■文/孔春紅
密切配合 通力打擊
——質(zhì)監(jiān)與公安聯(lián)手查處一起偽劣鋼管案的啟示
■文/孔春紅
2013年8月,根據(jù)群眾舉報,T市質(zhì)監(jiān)局聯(lián)合T市公安局對T市某化工有限公司(以下簡稱“T化工公司”)新建化工管線使用的無縫鋼管進(jìn)行執(zhí)法檢查。經(jīng)與鋼管生產(chǎn)企業(yè)核查,鋼管批號與質(zhì)量證明書不相符合,現(xiàn)場安裝的鋼管涉嫌為假冒偽劣產(chǎn)品。因涉案貨值大,涉嫌構(gòu)成犯罪,T市公安局決定立案偵查。2013年9月,實施銷售偽劣鋼管的J市某鋼鐵有限公司(以下簡稱“J鋼鐵公司”)實際控制人王某(公司出資實際全部由其認(rèn)繳,并由其實際控制與運作管理)被刑事拘留,并于2013年10月批捕,其余5名共同犯罪嫌疑人亦分別被抓獲到案。T市公安局和T市質(zhì)監(jiān)局組織力量成立專案組,全力以赴偵查取證,查清基本違法犯罪事實。
經(jīng)查,2011年底,王某得知T化工公司新建化工項目需要大量鋼材,就找到W市某物流有限公司(以下簡稱“W物流公司”)相關(guān)負(fù)責(zé)人,向其介紹鋼材配送業(yè)務(wù),后W物流公司有關(guān)人員在王某的陪同下至T化工公司商談鋼材配送業(yè)務(wù)競標(biāo)事宜。W物流公司通過參與招投標(biāo),中標(biāo)T化工公司部分項目,并于2012年5月10日雙方達(dá)成框架采購協(xié)議,約定了碳素?zé)o縫鋼管的價格,同時約定所供鋼管生產(chǎn)廠家必須為HY鋼管、PG鋼管和TJ鋼管三家指定的廠家。由于王某給W物流公司提供了信息,加上T化工公司有許多零散鋼管難以集中采購,W物流公司決定將這些鋼管交給王某的J鋼鐵公司負(fù)責(zé)配送。此后,自2012年7月至2013年8月,J鋼鐵公司一直以W物流公司的名義向T化工公司送貨。
由于T化工公司要求所購鋼管必須有指定廠家的質(zhì)保書,而J鋼鐵公司所采購的部分鋼管并非T化工公司所指定廠家的產(chǎn)品,王某為牟取非法利益,遂指令員工蔣某偽造相關(guān)廠家的產(chǎn)品質(zhì)量證明書,刻制指定廠家的產(chǎn)品質(zhì)量證明書專用章并加蓋在偽造的質(zhì)保書上,再由蔣某將偽造好的質(zhì)保書復(fù)印后隨貨交給T化工公司驗收,用于向T化工公司銷售其購買的其他公司同規(guī)格鋼管,共計3790余噸,銷售金額2510余萬元(其中1400余噸偽造某鋼管集團(tuán)公司的產(chǎn)品質(zhì)量證明書上還標(biāo)有該公司的注冊商標(biāo)標(biāo)識)。
期間,王某為獲取暴利,先后多次購買GB/T8163-2008輸送流體用無縫鋼管,并伙同J市某鋼管有限公司(以下簡稱“X鋼管公司”)通過噴涂改標(biāo)等方式,將鋼管上原來的標(biāo)識擦洗掉或刷涂黑漆后,對鋼管重新噴改標(biāo)準(zhǔn)和生產(chǎn)廠家標(biāo)識,同時制作與噴改過生產(chǎn)廠家標(biāo)識和標(biāo)準(zhǔn)的鋼管相配套的產(chǎn)品質(zhì)保書,假冒T化工公司指定要求的GB9948-2006石油裂化用無縫鋼管,由J鋼鐵公司銷售給T化工公司,合計490余噸,銷售金額400余萬元。
辦案過程中,辦案人員在J鋼鐵公司王某辦公室扣押了3枚用于制作假的質(zhì)量證明書專用章,并從其汽車中扣押到噴字模板3塊,以及相關(guān)隨貨交付的產(chǎn)品質(zhì)量證明書;從扣押的蔣某筆記本電腦內(nèi)提取出相關(guān)制作假的產(chǎn)品質(zhì)量證明書模板。通過王某、蔣某供述,T化工公司、W物流公司相關(guān)業(yè)務(wù)人員證言,T化工公司與W物流公司框架采購協(xié)議、從T化工公司調(diào)取的W物流公司送貨單及產(chǎn)品質(zhì)量證明書等書證,三家鋼管企業(yè)對假冒的產(chǎn)品質(zhì)量證明書的鑒定證明,J鋼鐵公司鋼管的購貨發(fā)票,J鋼鐵公司與W物流公司購銷合同、增值稅發(fā)票,W物流公司與T化工公司的買賣合同、增值稅發(fā)票及相關(guān)的送貨單等一系列證據(jù),證明了J鋼鐵公司偽造產(chǎn)品質(zhì)量證明書銷售假冒鋼管給T化工公司的事實。
