葉 柳
那是一種美好的音樂生活
—— 記第十屆弗朗茨·李斯特國際鋼琴比賽以及她的城市烏德勒支
Review on the 10th International Franz Liszt Piano Conpetition and Her City Utrecht
這是一個有兩千年歷史的歐洲古老城鎮(zhèn),保持著中世紀(jì)原貌,這里有承載歲月的哥特教堂,迂回古樸的青磚小路;運(yùn)河靜靜繞城而流,空氣中時而回蕩著塔樓的鐘聲。人們乘著小船、踩著單車出行或消閑,享受著慢生活的樂趣。然而這里也是世界最頂級鋼琴比賽之一——弗朗茨· 李斯特國際鋼琴比賽的舉辦地:荷蘭烏德勒支。
荷蘭李斯特國際鋼琴比賽始于1986年,每三年舉辦一屆,今年(2014年)已是第十屆。這是世界最重要的鋼琴比賽之一,國際A級鋼琴比賽(也是中國文化部向海內(nèi)外青年鋼琴家所推薦的重要賽事)。比賽選拔極為嚴(yán)格,形式全部為當(dāng)場演奏,初賽地設(shè)點(diǎn)在紐約、烏德勒支、莫斯科和北京四個城市,評委小組先后到這四個城市評審各國選手的演奏。經(jīng)過選拔,有23人入圍荷蘭比賽(即四分之一決賽)。比賽歷時14天,分為四分之一決賽(23人進(jìn)9人)、半決賽(9人進(jìn)3人),和決賽,進(jìn)行殘酷的淘汰和角逐。只有三位選手進(jìn)入最后的決賽,他們與樂團(tuán)合作演奏鋼琴協(xié)奏曲,最后由評委們投票,排出冠、亞、季軍的位次。激烈的競爭讓選手們?nèi)σ愿皞鋺?zhàn),也考驗(yàn)他們能否在巨大的壓力下保持清醒的頭腦,給予音樂理智的詮釋和收放自如的情緒。
李斯特國際鋼琴比賽允許參賽的年齡范圍在17歲至29歲之間,世界各國選手皆可報名參加初賽。此次被選拔到荷蘭參賽的23位選手分別來自15個國家:荷蘭、意大利、法國、美國、俄羅斯、中國、韓國、印度尼西亞、匈牙利、瑞士、保加利亞、格魯吉亞、墨西哥、黎巴嫩,以及摩爾多瓦。比賽獲獎?wù)邔⒎窒?萬歐元的總獎金,并且,組委會及其合作者將為獲獎?wù)甙才湃甑膰H音樂會巡演和演奏專輯發(fā)行。參加國際比賽是青年演奏者走上職業(yè)鋼琴家道路的最普遍途徑,通常重要的鋼琴比賽擁有強(qiáng)大的合作團(tuán)體(如經(jīng)紀(jì)公司、各國樂團(tuán))作為后盾支持,為獲獎?wù)吆炗喴幌盗械礁鞯匮莩龊贤瑸樗麄兊穆殬I(yè)演奏生涯打開局面,開拓知名度。
此次比賽受到荷蘭政府文化部門的大力支持——比賽地烏德勒支的市長出席了頒獎典禮;評委陣容也極為強(qiáng)大。評委會主席由荷蘭文化委員會主席Joop Daalmeijer先生擔(dān)任(無投票權(quán)),8位評委都是蜚聲世界的著名演奏家或教育家,也都曾任職評審于其它重要國際比賽。這些“大名”包括:保羅·巴拉杜-斯柯達(dá)Paul Badura-Skoda(奧地利); 安德烈·博納塔Andrea Bonatta(意大利);克萊爾·謝瓦莉爾Claire Chevallier(法國);尼古拉伊·德米登科Nikolai Demidenko(俄羅斯,后入英國籍);萊斯利·霍華德Leslie Howard(澳大利亞);皮耶·帕勒契尼Piotr Paleczny(波蘭);穆薩·茹巴基特M·za Rubackyté(立陶宛);江口富美子Fumiko Eguchi(日本)。
