng)歷都可能存在交集。她通過(guò)這種方式,抒寫(xiě)了自己對(duì)于現(xiàn)實(shí)、人生、過(guò)往經(jīng)歷的多種感悟。
對(duì)于詩(shī)歌創(chuàng)作來(lái)說(shuō),生活化不是對(duì)生活的描摹,而是要對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行詩(shī)意的剪裁,其間蘊(yùn)含著詩(shī)人的詩(shī)美發(fā)現(xiàn)與藝術(shù)提升。冷雨桑的很多作品都是抓住現(xiàn)實(shí)中的一個(gè)場(chǎng)景,剪裁其中的詩(shī)意片段,再融合詩(shī)人的體驗(yàn),便形成了獨(dú)特的詩(shī)篇。比如《小別》:“擁抱,揮手,再拉拉你的袖口/昨天給你買(mǎi)的毛衣/是寬領(lǐng)玫紅/你愛(ài)不釋手/不對(duì),是愛(ài)不離口/這一條求學(xué)的路上/充滿艱辛,堵車正盛/乖乖,看著你依依不舍的背影/漸漸變暗/變輕/變成紅燈”,篇幅很短,語(yǔ)言也不古奧,但作品通過(guò)一些細(xì)節(jié)抒寫(xiě)了詩(shī)人對(duì)孩子的關(guān)愛(ài)、牽掛,似乎是一個(gè)流動(dòng)的場(chǎng)景,詩(shī)人的情感也隨著場(chǎng)景的轉(zhuǎn)換而流瀉出來(lái)。詩(shī)中的有些表述還有別樣的深意:“這一條求學(xué)的路上/充滿艱辛,堵車正盛”,“堵車”既是指現(xiàn)實(shí)的堵車,也暗示了求學(xué)之路的艱辛,具有雙重意味,延伸了詩(shī)人的藝術(shù)發(fā)現(xiàn)。可以看出,在冷雨桑的詩(shī)中,場(chǎng)景的選擇、細(xì)節(jié)的剪裁,看似隨意,但又不完全是隨意的,其間包含著詩(shī)人的匠心。
和當(dāng)下的潮流有所不同的是,冷雨桑的詩(shī)拋棄了當(dāng)下社會(huì)流行的浮躁情緒,努力尋找生命的真諦,追求一種平靜。呂進(jìn)先生在給詩(shī)集撰寫(xiě)的序言中對(duì)此把握甚準(zhǔn):“冷雨桑的詩(shī),給人最突出的印象就是平靜,沒(méi)有目下都市詩(shī)人常見(jiàn)的狂躁和焦慮。經(jīng)歷了坎坷的人生,詩(shī)人的這份平靜是令人感到的?!保▍芜M(jìn)《春桑正含綠》)寫(xiě)詩(shī)需要激情,但激情不一定就是詩(shī)。在很多時(shí)候,詩(shī)是激情冷卻、沉淀之后的產(chǎn)物。我們還可以從另一首詩(shī)中讀到詩(shī)人的自省與追求:
我學(xué)會(huì)微笑。清晨梳妝。對(duì)路人點(diǎn)頭致意
買(mǎi)的水果一分為二,并且邊走邊贈(zèng)與
我希望見(jiàn)到的每個(gè)人,都沐浴在春風(fēng)里
我準(zhǔn)備握手時(shí),只需要伸出手去
迎接我的是溫暖的回應(yīng)
和無(wú)限多懷抱的可能
我對(duì)時(shí)局研析,對(duì)未來(lái)破譯,也對(duì)伶仃的行人繞行
我不希望太多人看到端莊的瓶身下面
只需要一點(diǎn)怒的火星
就可以,讓玻璃回到淬火的從前
——《我必須學(xué)會(huì)控制身體的狂躁》
這是一種值得我們注意的人生態(tài)度,在解剖自己的同時(shí)也提升自己。在浮躁情緒非常流行的時(shí)代,詩(shī)人努力克制這種流行病式的情緒,向往一種溫暖、平靜、和諧、淡定的人生狀態(tài)。這樣的詩(shī),有感受,有思想,有追求,有境界,本應(yīng)受到讀者重視,但有些詩(shī)人或者讀者可能會(huì)因?yàn)樗粔蛳蠕h、不夠新潮,也不夠標(biāo)新立異,而對(duì)這種取向持不同的態(tài)度。詩(shī)當(dāng)然需要熱情甚至激情,但詩(shī)不只是憤青式的指責(zé)、謾罵、嘲諷、挖苦,更不是低俗的迎合和單純欲望的發(fā)泄,而是對(duì)生命的終極關(guān)懷。這樣的體驗(yàn)大量出現(xiàn)在冷雨桑的作品中,“愛(ài),就放在嘴里,慢慢咀嚼,讓活色生香的生活/變直白和簡(jiǎn)單/讓海洋/變得更加寬闊和飽滿”(《小愛(ài)》);……這些詩(shī)句并不深?yuàn)W,但在情感上是平靜、溫暖的,超越了浮躁、喧囂,留下真實(shí)的、長(zhǎng)久的詩(shī)意,成為冷雨桑詩(shī)歌的一種精神標(biāo)簽。
