翻譯：王雷 編輯：?jiǎn)虠鱾?美編：周蕾

何止高像素評(píng)測(cè)奧林巴斯OM-D E-M5 Mark II

翻譯：王雷 編輯：?jiǎn)虠鱾?美編：周蕾

1600萬像素的奧林巴斯E-M5 Mark II可自動(dòng)生成4000萬甚至6400萬

像素影像。我們將帶您一探究竟。

無反相機(jī) 奧林巴斯OM-D E-M5 Mark II > www.olympus.com.cn

奧林巴斯OM-D E-M5是奧林巴

斯M4/3無反相機(jī)產(chǎn)品線的第1款產(chǎn)品，也被認(rèn)為是OM-D系列的祖師級(jí)產(chǎn)品。它配備的電子取景器以及類單反的造型風(fēng)格，使之與奧林巴斯PEN系列機(jī)型區(qū)分開來，其定位也高于PEN與PEN LITE系列，主要面對(duì)經(jīng)驗(yàn)更加豐富的攝影人士。

從型號(hào)設(shè)計(jì)不難看出，OM-D E-M5 Mark II是接替最初E-M5的換代產(chǎn)品，其在OM-D系列中的定位處于頂級(jí)旗艦E-M1與親民的E-M10之間，適合高端攝影愛好者和一些專業(yè)攝影師。

功能特點(diǎn)

E-M5 II使用由上一代機(jī)型E-M5改進(jìn)而來的1610萬像素M4/3格式(17.3 x13mm)傳感器，同時(shí)搭載與E-M1相同的TruePic VII影像處理器。然而最為吸引眼球的一項(xiàng)升級(jí)是，Mark II可以通過

難以取舍？升級(jí)建議

盡管采用與前作OM-D E-M5（如圖所示）基本相同的1600萬像素感應(yīng)器，Mark II機(jī)型增加了一種巧妙實(shí)現(xiàn)超高像素輸出的功能。顯示屏也從61萬點(diǎn)旋轉(zhuǎn)屏升級(jí)至103.7萬點(diǎn)多角度顯示屏（盡管仍然采用LCD而非OLED屏），電子取景器則一躍提升至236萬點(diǎn)。此外奧林巴斯還為新機(jī)型配備了81點(diǎn)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)，不過并未提供E-M1的混合自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)。高精細(xì)拍攝模式自動(dòng)創(chuàng)建4000萬像素JPEG或6400萬像素RAW格式文件。借助升級(jí)后的影像穩(wěn)定器，E-M5 Mark II可以每次拍攝將感應(yīng)器移動(dòng)少許，連續(xù)拍攝8張照片。相機(jī)將這些照片合成為1張高像素照片。由于拍攝過程大約耗時(shí)1秒鐘左右，高精細(xì)拍攝模式在設(shè)計(jì)上要求必須使用三腳架，且主要針對(duì)靜止物體。

奧林巴斯還在E-M5 Mark II上改進(jìn)了通過感應(yīng)器位移實(shí)現(xiàn)的五軸防抖功能。官方稱可在手持拍攝時(shí)提高5擋的安全快門速度，也就是從1/500s到1/15s的差別，該功能對(duì)于視頻拍攝模式仍然有效。

相機(jī)還擁有原來備受好評(píng)的實(shí)時(shí)B門與實(shí)時(shí)T門模式，此外還搭載了由E-M10開始提供的實(shí)時(shí)合成模式。此功能可以讓用戶在長(zhǎng)曝光時(shí)直接通過相機(jī)顯示屏查看拍攝效果，也可以通過相機(jī)內(nèi)置Wi-Fi系統(tǒng)連接智能手機(jī)或平板電腦觀看。實(shí)時(shí)合成模式非常適合焰火表演、星軌或光繪的拍攝。

除了不提供內(nèi)置彈出式閃光燈，E-M5 Mark II很周到地為攝影愛好者提供了所能想到的全部功能。此外它還為注重視頻拍攝的攝影師提供了許多特性，包括60fps的視頻拍攝幀率、77Mbps的碼率、支持時(shí)間碼以及3.5mm麥克風(fēng)插口。

再現(xiàn)真實(shí)世界實(shí)戰(zhàn)作品欣賞

分析使用奧林巴斯OM-D E-M5 Mark II拍攝的照片

走近奧林巴斯OM-D E-M5 Mark II與前輩E-M5相比有哪些改進(jìn)

操控體驗(yàn)

OM-D E-M5 Mark II確實(shí)很小巧，但做工非常出色。鎂合金機(jī)身非常堅(jiān)固，拿在手里感覺很舒適也很踏實(shí)。相機(jī)還具備防塵防水濺功能，此外可以承受低達(dá)零下C的低溫。