此次比賽還設(shè)有“媒體獎”,暨“最佳半決賽演奏”獎,由組委會邀請的由各國樂評人組成的媒體評審團(tuán)(共7人)投票產(chǎn)生。筆者榮幸地受邀擔(dān)任媒體評審,參與此獎項(xiàng)的評委工作。其他6位來自德國、美國、韓國及荷蘭等國,均為知名刊物(如《國際鋼琴》《古典音樂》《赫芬頓郵報》《鋼琴新聞》《禮堂》等)的音樂評論作者,他們分別是:Carsten Dürer,Merlijn Kerkhof,Christo Lelie,EricSchoones,RyuTaehyun,LaurenceVittes。
組委會主席奎特恩·皮倫先生(Quinten Peelen),是一位很有經(jīng)驗(yàn)的國際比賽組織者——他也是世界國際音樂比賽聯(lián)盟副主席——在他的領(lǐng)銜調(diào)度下,不僅12場比賽順利完成,14天中的非比賽時間,舉辦地還開展了大師課、座談會等一系列活動,令前來參與的選手與當(dāng)?shù)匾魳窅酆谜呤芤娣藴\。組委會主要成員另外包括協(xié)調(diào)員希伯林克先生(Robert Hilberink)與賽會秘書萊莉菲爾德女士(Anneke Leliefeld)。
往年烏德勒支的11月已經(jīng)是寒風(fēng)蕭瑟,而2014年11月1日是歷史上同一天中最溫暖的,我們就在這天開始了半決賽的媒體獎評審工作。
弗朗茨·李斯特是西方音樂史上的杰出人物,浪漫主義作曲大師。他一生作品數(shù)量繁多,體裁各異,數(shù)十年的創(chuàng)作持傳統(tǒng)而立新風(fēng),拓展了鋼琴音樂表現(xiàn)的可能性和豐富色彩。他首創(chuàng)鋼琴獨(dú)奏會形式;在鋼琴的技術(shù)、藝術(shù)革新方面做出了不朽的貢獻(xiàn)。
荷蘭李斯特國際鋼琴比賽的曲目范圍全部為李斯特作品:有各種體裁的獨(dú)奏曲目——狂想曲、練習(xí)曲、幻想曲、奏鳴曲、鋼琴套曲等;取材其他音樂家(如貝多芬、瓦格納、舒伯特、柏遼茲、帕格尼尼等)作品的改編曲;和藝術(shù)歌曲伴奏作品(半決賽有“藝術(shù)歌曲伴奏”一項(xiàng),與兩位歌唱家分別合作,用以考察選手的伴奏能力)。眾所周知,李斯特作品以艱深的技巧、輝煌的效果以及深刻的情感內(nèi)涵(主要體現(xiàn)在中晚期作品)而著稱。這對年輕的選手們絕對是個挑戰(zhàn)。他們不僅需要對演奏技術(shù)掌握嫻熟,還要對作品創(chuàng)作背景、作曲家的思想經(jīng)歷、音樂中的哲學(xué)與宗教色彩等等進(jìn)行全面的探索和感悟。當(dāng)然,對這位偉大作曲家作品的研習(xí),也是將來他們走上職業(yè)演奏生涯的必要積累。
選手們的演奏各具特色,同樣的曲目在他們手里顯現(xiàn)出不同的面貌和趣味——這也是觀眾觀摩比賽的樂趣之一。選手們功底深厚,他們或在各國的音樂名校就讀,或剛剛開始職業(yè)生涯,在演奏技巧上訓(xùn)練有素,各顯神通。李斯特曲目雖技術(shù)繁復(fù),但其音樂中精神世界更需要演奏者去探索——否則將彈成簡單的炫技作品。令人滿意的是,在這次比賽中幾乎沒有人把“炫耀技巧”放在第一位,選手們都非常注重音樂的表達(dá),愿意為聽眾“講故事”。在這個觀念基礎(chǔ)上,無論比賽結(jié)果如何,他們都會在正確的軌道上行進(jìn),從而取得更長足的進(jìn)步。
