Grace

每一個(gè)中國(guó)人都長(zhǎng)著一張漢字的臉。無(wú)論繁簡(jiǎn)，漢字都是我們的文化基因，是血脈，亦是思維方式。一場(chǎng)讓漢字跨越繁簡(jiǎn)界限的“字在活字創(chuàng)意展”將在高雄駁二藝術(shù)區(qū)開(kāi)展，這是一場(chǎng)活字“習(xí)馬會(huì)”，這是字在作為漢字創(chuàng)意品牌首次走出中國(guó)內(nèi)地的拓展之旅，亦是字在的“回家”之旅。

跨越海峽，經(jīng)由創(chuàng)意與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的連接，繁體字與簡(jiǎn)體字首次成為一個(gè)創(chuàng)意聯(lián)合體，呈現(xiàn)在公眾面前，讓時(shí)間的滄桑變成美好的詩(shī)行。

囊括活字千年，

讓繁簡(jiǎn)在創(chuàng)意空間對(duì)話

本次展覽由字在聯(lián)手火腿藝?yán)扰e辦，將以時(shí)間線索，集中呈現(xiàn)活字印刷的歷史與發(fā)展脈絡(luò)，字在將結(jié)合自身收藏的優(yōu)勢(shì)，空運(yùn)文物級(jí)的6種活字及古老的印刷工具抵達(dá)高雄駁二藝術(shù)區(qū)火腿藝?yán)龋尸F(xiàn)出一條活字及活字印刷的演變圖譜。以畫龍點(diǎn)睛的筆觸囊括活字千年，及呈現(xiàn)不一般的繁體字與簡(jiǎn)體字的創(chuàng)意對(duì)話場(chǎng)域。

眾多由字在開(kāi)發(fā)的活字創(chuàng)意產(chǎn)品是此展的一大亮點(diǎn)，例如由活字組裝的二維碼、地圖、活字印章、活字生活器具、各種具有體驗(yàn)感的印版等，它們組成了一幅簡(jiǎn)體字的創(chuàng)意生活圖景。而在字在書(shū)展部分，觀眾可以看到很多臺(tái)版介紹漢字藝術(shù)、活字文明、文字創(chuàng)意的書(shū)籍，這些繁體字的書(shū)籍。

眾所周知，臺(tái)灣是世界上極少數(shù)仍保留并使用繁體漢字的地方，推廣漢字的使命義不容辭。臺(tái)灣知名設(shè)計(jì)師、火腿藝?yán)戎魅?、此次字在臺(tái)灣展的策劃人之一尹立表示：“知識(shí)的傳遞有賴文字的書(shū)寫，書(shū)籍保留美麗文字的記錄，人們透過(guò)閱讀，了解漢字的文化與傳承。我們期待透過(guò)簡(jiǎn)體或繁體等討論漢字的書(shū)籍，明白關(guān)于漢字的知識(shí)，與漢文化的奧妙之處，將文字、語(yǔ)言的魅力展現(xiàn)在觀眾眼前。同時(shí)讓繁體字與簡(jiǎn)體字在一個(gè)創(chuàng)意空間展開(kāi)前所未有的對(duì)話?！?/p>

回家×延展

跨越海峽，繁體字與簡(jiǎn)體字經(jīng)由創(chuàng)意抱在一起，字在高雄首展即是“回家”，亦是延展。

簡(jiǎn)體字由繁體字而來(lái)，這是文化的遞進(jìn)，亦是時(shí)代給語(yǔ)言文字的烙印。此次兩種字體形成創(chuàng)意聯(lián)合體，是歷史性的聚合。而對(duì)于字在品牌，此展更是一次“回家”之旅。

劉美松表示，活字文明是一種屬于世界的文明，在新時(shí)代它具有了全新意義，字在堅(jiān)持著“親近漢字，進(jìn)步生活”的理念，讓活字這一美妙而古老的文明，走進(jìn)世人的生活，是字在正在逐步實(shí)現(xiàn)的理想。字在很樂(lè)意加入中華文化復(fù)興的潮流里，以自身的力量推波助瀾，讓古老的中華文化遺產(chǎn)煥發(fā)出無(wú)限活力。

字在，國(guó)在

“字在”是立足中華文明核心價(jià)值觀的活字創(chuàng)意品牌，以千年活字為媒介，傳播漢字文化，致力民藝復(fù)興，倡導(dǎo)活得精彩。作為中國(guó)收藏活字多而全的大戶，“字在”致力于做漢字產(chǎn)品化及互動(dòng)體驗(yàn)最好的品牌，持續(xù)融合漢字藝術(shù)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)，打通傳統(tǒng)與現(xiàn)代的關(guān)系，讓活字這一偉大發(fā)明在現(xiàn)代社會(huì)重新煥發(fā)無(wú)限活力，使母語(yǔ)之美轉(zhuǎn)化成可視可觸的生活形態(tài)與創(chuàng)意載體。