辦案人員對X鋼管公司涉案人員進(jìn)行了調(diào)查取證。X鋼管公司法定代表人蔡某供述,J鋼鐵公司王某向其采購鋼管時,要求其用GB/T8163標(biāo)準(zhǔn)的鋼管通過噴改標(biāo)準(zhǔn)和生產(chǎn)廠家標(biāo)識后代替符合GB8419標(biāo)準(zhǔn)的鋼管賣給他,同時讓其公司做與噴涂改標(biāo)相配套的假質(zhì)保書。蔡某為規(guī)避風(fēng)險,還特地在雙方合同中加注了“鋼管噴碼標(biāo)識,質(zhì)保書按需方要求供貨”等字樣,以說明其公司銷售給J鋼鐵公司的鋼管是應(yīng)王某的要求才噴涂改標(biāo)的。其后,蔡某遂安排員工徐某負(fù)責(zé)對鋼管進(jìn)行重新噴標(biāo),李某負(fù)責(zé)制作假的產(chǎn)品質(zhì)量證明書,王某負(fù)責(zé)定制用于重新噴標(biāo)的模板。徐某、李某、王某等3人的供述也與蔡某所述相印證。
辦案人員還調(diào)查了X鋼管公司資料員、倉庫人員、送貨人員、裝卸工及制作模板標(biāo)牌的某刻字社制作人員的證言,以及X鋼管公司采購鋼管的發(fā)票、入庫單及相應(yīng)的產(chǎn)品質(zhì)量證明書,J鋼鐵公司向X鋼管公司采購鋼管的購貨發(fā)票及產(chǎn)品質(zhì)量證明書等書證,證實J鋼鐵公司伙同X鋼管公司通過噴涂改標(biāo)假冒GB9948鋼管銷售給T化工公司的事實。同時,被假冒的三家鋼管企業(yè)出具的鋼管價格說明證實,J鋼鐵公司所采購鋼管的價格遠(yuǎn)低于GB9948鋼管的市場價,但其銷售給T化工公司的價格則與GB9948鋼管的市場價較為吻合。
就GB/T8163鋼管與GB9948鋼管的區(qū)別,辦案人員專門請教了相關(guān)行業(yè)專家。據(jù)T化工公司項目工程設(shè)計單位主管工程師邊某證言證實,T化工公司管線用于輸送精丙烯,管線設(shè)計壓力比較高,最大操作力為3.65MPA。根據(jù)鋼管溫壓曲線確定管道磅級為6001b,同時根據(jù)SH/ T3059-2012中相關(guān)規(guī)定確定使用管道制造標(biāo)準(zhǔn)為GB9948,這條管線不可以用GB/T8163標(biāo)準(zhǔn)的無縫鋼管代替。兩種鋼管具有不同的性能及用途,相互之間不能通用。
據(jù)S市金屬材料質(zhì)量監(jiān)督檢驗站檢測工程師孫某證言證實,GB9948是國家強制性標(biāo)準(zhǔn),按此標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)鋼管時必須嚴(yán)格按照標(biāo)準(zhǔn)要求進(jìn)行生產(chǎn),GB/T8163則屬非國家強制性標(biāo)準(zhǔn)。鋼管的制造方法必須嚴(yán)格按照GB9948標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的要求執(zhí)行,交貨狀態(tài)進(jìn)行了規(guī)定的熱處理,才能作為石油裂化用無縫鋼管使用。GB9948與GB/T8163兩種標(biāo)準(zhǔn)對于鋼管的制造工藝要求不同,尤其是交貨狀態(tài)不同,GB9948標(biāo)準(zhǔn)對于鋼管交貨狀態(tài)必須為正火態(tài)。如果強行使用執(zhí)行GB/T8163的鋼管代裝GB9948的鋼管,會造成管道使用壽命下降、承受壓力及抗腐蝕能力降低等不安全因素,嚴(yán)重時甚至?xí)斐射摴艿男孤?、破裂從而引發(fā)火災(zāi)、爆炸等威脅生命財產(chǎn)安全的嚴(yán)重事故。
