琴心

她是蜚聲世界樂壇的加拿大搖滾天后，生性豪放;他是個默默無聞、酷愛音樂的“北漂”。芳心暗許的她以西方女性特有的直率，大膽地向比自己小6歲的“王子”表白，甚至從此在華定居。已有兩個混血寶寶的她，因在東方衛(wèi)視《媽媽咪呀》全國總決賽的舞臺上輕松斬獲季軍，從此被國人關(guān)注，小兩口還成了各大衛(wèi)視綜藝節(jié)目的“紅人”。

今年39歲的愛芭·斯沃夫特，出生在加拿大一個中產(chǎn)家庭，她自幼就對神秘的東方文化充滿興趣，在加多倫多大學(xué)學(xué)過中文，來中國看一看是她一直以來的愿望。

8年前，愛芭在加拿大的音樂事業(yè)如日中天。她有自己的搖滾樂隊和唱片公司Few’ll?Ignite?Sound，已經(jīng)出了11張唱片，被加拿大人稱為“搖滾天后”。然而連她自己也沒想到，一次北京之行卻一下改變了生活軌跡。

2007年5月初，愛芭用休假時間來到了北京，朋友帶著她去了故宮、天安門、長城，又四處品嘗北京的小吃。后來她又來到朝陽區(qū)的這家酒吧，領(lǐng)教了中國本土搖滾樂龍神道樂隊的風(fēng)采：骨子內(nèi)斂，外表狂放。尤其是那個主唱，瘦高的身材、長長的頭發(fā)，很帥。他身上由內(nèi)而外散發(fā)出一股獨特的氣質(zhì)，將她深深地吸引住了。

一曲唱罷，“天后”搶先一步走到臺前，用夾生中文向主唱問好：“Hello，你唱得很豪（好）！”一邊稱贊，一邊向他豎大拇指。那名主唱稍微愣了下，很快明白她的真實意思，隨即說道：“Thank?you，您過獎了。好像在哪見過您?！焙笠痪浔臼强蜌庠?，但她以為對方真的見過她，便追問他在哪兒見過她。因為她還沒有在中國開演唱會，主唱的臉刷地紅了，尷尬之際，樂隊一位去過加拿大的隊友認出了愛芭，隨即上前解圍。

主唱這才知道，站在他面前的，竟是蜚聲西方樂壇的搖滾天后，他趕緊致歉。但這位洋美女卻大大咧咧地表示并不介意。當時，這位洋美女感覺自己的心像被什么東西抓住了，莫名地心跳得厲害。

四個月之后，她又來到北京。也許是天意，第二天，在一個音樂活動中她再次遇到了那個“帥男孩”。

原來這個男孩是“天后”一個好朋友的男朋友的老鄉(xiāng)，她這才知道，這名主唱名叫國囝，山東人，比她小6歲。雖然是個“北漂”，但也有自己的樂隊“龍神道。”從此，她就以種種理由“拜訪”國囝。當時她的漢語還不夠好，國囝的英語也不行，他們依靠一本字典弄明白對方的意思，更多的時候他們用音樂交流，并彼此欣賞。

假期很快結(jié)束了?；丶幽么蠛?，“天后”在繁忙的演出之余，內(nèi)心總有種空落落的感覺。國囝那一頭豪放的辮子，那一撇不羈的胡須，以及略帶羞澀的眼神，時不時浮現(xiàn)在她的腦海，她確定自己對這個中國大男孩產(chǎn)生了情愫。于是，她決定10月份再去北京。因為那時，正是香山紅葉正濃時。

再次抵達北京的當晚，女孩便迫不及待地來到了國囝所在的那家酒吧。當時，樂隊成員們正在中場休息。見她主動上來和大家打招呼，吉他手高旭沖國囝說：“哥們，俗話說有緣千里來相會，人家從加拿大漂洋過海來中國與你相會，這叫什么精神？這叫國際主義精神！”“天后”表情認真地問：“什么叫‘有緣千里來相會’？”國囝紅著臉解釋：“就是說，不怕路途遙遠，趕來和心上人見面?！睈郯胚@次聽懂了，她大方地承認：“對，我就是喜歡國囝。”國囝頓時臉紅，樂隊的同事們趁機起哄，樂成一團。

