En bref

CHiNE-éGYpTE Partenariat stratégique global

Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a effectué une visite d'état en Chine du 22 au 25 décembre， à l'invitation de son homologue chinois Xi Jinping. Durant sa visite， la Chine et l'égypte ont annoncé à Beijing l'établissement d'un partenariat stratégique bilatéral global，qui permettra de porter à un nouveau palier les relations bilatérales. Saluant les progrès dans la transition politique en égypte， M. Xi a dit respecter le choix du régime politique du peuple égyptien et espérer que l'égypte préserverait la stabilité et le développement afin de contribuer à la paix et à la stabilité régionales. La Chine et l'égypte ont maintenu des relations saines et amicales depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 58 ans. CA

CHiNE-NiGERiA Contrat ferroviaire

La Chine et le Nigeria ont signé en décembre 2014 un contrat officiel pour la construction d'un chemin de fer le long de la c?te de ce pays， a annoncé la China Railway Construction Corp. Ltd. （CRCC）. Le contrat de 11，97 milliards de dollars est le plus gros contrat chinois signé pour un projet à l'étranger. La ligne ferroviaire c?tière，qui comptera 22 arrêts， s'étendra sur 1 402 km et reliera Lagos， la capitale économique du Nigeria dans l'ouest， à Calabar， ville de l'est du pays. Les trains circuleront sur cette ligne à une vitesse de 120 km/h au maximum， selon la CRCC. ? C'est un projet mutuellement bénéfique ?， a déclaré Meng Fengchao， le président du conseil d'administration de la CRCC. Le projet créera 200 000 emplois sur place. Environ 30 000 postes permanents devraient être également créés une fois que la ligne sera opérationnelle. CA

OuGANDA Stratégie anticorruption

L'Ouganda a lancé une stratégie de cinq ans pour lutter contre la corruption qui sévit dans le pays. Selon Simon Lokodo， ministre d'état à l'éthique， le gouvernement a élaboré une stratégie quinquennale baptisée la Stratégie nationale anti-corruption pour intensifier la lutte contre la corruption. Bien que l'Ouganda soit considéré comme l'un des pays africains ayant les meilleures lois et politiques sur la lutte anti-corruption， la mise en ?uvre s'est avérée difficile. Parmi les principaux obstacles figurent une faible participation publique à la lutte anti-corruption， une capacité limitée des institutions concernées et une coordination inadéquate entre les institutions anti-corruption. Selon l'lndice de perception de la corruption calculé par Transparency lnternational pour l'année 2014， l'Ouganda a dégringolé de dix places depuis sa 130eposition l'an dernier，avec un score de 26 sur 100. CA

BéNiN Lutte contre le ViH/SiDA

Le gouvernement béninois vient de sedoter d'un plan stratégique national de lutte contre le VlH/SlDA et les infections sexuellement transmissibles （lST）， pour la période 2015-2017. Selon le Comité national de lutte contre le sida， ce plan s'appuie sur ? l'accès universel à la prévention，aux soins， aux traitements et le soutien assuré au Bénin dans le respect des droits humains ?. Le plan stratégique national a pour objectif de réduire de plus de 30 % les nouvelles infections liées au VlH， de plus de 75 % les nouvelles infections au VlH parmi les enfants exposés， et de plus de 50 % le nombre de personnes vivant avec le VlH d'ici 2017. Le plan consiste à mettre en ?uvre des mesures efficaces pour permettre aux personnes vivant avec le VlH l'accès libre aux médicaments antirétroviraux， aux épreuves de dépistage et aux examens de suivi biologique. CA

CHiNE Services de soins aux personnes agées

Le site officiel du ministère des Affaires civiles a publié en décembre 2014 une circulaire visant à encourager les investissements étrangers dans les services de soins aux personnes agées en Chine. Selon la circulaire， les investisseurs étrangers pourront créer des instituts de soins aux personnes agées à but lucratif， indépendamment ou en coopération avec des entreprises chinoises. Les investisseurs étrangers bénéficieront des mêmes politiques fiscales favorables et des mêmes mesures de déduction des frais d'administration que les investisseurs nationaux. CA

AfRiQuE Du SuD L'ambassade chinoise adopte des rhinocéros

L'ambassade chinoise a adopté en décembre cinq rhinocéros et deux pandas rouges du Jardin zoologique national d'Afrique du Sud （NZG）. ? L'ambassade chinoise est fière de coopérer avec le NZG pour aider nos amis sud-africains à protéger la faune et la flore ?， a déclaré Yang Yirui， chargé d'affaires de l'ambassade. Le directeur du NZG， Clifford Nxomani， a déclaré que le NZG re?oit 600 000 visiteurs chaque année et qu'il a pour mission d'éduquer le public aux questions liées à la biodiversité. ll a ajouté que le NZG， avec l'aide de l'ambassade， produirait des ressources éducatives liées à la biodiversité africaine qui pourraient être utilisées par des zoos chinois. CA