冷雨桑的詩(shī)多是短詩(shī)。她也寫(xiě)長(zhǎng)詩(shī),不過(guò)她的長(zhǎng)詩(shī)也往往是由多個(gè)短章組成的,每一個(gè)短章幾乎都可以獨(dú)立成詩(shī)。相比而言,她的長(zhǎng)詩(shī)融合了更多的對(duì)流動(dòng)的時(shí)間與場(chǎng)景的觀察、體驗(yàn),但其精神指向依然是向內(nèi)的、向上的,努力指向生命的終極端關(guān)懷?!缎∮涗洝肥銓?xiě)的是詩(shī)人在日常生活中的點(diǎn)滴思考,說(shuō)是“記錄”,并不準(zhǔn)確,因?yàn)槠溟g流動(dòng)的是詩(shī)人的內(nèi)在的體驗(yàn)。在詩(shī)的最后,詩(shī)人寫(xiě)道:
歡愛(ài)。孤單。沉寂。消磨。小自在
融僑半島。我的香彌山
蝸居被掛在這個(gè)城市巨大的樹(shù)上
我的枝條和這個(gè)完整的秋天一起伸得老遠(yuǎn)
總可以抓住些什么
吹向此窗的風(fēng)又開(kāi)始轉(zhuǎn)向,開(kāi)始打旋
“伸得老遠(yuǎn)”是一種期待,一種渴望,詩(shī)人以為這樣可以“抓住些什么”,但“轉(zhuǎn)向”、“打旋”的風(fēng)又將這種夢(mèng)想給吹散了。這首長(zhǎng)詩(shī)之中有堅(jiān)毅的心智,有小快樂(lè),有小期待,也有淡淡的憂傷,更有繚繞不斷的夢(mèng)想。這樣的詩(shī),還是屬于冷雨桑的。
我從來(lái)不反對(duì)中國(guó)詩(shī)歌要向外國(guó)詩(shī)歌有所借鑒,這種借鑒必須是為我所用,而不是讓別人牽著我們走。但在當(dāng)下的許多作品中,我們可以見(jiàn)到不少翻譯體的作品,就是模仿西方的詩(shī)歌創(chuàng)作的作品,看似新鮮、深?yuàn)W,與眾不同,卻總讓人覺(jué)得有些隔:語(yǔ)言的隔,文化基因的隔,精神取向的隔。另外一個(gè)極端現(xiàn)象就是,有些詩(shī)人追求口語(yǔ)化、生活化,但缺乏對(duì)生活和口語(yǔ)的提煉,缺乏剪裁與節(jié)制,寫(xiě)成了流水賬,甚至很多臟話、國(guó)罵也進(jìn)入了作品中,散文化傾向也非常明顯,在很大程度上讓人覺(jué)得貶損了詩(shī)歌作為一種精神性文體的身份。冷雨桑似乎沒(méi)有追隨這樣的潮流,她是一個(gè)特立獨(dú)行的詩(shī)人(據(jù)我不多的觀察,她似乎也很少和某個(gè)或某些詩(shī)人打得火熱。)。她的詩(shī)歌語(yǔ)言屬于比較典雅的現(xiàn)代語(yǔ)言,既借鑒了一些口頭語(yǔ)言,又通過(guò)自己的選擇對(duì)日常語(yǔ)言進(jìn)行了提煉,并借助并列、跳躍等方式打破了日常語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)方式,可以說(shuō)建構(gòu)了一種比較有個(gè)性,也具有一定代表性的現(xiàn)代詩(shī)語(yǔ)。她當(dāng)然也不喜歡那種空洞的、格式化的語(yǔ)言方式。比如《小羊》,寫(xiě)的是人與動(dòng)物的特殊關(guān)系,詩(shī)人沒(méi)有把那種場(chǎng)面寫(xiě)得血淋淋的,但是她對(duì)“小羊”的犧牲是懷著敬意的:
小羊,把你的溫暖穿在身上
我們就穿過(guò)了你的一生,一世
詩(shī)人使用的是很普通的詞語(yǔ),但剪裁機(jī)智,又有獨(dú)特的蘊(yùn)含,所以也是富于詩(shī)意的語(yǔ)言,屬于比較典型的“詩(shī)家語(yǔ)”。其中的“穿過(guò)”既指“穿衣服”這種日常行為,也包括了“穿透”、“穿越”等含義,暗示詩(shī)人體驗(yàn)了“小羊”的生命過(guò)程,其中的滋味當(dāng)然是多樣的。這樣的語(yǔ)言,對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)、詩(shī)家語(yǔ)的發(fā)展和詩(shī)歌藝術(shù)的探索都具有不可忽略的意義和價(jià)值。
簡(jiǎn)單談到了對(duì)冷雨桑詩(shī)歌的閱讀感想,我們不是說(shuō)她在詩(shī)歌藝術(shù)探索的道路上已經(jīng)走出了一條康莊大道,她還需要繼續(xù)磨練——事實(shí)上,她也確實(shí)在繼續(xù)摸索。但她對(duì)詩(shī)的理解,對(duì)生活的感悟,對(duì)人生的解讀,是值得我們關(guān)注和肯定的。在她的生活中,詩(shī)好像只是一種和精神相匹配的意味,她并不是為了成為詩(shī)人而寫(xiě)詩(shī),而是試圖成為一個(gè)具有詩(shī)意的人。這樣的人,不一定能夠成為名詩(shī)人、大詩(shī)人,但一定可以成為令人敬重的真詩(shī)人。
2015年4月11-16日,在重慶之北
【蔣登科,文學(xué)博士,富布萊特學(xué)者,西南大學(xué)中國(guó)詩(shī)學(xué)研究中心副主任,中國(guó)新詩(shī)研究所教授,博士研究生導(dǎo)師]