E-M5 Mark II在OM-D產(chǎn)品線中的定位處于E-M1與E-M10之間，操控設(shè)定也介于兩者之間。它的一項(xiàng)經(jīng)典設(shè)計(jì)源自E-M1：機(jī)背有一個(gè)切換開關(guān)可以更改2個(gè)機(jī)頂轉(zhuǎn)盤的功能設(shè)定。這樣的設(shè)計(jì)非常實(shí)用，但同時(shí)也會(huì)帶來一定的問題。一方面可以讓轉(zhuǎn)盤能夠調(diào)整的設(shè)定種類翻倍，從另一個(gè)角度來說，用戶必須記住哪個(gè)位置對(duì)應(yīng)哪些控制選項(xiàng)。一旦熟悉了這些操作，就能夠得心應(yīng)手，但是初期剛上手的時(shí)候請(qǐng)做好受到一點(diǎn)挫折的思想準(zhǔn)備。

競(jìng)品

大比拼

E-M5

Mark II的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手們

富士X-T1

傳統(tǒng)的操控方式結(jié)合復(fù)古的外觀風(fēng)格，再加上一流的畫質(zhì)表現(xiàn)，讓這部采用類單反設(shè)計(jì)的1600萬像素?zé)o反相機(jī)成為寵兒。

三星NX1

憑借2800萬像素問鼎APS-C畫幅相機(jī)分辨率之冠。影像品質(zhì)非常出色，雖然屬于無反相機(jī)，但自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)表現(xiàn)優(yōu)異。

索尼α7R

小巧緊湊的機(jī)身內(nèi)搭載了全畫幅3600萬像素感應(yīng)器，操控豐富、做工一流。畫質(zhì)也絕對(duì)不會(huì)令人失望。

OM-D系列相機(jī)都有一項(xiàng)非常強(qiáng)大的特性，那就是高度的可定制性。然而要想找到并理解所有功能和設(shè)定參數(shù)，需要相當(dāng)長(zhǎng)的熟悉過程。所有的控制按鈕都觸手可及，不過有的用戶可能會(huì)覺得部分按鈕過于細(xì)小，按起來比較費(fèi)事。此外我們還發(fā)現(xiàn)部分按鈕在某些場(chǎng)合并不符合我的期望。就拿info信息按鈕來說，我們用它來切換顯示屏上顯示的內(nèi)容，偶爾會(huì)無法顯示電子水平儀。此外電子取景器有一段很短的時(shí)間無法瀏覽照片。對(duì)于這樣的問題，我在菜單中無法找到相應(yīng)的解釋，據(jù)我觀察也無法通過改變?nèi)魏卧O(shè)置選項(xiàng)來改善。

性能表現(xiàn)

電子取景器觀感出色，沒有出現(xiàn)波紋或閃爍的跡象，畫面對(duì)比度與場(chǎng)景結(jié)合得很不錯(cuò)。選擇自然照片模式時(shí)，取景器里顯示的畫面比實(shí)際場(chǎng)景飽和度略高一點(diǎn)，但色調(diào)還原非常真實(shí)。在光線非常暗的情況下會(huì)出現(xiàn)噪點(diǎn)，但仍然可以清晰地觀察拍攝主體。

OM-D E-M5 Mark II最吸引人的

亮點(diǎn)就是高精細(xì)拍攝模式，可以記錄4000萬像素JPEG或6400萬像素RAW文件。當(dāng)然，不難想象該模式會(huì)受到諸多限制——感光度限定在ISO 100-1600之間，最小光圈為f/8，最低快門速度為8秒。此外還必須確保相機(jī)固定不動(dòng)，被攝物體也不能移動(dòng)。即使小范圍的移動(dòng)也會(huì)造成得到的圖像出現(xiàn)重影。此外高精細(xì)模式拍攝的RAW文件需要在Windows或Mac OS X下安裝一款免費(fèi)的Photoshop插件才能進(jìn)行后期處理。

奧林巴斯官方更愿意把相機(jī)看作是一款4000萬像素的產(chǎn)品，因?yàn)閺S家工程師認(rèn)為6400萬像素RAW文件具有與真正的4000萬像素級(jí)別相機(jī)等同的分辨率。當(dāng)然這很大程度上是由畫幅決定的，別忘了OM-D系列相機(jī)搭載的M4/3格式感應(yīng)器，畫幅比APS-C與全畫幅都要小。然而我們的測(cè)試顯示，在最低感光度設(shè)定上，E-M5 Mark II在分辨率上可以與3600萬像素的尼康D810相媲美。隨著感光度的提高，相機(jī)的畫質(zhì)表現(xiàn)開始落后于D810，不過考慮到拍攝時(shí)需要使用三腳架，而且被攝物體也是靜止不動(dòng)的，因此很少遇到需要使用超過ISO 200感光度的情況。

試拍效果令人印象深刻。將同時(shí)拍攝的高分辨率文件放大到100%可以看出，JPEG文件看起來要稍微銳利一點(diǎn)，并且效果更加自然，這似乎證實(shí)了為何奧林巴斯決定將分辨率限制在4000萬像素。