確定戀情后，國囝按照中國人的傳統(tǒng)習(xí)俗，給愛芭買了一只白玉手鐲，作為兩人的定情之物。愛芭是加拿大人，不太習(xí)慣戴玉器。但這是心上人送的物品，她還是很虔誠地戴在了左手腕上?？墒牵幸淮蜗词謺r，由于手上的洗手液打多了，手鐲不慎滑落在地，當即摔碎。

當晚，當愛芭捧著摔碎的手鐲，誠懇地向國囝道歉時，國囝哈哈一笑，露出兩個迷人的小酒窩：“中國有句古話，叫碎碎（歲歲）平安，這是上天在祝福我們的愛情甜蜜平安?。　币幌?，將碎玉的尷尬化解得無影無蹤。

隨著與國囝戀情的發(fā)展，愛芭決定將自己的事業(yè)重心轉(zhuǎn)移到中國。2007年圣誕節(jié)前夕，她回到加拿大，將自己的計劃告訴了父母，并稱自己打算在中國結(jié)婚安家。母親說：“我們尊重你的決定。既然你愛他，記得要包容他的一切，包括他的缺點?！?/p>

2008年的9月，愛芭正式搬到了北京居住。在作這個決定之前，她也考慮了許多，來了三次之后才最終作出決定。加拿大的演出經(jīng)紀公司通知她，如果她去中國定居他們會立即解除合同，這意味著她多年來辛苦打造的歌手生涯就此結(jié)束?？伤X得，愛情才是生命中最重要的。

而自從第一只白玉手鐲不慎摔碎后，國囝很快又為她買了只更貴的玉石手鐲，愛芭戴在左手腕上，每天小心呵護著。此外“玉”還是“國”字的一部分，代表中西融合，相親相愛。基于此，愛芭又給自己取了個很有趣的中文名“國子玉”。

為紀念自己與國囝的愛情，她將自己在中國組建的樂隊也取了個中文名字：子玉搖滾樂隊。它由愛芭任領(lǐng)隊，而國囝則在打理自己的樂隊之余，經(jīng)常幫她出謀劃策。為減少誤解，愛芭特地到書店買了一本中英文詞典，并隨身攜帶。有了詞典，這對中西情侶在此后的創(chuàng)作交流中，便一邊查詞典一邊“爭論不休”，雙方均在爭論中進一步熟悉了對方的母語，感情也日臻成熟。

2009年5月，這對異國情侶在北京朝陽區(qū)民政局進行了婚姻登記。10月4日，兩人在山東淄博舉行了隆重的婚禮，之后，兩人又到加拿大舉行了浪漫的西式婚禮。

2010年10月8日，國囝與愛芭的大女兒依柯降生。國媽媽為了照顧兒媳孫女，特地從山東老家來到北京，在他們家附近租了間小房子。

此前愛芭已經(jīng)知道了中國傳統(tǒng)坐月子的方式和種種禁忌。在老公的勸說下，她同意按這種方式坐月子，可沒想到這種生活很快引發(fā)了矛盾。她煩惱地發(fā)現(xiàn)自己要不斷地接受應(yīng)該怎么做的指令，而且總是受到批評和責備，這些責備讓本來就脆弱的她非常難過。

終于有一天矛盾爆發(fā)了，當愛芭給依柯喂奶時，婆婆一直在她周圍徘徊，雖然不喜歡這樣但她已經(jīng)適應(yīng)了，因為在醫(yī)院喂奶的時候醫(yī)生和護士也會隨便走到她面前來。依柯吃到一半時停了下來，于是她揉揉依柯的耳朵，又輕輕摸了摸她的臉蛋。突然婆婆沖過來把她的手推開，“不要摸她的臉，這樣會影響她唾液分泌，以后她會流口水?！睈郯鸥械酱髩谓K于決堤了，她喊道：“這是我的孩子，我知道我在做什么，我沒有傷害她！雖然我們的文化不同，但我不能忍受你不斷的教育和批評了，請你現(xiàn)在就離開這個房間！”

