馬 寧

（四川外語學(xué)院重慶南方翻譯學(xué)院，重慶 404100）

一、知識管理與圖書情報學(xué)間的關(guān)系問題

首先，知識管理與圖書情報學(xué)是相互聯(lián)系的。知識管理是管理領(lǐng)域的新生事物，它是通過人的作用將信息轉(zhuǎn)變?yōu)橹R的過程，知識是其核心的研究對象。圖書情報學(xué)是建立在圖書館學(xué)和情報信息學(xué)的基礎(chǔ)上的一門新型學(xué)科，它主要是以知識為研究對象?？梢?，知識管理與圖書情報學(xué)的研究對象都是知識，這是兩者的最突出的一個共同點。同時，知識管理與圖書情報學(xué)均需要技術(shù)的支撐，尤其是信息技術(shù)的快速發(fā)展，借助技術(shù)的發(fā)展，知識管理才能又好又快的向前發(fā)展，同時情報工作才得以順利展開。因此，知識管理與圖書情報學(xué)的第二個共同點是都以技術(shù)作為支撐條件。

其次，知識管理與圖書情報學(xué)是有區(qū)別的。知識管理與圖書情報學(xué)的知識擴散途徑是有區(qū)別的。對于知識管理而言，人的思想在知識擴散過程中占據(jù)主導(dǎo)地位。而對于圖書情報學(xué)而言，主要以文獻、互聯(lián)網(wǎng)等作為知識擴散的主要途徑。此外，知識管理與圖書情報學(xué)的研究類型是有區(qū)別的。知識管理的研究屬于動態(tài)類型，注重開拓創(chuàng)新，勞動價值含量高。而圖書情報學(xué)的研究屬于靜態(tài)類型，注重重復(fù)操作，勞動價值含量較低。

二、知識管理對圖書情報學(xué)的積極影響

（一）知識管理促進了圖書情報學(xué)研究對象的深化

任何一門學(xué)科的發(fā)展和建設(shè)都離不開對研究對象問題的清晰明確，這是學(xué)科研究首先需要解決的重大問題，對研究對象問題的明晰認識正是該學(xué)科發(fā)展和成熟的重要前提和標志。而到目前，由于知識管理在圖書情報學(xué)的拓展?jié)B透，圖書情報學(xué)的研究對象轉(zhuǎn)變?yōu)橹R。從圖書情報學(xué)的研究對象的轉(zhuǎn)變可以看到，人們對圖書情報學(xué)的研究對象的認識經(jīng)歷了一個由表及里，由具體到抽象的轉(zhuǎn)變，是一個逐步深化的過程。

（二）知識管理促進了圖書情報學(xué)研究內(nèi)容的擴充

首先，涉及圖書情報學(xué)的信息用戶的范圍更廣。從原先的面向科技、管理等專業(yè)領(lǐng)域人員擴展到當前的知識需求者，其針對的群體更加廣泛，這種突出表現(xiàn)的直接影響就是使得在圖書情報學(xué)的研究內(nèi)容方面需要研究者以一個全新的視角去審視，進而開展研究工作。其次，過去圖書情報學(xué)主要以情報組織為研究內(nèi)容，而現(xiàn)在由于知識管理的引入，圖書情報學(xué)的研究內(nèi)容向著知識組織轉(zhuǎn)變。過去的情報組織適用于情報存儲和檢索系統(tǒng)領(lǐng)域，具有一定的局限性，已經(jīng)無法滿足當代社會的需要。然而，以知識管理為基礎(chǔ)的知識組織顯然更具優(yōu)勢，不僅賦予了當代圖書情報學(xué)更多的內(nèi)涵，更能反映社會發(fā)展的需求和情報科學(xué)的實質(zhì)，從而更好的幫助用戶獲取知識，解決問題。

（三）知識管理促進了圖書情報學(xué)研究方法的轉(zhuǎn)變

知識管理由于其多學(xué)科交叉的特點造成了其研究方法的多樣化，不僅涉及了管理學(xué)的諸多方法，還用到了圖書情報學(xué)的相關(guān)方法。因為知識具有多學(xué)科的屬性，因而以知識為核心的知識管理所涉及的知識的組織、傳播和利用這些問題也成為圖書情報學(xué)研究的具體內(nèi)容，知識管理的相關(guān)研究所涉及的相關(guān)技術(shù)和方法，如知識導(dǎo)航、知識構(gòu)建、知識挖掘、知識發(fā)現(xiàn)、知識創(chuàng)新等都可以創(chuàng)造成適用于圖書情報學(xué)的研究方法，從而進一步豐富圖書情報學(xué)研究的方法論體系，激發(fā)在知識管理視閾下的圖書情報學(xué)的創(chuàng)新研究。

（四）知識管理促進了圖書情報學(xué)研究技術(shù)的革新

作為一門新型學(xué)科，圖書情報學(xué)與知識管理研究都利用了信息技術(shù)對信息和知識元素進行處理，因此兩者在可視化、知識分類、跨語言檢索、標語等多個方面其內(nèi)容具有重疊性，這種重疊性也促進了圖書情報學(xué)研究的技術(shù)革新。在新的形勢下，圖書情報學(xué)對信息處理的研究要以對知識的處理為模版，加強對知識的識別、挖掘和重組等方面的深入研究，同時吸收知識管理的多種智能技術(shù)和軟件技術(shù)，進一步促進知識倉庫、知識工程、數(shù)字圖書館、新型信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及智能計算機的快速發(fā)展，從而為新時期圖書情報學(xué)研究奠定堅實的基礎(chǔ)。

三、結(jié)語

總之，在知識管理視閾下開展圖書情報學(xué)研究是知識發(fā)展的必然要求，具有極強的現(xiàn)實意義。在知識管理的積極影響下，圖書情報學(xué)在很多方面都產(chǎn)生了巨大的變革，呈現(xiàn)出新的變化，賦予了新的內(nèi)涵，這將極大地推進新時期圖書情報學(xué)研究的進一步發(fā)展。