有yǒu個(gè)ɡè博bó士shì,熟shú讀dú四sì書shū五wǔ經(jīng)jīnɡ,自zì認(rèn)rèn為wéi水shuǐ平pínɡ很hěn高ɡāo,做zuò什shén么me事shì都dōu要yào咬yǎo文wén嚼jiáo字zì。
一yì天tiān,博bó士shì家jiā的de驢lǘ子zi死sǐ了le,他tā就jiù準(zhǔn)zhǔn備bèi到dào市shì場chǎnɡ上shɑnɡ去qù再zài買mǎi一yì頭tóu。到dào了le市shì場chǎnɡ上shɑnɡ,雙shuānɡ方fānɡ講jiǎnɡ好hǎo價(jià)jià后hòu,博bó士shì要yào賣mài驢lǘ的de人rén寫xiě一yí份fèn字zì據(jù)jù。賣mài驢lǘ的de人rén不bù識shí字zì,就jiù請qǐnɡ博bó士shì代dài寫xiě。博bó士shì很hěn得dé意yì地de答dā應(yīng)yinɡ了le。賣mài驢lǘ的de人rén借jiè來lái筆bǐ墨mò紙zhǐ硯yàn,博bó士shì馬mǎ上shànɡ書shū寫xiě起qǐ來lái。
博bó士shì寫xiě得de非fēi常chánɡ認(rèn)rèn真zhēn,寫xiě寫xiě停tínɡ停tínɡ,停tínɡ停tínɡ寫xiě寫xiě,寫xiě了le好hǎo長chánɡ時(shí)shí間jiān,寫xiě了le足zú足zú三sān頁yè紙zhǐ。寫xiě好hǎo后hòu,賣mài驢lǘ的de人rén請qǐnɡ博bó士shì念niàn給ɡěi他tā聽tīnɡ。博bó士shì干ɡān咳ké了le一yì聲shēnɡ,搖yáo頭tóu晃huànɡ腦nǎo地de念niàn了le起qǐ來lái。過ɡuò路lù人rén都dōu圍wéi上shànɡ來lái聽tīnɡ。
過ɡuò了le好hǎo半bàn天tiān,博bó士shì總zǒnɡ算suàn念niàn完wán字zì據(jù)jù了le。賣mài驢lǘ的de人rén聽tīnɡ后hòu,不bù解jiě地de問wèn:“先xiān生shenɡ,您nín寫xiě了le滿mǎn滿mǎn三sān頁yè紙zhǐ,怎zěn么me連lián個(gè)ɡè‘驢lǘ’字zì也yě沒méi有yǒu?只zhǐ要yào寫xiě上shànɡ‘某mǒu月yuè某mǒu日rì,我wǒ賣mài給ɡěi您nín一yì頭tóu驢lǘ子zi,收shōu了le多duō少shǎo錢qián’,不bú就jiù完wán了le?”
旁pánɡ邊biān的de過ɡuò路lù人rén聽tīnɡ了le,都dōu哄hōnɡ笑xiào起qǐ來lái。博bó士shì被bèi問wèn得de張zhānɡ口kǒu結(jié)jié舌shé,說shuō不bù出chū話huà來lái。
這zhè件jiàn事shì傳chuán開kāi后hòu,有yǒu人rén編biān了le幾jǐ句jù諷fěnɡ刺cì的de話huà:“博bó士shì買mǎi驢lǘ,書shū卷juàn三sān紙zhǐ,未wèi有yǒu‘驢lǘ’字zì?!焙骽òu來lái,大dà家jiā就jiù用yònɡ“博bó士shì買mǎi驢lǘ”來lái形xínɡ容rónɡ寫xiě文wén章zhānɡ或huò者zhě講jiǎnɡ話huà時(shí)shí,廢fèi話huà一yì堆duī,卻què沒méi說shuō到dào點(diǎn)diǎn子zi上shɑnɡ的de情qínɡ況kuànɡ,也yě就jiù是shì“下xià筆bǐ千qiān言yán,離lí題tí萬wàn里lǐ”。