婆婆很生氣地離開了，愛芭也大哭了整整十分鐘。但到了晚上她怎么也無法入睡，想給對方打個電話解釋一下今天的事情。“我知道中國人在家中出現(xiàn)了這樣的矛盾后，通常會避而不談，第二天大家都裝作什么都沒發(fā)生的樣子，這是我在老公身上發(fā)現(xiàn)的。我擔心打電話會讓婆婆感覺尷尬，但還是決定這么做?！?/p>

婆婆接受了洋媳婦的道歉，并說自己沒有生氣，還說和朋友通了電話，意識到這是雙方文化上的差異，以后會尊重媳婦的行為。

每天一大早，媽媽就來到兒子家，為兒媳準備可口的早點，并幫他們料理各種家務(wù)，晚上才回到自己的住處。看到婆婆整天為自己忙碌，愛芭有些不好意思。因為在西方，父母很少為兒女照顧孩子。所以，那點沖突很快也就煙消云散了。

2014年初，隨著小兒子的出生，婆婆更累了。雖然愛芭此時已了解到中國的父母就是這樣的，但她還是不能心安理得。為了減輕婆婆的負擔，她迅速調(diào)整了自己的工作，把大部分精力放在家庭上。

彼時，國囝仍是樂隊主唱兼主創(chuàng)人員，工作十分繁忙，陪伴妻子孩子的時間本來就少，但他還要每天打太極拳兩三個小時。愛芭謹記母親的忠告，尊重丈夫的愛好，從未說過什么，倒是國媽媽有點看不過去了。有一天，國囝又要出去打拳，她攔住了兒子：“兒呀，如果家里沒事，你打拳強身健體媽媽是支持的，但現(xiàn)在家里兩個孩子多少事？你每天好不容易回來了，怎能不幫媳婦帶帶孩子？我看你的太極等忙過這段時間再練吧?！眹钣X得母親批評得有道理，自己是該從一個無拘無束的大男孩，向一個有擔當?shù)恼煞蚺c父親轉(zhuǎn)變了。此后，他減少了打太極的時間，盡量多照顧妻子和孩子。

丈夫分擔一部分家務(wù)后，愛芭決定讓自己已經(jīng)耽擱了很久的搖滾事業(yè)重新起步。在老公的支持下，2014年初，愛芭報名參加了東方衛(wèi)視《媽媽咪呀》真人秀比賽。初賽時，她演唱了自己創(chuàng)作的《老外》：“我不只是一個老外，我不是那么奇怪，我們從世界各地來到北京，已習(xí)慣了中國菜！”評委與觀眾被她歌詞中表現(xiàn)出來的幽默，逗得哈哈大笑，現(xiàn)場氣氛達到了高潮。

6月份總決賽時，國囝特地從北京趕到上海，為愛妻助陣。輪到愛芭上場時，夫妻倆相繼出現(xiàn)在舞臺上，二人合作演繹了國囝特意為她而寫的《擁抱》。

一曲唱罷，主持人上臺，拿出一封信，是國囝寫給愛芭的。在信中，老公這樣說：“親愛的子玉，你在生活和音樂中，給了我極大的幫助，有了寶寶后，你更是為了這個家庭，犧牲了自己的事業(yè)……”當愛芭念到“犧牲”一詞時，不由得哭了。她說，其實愛情中，談不上誰為誰犧牲，就像她手上戴著的這只玉鐲，她為玉鐲傾注了感情，玉鐲也同樣給了她溫婉、體貼與呵護，這就是中國人常說的“人養(yǎng)玉，玉養(yǎng)人”。最終，愛芭斬獲季軍殊榮，并被媒體譽為最美“中國好媳婦”！

除了照顧兩個孩子，愛芭還在同時做著好幾份兼職：在一所大學(xué)教英文寫作、為英文歌曲和英文教材錄音、給四本雜志寫專欄，此外她還在線讀著香港城市大學(xué)的研究生，同時還有自己的樂隊。

愛芭說自己喜歡在北京的生活，這座城市有文化，有歷史，包容，工作機會也多，到處都有好吃的東西。每天下班回到家中，4歲的女兒會沖過來要媽媽抱，兒子也在小推車中揮舞著小胳膊，于是就一手抱著一個，這個時刻她覺得最幸福。

編輯/王曉婷