Philanthrope de l'année

Cao Guowei， PDG de Sina Corp.， grande compagnie d'lnternet chinoise， a été honoré par la télévision centrale de Chine （CCTV） comme philanthrope chinois de l'année 2014. Cao est devenu le seulentrepreneur de l'industrie d'lnternet à se voir récompenser par la CCTV， tant pour ses accomplissements économiques que pour sa philanthropie

10 millions de dollars Fonds fourni par l'association africaine Wildlife Foundation pour lutter contre le braconnage en Afrique

+5 000 Nombre des avions de ligne que la Chine possèdera d'ici 2020

Miss Monde 2014

Miss Afrique du Sud， Rolene Strauss， a été couronnée Miss Monde 2014 lors du grand final à Londres en décembre 2014. Miss Hongrie， Edina Kulcsar et Miss états-Unis，Elizabeth Safrit ont obtenu respectivement la place de première et deuxième finaliste. Née dans une famille de médecins， Strauss， agée de 22 ans，est la troisième Miss Afrique du Sud à remporter ce titre.

KENYA Réseau 4G avancé

La compagnie de téléphonie mobile Safaricom a lancé au Kenya son réseau 4G，de type LTE Advanced， afin d'améliorer les services de communication et de données mobiles dans ce pays d'Afrique de l'Est. Le directeur général de Safaricom， Bob Collymore， a déclaré que le réseau LTE Advanced offrirait une vitesse maximale allant jusqu'à 100 Mbps， soit plus du double de la vitesse permise par la technologie 3G. LTE Advanced est la version la plus avancée du système 4G pour réseaux mobiles， et il promet aux clients des améliorations considérables en termes de débit de données et de temps de chargement， tout en maintenant une qualité audio supérieure. CA

Ma Yun， Fondateur du géant du commerce électronique de Chine Alibaba

CHiNE Maintenir une croissance stable

La Chine s'efforcera de maintenir une croissance économique stable en 2015 en poursuivant une politique budgétaire proactive et une politique monétaire prudente，selon un communiqué publié à l'issue de la Conférence centrale sur le travail économique qui s'est tenue du 9 au 11 décembre à Beijing. La continuité et la stabilité sont cruciales pour les politiques macro-économiques. ? La politique budgétaire proactive doit être renforcée et la politique monétaire prudente doit être plus pragmatique ?，indique ce communiqué. Pour atteindre les objectifs de 2015， le pays s'est engagé à accélérer les réformes， à orienter davantage son économie vers l'extérieur， à encourager l'innovation， à moderniser l'agriculture， à renforcer l'intégration régionale et à améliorer les moyens d'existence des populations à faibles revenus. CA

CHiNE Des services bancaires électroniques plus pratiques

Les banques chinoises doivent désormais faciliter l'accès des personnes handicapées aux services bancaires électroniques， selon un document publié le 1erdécembre 2014 par la Fédération des handicapés de Chine et la Commission de supervision bancaire de Chine. Les clients déficients visuels bénéficieront d'un menu tactile spécialement con?u， de la reconnaissance d'identité active et de codes de vérification plus simples. Pour le bien des clients atteints de déficience auditive， les établissements bancaires seront équipés d'appareils visuels et fourniront des services de SMS instantanés. Les banques établiront également un système de libre-service à distance qui permettra aux personnes handicapées d'ouvrir un compte depuis chez elles， leur épargnant ainsi la peine de se présenter au guichet. CA

CHiNE Une coopération fructueuse

La 10eréunion des hauts fonctionnaires du Forum sur la coopération sino-africaine s'est tenue en décembre 2014 à Pretoria en Afrique du Sud. Zhang Ming， vice-ministre chinois des Affaires étrangères， a qualifié cette réunion de fructueuse. Selon Zhang， le forum a parcouru un chemin extraordinaire depuis sa création en 2000. Avec l'expansion des membres du forum et l'amélioration de ses mécanismes， il a contribué à développer les relations bilatérales， l'amitié et la solidarité sino-africaines. Le commerce bilatéral a atteint pour la première fois 210 milliards de dollars en 2013， soit 21 fois la somme de 2000. Le montant total de l'investissement chinois sur le continent africain s'élève dorénavant à 30 milliards de dollars， tandis que les prêts commerciaux y dépassent les 50 milliards de dollars. Les projets de coopération sont répartis sur l'ensemble du continent. CA

Internet est une opportunité partagée pour l'humanité et un espoir partagé pour les progrès humains. Bien entendu， il s'agit d'une responsabilité que l'humanité doit assumer ensemble.

106，24 milliards de dollars Entrées totales d'lDE en Chine de janvier à novembre 2014

+7 % Prévisions de croissance économique en 2015 pour la Zambie

7，1 % Prévisions de croissance économique en 2015 pour la Chine