2014年8月,T市人民檢察院提起公訴,2014年9月,T市中級人民法院公開開庭審理了本案。法庭審理認(rèn)為,J鋼鐵公司單獨或分別伙同X鋼管公司銷售偽劣產(chǎn)品,J鋼鐵公司實際控制人王某、員工蔣某及X鋼管公司法定代表人蔡某、員工徐某、李某、王某分別系單位直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員,其行為已構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。同時,J鋼鐵公司未經(jīng)注冊商標(biāo)許可人許可,偽造標(biāo)有其注冊商標(biāo)標(biāo)識的產(chǎn)品質(zhì)量證明書,J鋼鐵公司實際執(zhí)行人王某、員工蔣某分別系單位直接負(fù)責(zé)的主管人員和直接責(zé)任人員,其行為均已構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪。
據(jù)此,T市中級人民法院依據(jù)《中華人民共和國刑法》的相關(guān)規(guī)定,判決J鋼鐵公司犯銷售偽劣產(chǎn)品罪、假冒注冊商標(biāo)罪,X鋼管公司犯銷售偽劣產(chǎn)品罪,分別判處罰金;判決J鋼鐵公司實際控制人王某犯銷售偽劣產(chǎn)品罪、假冒注冊商標(biāo)罪,判處有期徒刑15年,并處罰金;其他5名共同犯罪人分別判處有期徒刑2年至3年,并處罰金;追繳涉案單位的違法所得;沒收扣押在案的作案工具電腦、假冒印章、假冒產(chǎn)品質(zhì)量證明書及用于改標(biāo)的噴字模板等。
另查,本案的另一涉案單位W物流公司,與T化工公司簽訂了鋼管配送協(xié)議,再由J鋼鐵公司直接送貨至T化工公司工程工地時,提供了W物流公司的送貨單,并在產(chǎn)品質(zhì)量證明書上加蓋了“W物流公司質(zhì)檢專用章”,同時貨款也由T化工公司直接與W物流公司結(jié)算。作為涉案鋼管的銷售主體,W物流公司未到現(xiàn)場把關(guān)驗收,沒有盡到銷售者應(yīng)盡的義務(wù),把公司質(zhì)檢專用章和公司的空白送貨單交給了J鋼鐵公司王某,更是疏于管理,給了造假分子以可乘之機,存在過錯行為,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任。T市質(zhì)監(jiān)局對W物流公司銷售偽造質(zhì)量證明文件的鋼管的違法行為,依據(jù)《J省懲治生產(chǎn)銷售假冒偽劣商品行為條例》的有關(guān)規(guī)定實施了行政處罰。
本案的成功辦理在于在發(fā)現(xiàn)質(zhì)量違法行為時,公安部門及時介入,形成合力,迅速突破,充分取證,有力地打擊了違法犯罪行為。質(zhì)監(jiān)部門在發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題后,敏銳地感覺到可能存在的違法犯罪行為,公安部門第一時間介入,并迅速成立專案組,控制涉案人員,獲取了關(guān)鍵證據(jù)。在案件辦理過程中,公安部門和質(zhì)監(jiān)部門通力合作,充分發(fā)揮公安部門的偵查優(yōu)勢和質(zhì)監(jiān)部門的技術(shù)優(yōu)勢,成功辦理了一起有重大影響的制假售假案件,為今后辦理制售假冒偽劣商品案件樹立了榜樣。