“M4/3格式感應(yīng)器，畫幅比APS-C與全畫幅都要小，但在最低感光度設(shè)定上，E-M5 Mark II在分辨率上可以與3600萬像素的尼康D810相媲美?！?/p>

相機(jī)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試

E-M5 Mk II何所畏懼？

測(cè)試總評(píng)

總體來看OM-D E-M5 II在我們的實(shí)驗(yàn)室中表現(xiàn)出優(yōu)秀的畫質(zhì)。盡管在1600萬像素標(biāo)準(zhǔn)模式下無法戰(zhàn)勝感應(yīng)器面積更大、像素?cái)?shù)更高的三星與索尼相機(jī)，對(duì)于M4/3格式的相機(jī)來說，這一成績(jī)已經(jīng)非常值得尊重了——而在高精度模式下已經(jīng)具有了與它們比肩的能力。

*RAW測(cè)試結(jié)果使用原文件轉(zhuǎn)換為TIFF格式得出

切換到標(biāo)準(zhǔn)（1600萬像素）模式拍

攝，在ISO 100-6400范圍內(nèi)的噪點(diǎn)控制都非常出色，盡管在最低感光度拍攝時(shí)放大到100%可以看到少量亮度噪點(diǎn)。通常在關(guān)閉全部降噪設(shè)置時(shí)，在標(biāo)準(zhǔn)模式下用JPEG文件拍攝，與通過隨機(jī)附送的Olympus Viewer軟件查看RAW格式文件時(shí)的畫質(zhì)表現(xiàn)非常接近。即使在最高感光度設(shè)定下，彩噪（有色斑點(diǎn)）也幾乎不可見，但亮度噪點(diǎn)在全部感光度設(shè)定下都可見。

ISO 6400下畫質(zhì)出色，但進(jìn)一步提高到ISO 12800或ISO 25600，放大到100%查看可以發(fā)現(xiàn)噪點(diǎn)開始讓畫面變臟，影像飽和度開始降低。打印成A3幅面的照片查看，也能察覺出畫質(zhì)比ISO 200時(shí)顯得有點(diǎn)偏軟，但仍然是可用的。

E-M5 II的白平衡系統(tǒng)在大多數(shù)自然光環(huán)境表現(xiàn)出色。在部分人工光環(huán)境下也無須擔(dān)心，只是會(huì)有一點(diǎn)點(diǎn)色罩揭示出光源的色溫效果。自然照片模式下的色彩處理非常出色，但還有一系列其他選項(xiàng)，如生動(dòng)、柔和、肖像與單色，此外還有用戶自定義與色彩創(chuàng)意選項(xiàng)，適用于嘗試對(duì)JPEG直出文件進(jìn)行不同的色彩調(diào)整。

盡管并未搭載OM-D E-M1的混合自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)，E-M5 Mark II的81點(diǎn)自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)仍然非常出色。在通常的照明條件下，合焦精準(zhǔn)而迅速；在昏暗的環(huán)境下，配合M Zuiko Digital ED 40-150mm f/2.8 Pro鏡頭，雖然對(duì)焦時(shí)比佳能5D Mark III顯得更加猶豫，但還是拍攝到了清晰銳利的照片。當(dāng)使用M Zuiko Digital 12-50mm f/3.5-6.3 EZ ED MSC套裝鏡頭，變焦至14-17mm、等效135全畫幅28-34mm焦段時(shí)，我拍攝的照片張張清晰銳利，即使快門速度低達(dá)1/6秒時(shí)放大到100%查看也完全沒問題。而采用1/5秒快門速度拍攝的大部分照片經(jīng)過了100%放大后查看也是銳利的，效果很棒。

總而言之

盡管使用條件受到一定的限制，E-M5 Mark II能夠拍攝4000與6400萬像素的特性仍然非常吸引人。這一點(diǎn)，再加上多角度翻轉(zhuǎn)液晶屏，可以吸引更多的新用戶加入到OM-D陣營之中，對(duì)已經(jīng)擁有E-M5的用戶也頗具誘惑力。

E-M5 Mark II具有豐富的功能和設(shè)定選項(xiàng)，可能需要一段時(shí)間才能發(fā)掘重要的操作并熟悉控制界面。盡管以往的經(jīng)驗(yàn)會(huì)有所幫助，但還是難免要多想一下才能將不同分組的操作界面與對(duì)應(yīng)的功能或操控聯(lián)系在一起。這是一部?jī)?yōu)秀的相機(jī)，但這些限制讓E-M5 Mark II難以獲得完美的評(píng)分。

這是一部全能相機(jī)，可以提供豐富的控制選項(xiàng)。然而其復(fù)雜程度也是不容忽視的。盡管受到諸多限制，全新的高精度拍攝模式仍然給人留下格外深刻的印象。