經(jīng)過三輪角逐,獲得最終冠軍的是2 1歲的格魯吉亞女鋼琴家瑪莉安·巴薩施維莉M a r i a m Batsashvili,她還獲得了媒體評審團(tuán)的多數(shù)選票,把“媒體獎”也收入囊中。她的演奏有著擋不住的靈氣,音樂富于戲劇性的張力,用智慧的方式體現(xiàn)了音樂的種種性格,令觀眾時而幻想神思,時而瞠目而觀。她的演奏抓住了觀眾的心,也征服了評委,實(shí)至名歸地摘得了冠軍。
巴薩施維莉的手指技術(shù)無懈可擊。由于李斯特作品所要求的力量、跨度及恢宏效果,對于手小的演奏家來說更有難度??墒恰靶∈帧钡乃\(yùn)用了手指的靈活度和放松與發(fā)力的技巧,完美展現(xiàn)了音樂內(nèi)容;她也“從未抱怨過 ”手小的問題,用刻苦努力和聰明才智使之變害為利。
亞軍、季軍的實(shí)力也很雄厚。銀牌得主是美國鋼琴家彼德·克里莫Peter Klimo,他的演奏輝煌明亮,音色有炫目的光彩;他的臺風(fēng)穩(wěn)健,能從容地把握比賽節(jié)奏,音樂表達(dá)上頗有“美國式”的明快直接。季軍獲得者,荷蘭選手韓孟杰Mengjie Han無論從個人舞臺形象還是演奏狀態(tài)上看都有點(diǎn)像是“豪放派”音樂家——這當(dāng)然是自信的表現(xiàn);他不羈地踱上舞臺,在演奏中表現(xiàn)出了一些“吉普賽”的色彩。
其他選手也有精彩的表現(xiàn)。半決賽中,俄羅斯的法沃林Favorin演奏明顯帶著俄國學(xué)派的“范兒”,艱難的技術(shù)在他手里可以完全自如揮灑,波瀾壯闊的大氣表演贏得了觀眾的熱烈歡呼。韓國選手許宰元Jae-Weon Huh節(jié)奏天分超群,觸鍵晶瑩;雖然出現(xiàn)幾次小失誤,但并不影響總體的音樂表現(xiàn)力,剛下場在臺口主持人采訪他“感覺怎么樣”,他答“我要收拾東西回家了”,率性之至。
到荷蘭比賽的所有選手無不就讀或畢業(yè)于世界知名音樂學(xué)院,如冠軍巴薩施維莉就讀于德國魏瑪李斯特音樂學(xué)院,亞軍克里莫畢業(yè)于美國耶魯大學(xué)音樂學(xué)院,季軍韓孟杰是荷蘭阿姆斯特丹音樂學(xué)院的學(xué)生。中國有3位選手前來參賽,他們也都就讀于海外音樂名校,雖未獲獎,但被選拔至如此高規(guī)格賽事的四分之一決賽也實(shí)屬不易;而且在比賽中與其他選手交流、傾聽他人演奏是一種很有效的學(xué)習(xí)——3位中國選手均逗留至比賽結(jié)束,觀摩全程演奏,虛心向他人學(xué)習(xí)。
總的來說,此次比賽選手們對音樂藝術(shù)的審美品位都有主動的追求,可以看出他們在演奏中積極地闡述李斯特作品的思想性,比賽中的“藝術(shù)思維”(而非“功利思維”)占據(jù)了主導(dǎo)地位,這是非常令人欣賞和值得欣慰的。
一個城市的美麗取決于她的文化與自然,而市民對藝術(shù)的參與和推崇則定義了這個城市的品位。
烏德勒支是一個具有歷史風(fēng)貌的歐洲文化古城,宗教和人文傳統(tǒng)深厚,自然景觀純凈秀麗。天然質(zhì)樸的城市性格為到訪者留下美好的印象。我到達(dá)的阿姆斯特丹史基浦機(jī)場距離烏德勒支僅半小時的車程,但這一路卻可以觸動眼睛對自然的渴望:童話中的草場、牛羊、水塘、天鵝、鴛鴦——田園美景鋪陳于無垠的平原,與地平線相接的是天空的純美湛藍(lán),在這里停留,裝進(jìn)心里的都是美好的景象。不僅如此,城市里自來水可以直接飲用,秋日空氣微涼清新;市內(nèi)最高建筑杜姆塔頂層有數(shù)百年歷史的鐘樂,演奏家每個周末攀登400多級樓梯到塔頂為市民演奏,清脆的鐘鈴為他們的戶外活動增添愉悅的聲音色彩;人們喜愛“綠色交通”:騎自行車是這個城市的一道風(fēng)景線,讓人品嗅這里年輕活躍的氣息。烏德勒支還擁有綜合大學(xué)、音樂學(xué)院和數(shù)十家博物館:Musuem Speelklok樂器博物館是最負(fù)盛名的“自動演奏”樂器收藏地,一兩個世紀(jì)前的“巨型音樂盒”震撼地展現(xiàn)在眼前,奏出音量龐大的古典和民間音樂。