近年來,在整頓和規(guī)范市場經(jīng)濟(jì)秩序、打擊假冒偽劣違法犯罪過程中,盡管制假售假案件發(fā)案數(shù)逐年增長,各級執(zhí)法部門查辦的案件也在增長,但真正進(jìn)入刑事訴訟程序的案件數(shù)量卻與之并不相稱。其中假冒偽劣案件實際發(fā)生多、查處少;行政處理多、移送司法機關(guān)追究刑事責(zé)任少;查處一般犯罪分子多、追究幕后操縱主犯少;判緩刑多、判實刑少的現(xiàn)象仍然較為突出。當(dāng)前,假冒偽劣案件隱蔽性強、涉案部門多、犯罪分子的反偵查能力強,查辦難度和阻力很大。這些問題不僅嚴(yán)重影響了對假冒偽劣違法犯罪的打擊力度,助長了違法犯罪分子的囂張氣焰,而且很大程度上損害了整頓和規(guī)范市場經(jīng)濟(jì)秩序工作的效果。
目前,行政與司法的銜接機制依據(jù)國務(wù)院《關(guān)于行政執(zhí)法機關(guān)移送涉嫌犯罪案件的規(guī)定》,移送條件以罪與非罪的界限為標(biāo)準(zhǔn),這看起來簡單,實踐中卻并不好把握。一方面,我國刑法對有些犯罪的規(guī)定還比較抽象,而實際遇到的案件往往比較復(fù)雜,罪與非罪的界限不夠明晰,在銜接機制中由于法律專業(yè)素質(zhì)的欠缺以及個人認(rèn)識上的差異,對罪與非罪的標(biāo)準(zhǔn)也會有不同的理解,從而造成應(yīng)當(dāng)移送而不移送、不應(yīng)移送卻移送的錯誤;另一方面,由于立法上沒有明確規(guī)定行政執(zhí)法機關(guān)對發(fā)現(xiàn)的案件線索挖掘到何種程度方可移送,對于一些案情復(fù)雜、情節(jié)隱蔽、取證手段有限的案件,行政執(zhí)法機關(guān)移送的證據(jù)資料往往過于簡單、浮于表面、證明力不足,導(dǎo)致貽誤辦案時機,給偵查工作帶來困難。
本案的成功辦理,主要在于公安部門的提前介入,這一做法為行政與司法的有效銜接提供了借鑒經(jīng)驗。質(zhì)監(jiān)部門在查處假冒偽劣案件時發(fā)現(xiàn)可能涉嫌犯罪的,公安部門提前介入案件可以使行政執(zhí)法和刑事司法最大限度地發(fā)揮部門之間的優(yōu)勢,達(dá)到優(yōu)勢互補。質(zhì)監(jiān)部門在執(zhí)法中往往缺乏強制措施和有效的偵查手段,很難在案發(fā)現(xiàn)場有效控制違法犯罪嫌疑人,及時查處違法行為,因此,就需要依靠公安部門的緊密配合。當(dāng)質(zhì)監(jiān)部門獲得了較有價值的涉嫌犯罪的線索時,對于是否涉嫌犯罪把握不準(zhǔn)或者涉嫌犯罪且案情重大的案件,及時向公安部門通報,并要求其提前介入案件的調(diào)查,共同調(diào)查取證,參與討論、共同研究有關(guān)案件的定性及其他法律適用問題。公安部門在案發(fā)現(xiàn)場可以及時控制當(dāng)事人及其交通工具,防止其與同伙的聯(lián)系、串供及逃逸,可以采用技偵手段控制涉案人員的活動蹤跡,有效地鎖定犯罪事實與犯罪證據(jù),使質(zhì)監(jiān)部門在案發(fā)現(xiàn)場能夠有效地提取固定大量證據(jù),以便于為案件的移送打好基礎(chǔ),也充分保證了辦案質(zhì)量。質(zhì)監(jiān)部門和公安部門之間通過合理配置執(zhí)法資源,加強業(yè)務(wù)交流和學(xué)習(xí),總結(jié)辦案經(jīng)驗,提高辦案人員素質(zhì),提高工作效率和工作質(zhì)量,可以充分發(fā)揮公安部門的偵查優(yōu)勢和質(zhì)監(jiān)部門的技術(shù)優(yōu)勢,形成打擊假冒偽劣違法犯罪的合力,有效遏制假冒偽劣蔓延的勢頭,為社會主義市場經(jīng)濟(jì)健康運行保駕護(hù)航。
(作者單位:江蘇省泰州市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局)