這次比賽地Tivoli Vredenburg音樂廳是現(xiàn)代化的多功能演出場地,有傳統(tǒng)的古典音樂廳、歌劇廳;有爵士樂、流行樂的演出場地;有電影院、錄音室;建筑內(nèi)還有數(shù)個餐廳、咖啡廳和酒吧間(啤酒通過巨型管道輸送到各店);頂層有間小回廊名為“潘多拉盒子”,臨窗而望可以觀覽城市全景。最讓我流連忘返的是一個著名的古鋼琴收藏室,里面擺放著18、19世紀(jì)鋼琴——那些是貝多芬、肖邦、李斯特、舒伯特、舒曼等音樂大師使用過的鍵盤樂器,眾多傳世杰作就誕生在這些鋼琴上。經(jīng)收藏家的允許,我還輕輕地觸摸了這些鋼琴,想象著撫到了那個年代的音樂靈魂,心生感慨和崇敬。
烏德勒支的人們熱愛音樂,到了晚上,音樂廳通常人頭攢動,不同的人群在他們喜愛的音樂會中集合。古典音樂愛好者也為數(shù)不少,所以李斯特比賽一直保持很好的上座率。比賽之外令人很開心的是,賽事評委,著名鋼琴家們(如萊斯利·霍華德)在一天的評審工作結(jié)束后會被組委會邀請到音樂廳酒吧間(那里也有高規(guī)格的鋼琴)——馳名世界的鋼琴家竟然在酒吧間的琴上演奏不同作曲家的作品,或彈起觀眾“點(diǎn)播”的曲目!讓人聯(lián)想起19世紀(jì)的巴黎音樂沙龍,人們是否就是這樣向坐在琴旁的肖邦、李斯特“點(diǎn)曲”的?乘著比賽與紅酒的興致,人們大快朵頤。把古典音樂和年輕時尚的活動結(jié)合在一起,讓古典音樂自然地融入生活,這是多么智慧的一個辦法。
音樂廳公用場合也有很多“可愛之處”。比如鋼琴比賽附屬的部分活動設(shè)在頂層大廳一個溫暖的角落——非正式音樂廳,但有鋼琴和音響設(shè)備。觀者坐在階梯觀眾席的坐墊上(這里沒有椅子只有坐墊),喝著咖啡,聽鋼琴家和樂評嘉賓講述他們的作品或現(xiàn)場示范演奏。很多過客也被吸引來參與其中,傾聽美好的演奏與音樂故事。
這是一個充滿美景和情感的城市,為選手帶來了友誼和幸運(yùn)。三位獲獎?wù)叩氖聵I(yè)將從這里開啟新的局面。他們將開始主辦方為之安排的國際巡演。頒獎典禮上,荷蘭王后馬克西瑪親自上臺祝賀巴薩施維莉取得冠軍,并與獲獎?wù)吆嫌?。在良好藝術(shù)氛圍中人們期待年輕的選手——演奏家們?yōu)楣诺湟魳穾砀鼉?nèi)在,更深遠(yuǎn)的影響。
乘小船沿運(yùn)河而行。已被水浸泡烏青的石筑河岸向行舟人傾訴著歲月的滄桑,緩緩而退的兩岸建筑是古典而彩色的童話之鄉(xiāng),引起過客對已遠(yuǎn)去時代的想象。留住過往的是景亦是樂。殿堂里回響李斯特的悠遠(yuǎn)深邃之作,皎皎若明月,蕩蕩若川谷。浪漫主義時光再現(xiàn)眼前。留在記憶中的是比賽也是聚會,我們所有參與者共同向這位偉大的作曲家致敬。比賽有止音樂無盡,烏德勒支的人們還將繼續(xù)他們對音樂的熱愛與追隨,而這,又是怎樣一種美好的音樂生活。
(照片由賽事組委會及攝影師Benjamin Ealovega/Allard Willemse提供)
(責(zé)任編輯 董婷婷)