路崴崴 賈雪梅 秦晶 高文恒

摘要：網(wǎng)絡(luò)新聞與傳統(tǒng)紙媒新聞相比，標(biāo)題起到更為重要的作用，但目前人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題的語言特點(diǎn)研究還比較不足，本文對(duì)網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中出現(xiàn)的介詞與連詞進(jìn)行了調(diào)查與分析，希望能夠拓展新聞?wù)Z言研究的思路，并對(duì)新聞從業(yè)者有所幫助。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞；新聞標(biāo)題；介詞；連詞

隨著網(wǎng)絡(luò)越來越多地滲透到人們的生活與工作，網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題日漸成為人們獲知信息、選擇信息、檢索信息的重要途徑之一，因此對(duì)網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題的語言特點(diǎn)進(jìn)行研究成為必然。網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞是指通過網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)布的娛樂新聞，通常是以狹義上的娛樂新聞為主，即關(guān)于娛樂圈動(dòng)向及明星生活的新聞報(bào)道。

一、關(guān)于語料來源

本文選擇網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題語法中的主要虛詞，介詞和連詞為研究對(duì)象，試圖找出它們?cè)跇?biāo)題中的使用規(guī)律。我們?cè)?013年1月～2015年7月騰訊新聞中抽樣選取225條娛樂要聞標(biāo)題，其中虛詞出現(xiàn)次數(shù)為300次，虛詞類別主要分為4類：介詞出現(xiàn)184次，占61%，連詞出現(xiàn)58次，占19%，助詞和語氣詞出現(xiàn)頻次最少。娛樂新聞偏向于軟新聞，強(qiáng)調(diào)的是故事性、情節(jié)性，并適當(dāng)加入人情味。為強(qiáng)化事件的戲劇懸念或增強(qiáng)煽情、刺激的意味，多通過介詞依附在實(shí)詞前構(gòu)成介詞短語或用連詞連接實(shí)詞表達(dá)的新聞熱點(diǎn)來突出新聞標(biāo)題的情節(jié)性。而新聞標(biāo)題力求簡(jiǎn)潔、先聲奪人，相對(duì)于正文來說呈現(xiàn)更高的書面語特點(diǎn)，因此較少使用易造成表達(dá)繁復(fù)，口語化特點(diǎn)明顯的助詞和語氣詞。本文因篇幅所限，只選取其中的介詞和連詞作為主要研究對(duì)象。

網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的介詞

標(biāo)題是新聞的眼睛，讀者能否在海量的網(wǎng)絡(luò)新聞中，在眼睛一掃的瞬間定格于某一新聞，其標(biāo)題起到至關(guān)重要的作用。在網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題出現(xiàn)的虛詞中，介詞所占比重最大，達(dá)到61%。介詞起標(biāo)記作用，依附在實(shí)詞或短語前面共同構(gòu)成“介詞短語”，整體主要修飾、補(bǔ)充謂詞性短語，表明跟動(dòng)作、性狀有關(guān)的時(shí)間、處所、方式、原因等。突出關(guān)注度高的人物或事件是網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題吸引受眾的一個(gè)主要手段。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表明，網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題介詞中出現(xiàn)頻率最高的是“被”，共出現(xiàn)71次。這主的要是因?yàn)?“被”字句強(qiáng)調(diào)事件中的受事，使受事成為話題主語，一般來說該受事無論是人物還是事件，共同特點(diǎn)都是受關(guān)注度高，以此為話題更能吸引讀者。例如：

（1）鳥叔愛徒上節(jié)目被疑暗箱操作

（2）周杰倫當(dāng)學(xué)員時(shí)被陶喆看不起

（3）林志穎被方舟子炮轟賣“假藥”：12月6日開記者會(huì)

其次，介詞“為”出現(xiàn)38次，介詞“因”出現(xiàn)20次，也為網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的高頻介詞。介詞“為、因”等強(qiáng)調(diào)介詞后的對(duì)象，即受關(guān)注度高的人物或事物以吸引讀者。例如：

（4）葛天為讀錯(cuò)“閏土”發(fā)文道歉

（5）陳妍希為工作造型邋遢似村姑

（5）男歌手因星途不順抑郁癥爆發(fā)

網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞因其即時(shí)更新的特點(diǎn)，需要新聞寫作者將新聞事實(shí)用簡(jiǎn)潔、生動(dòng)活潑的語言整合在新聞標(biāo)題中，讓讀者眼前一亮，吸引讀者點(diǎn)擊，合理使用介詞可達(dá)到事半功倍的效果。

網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的連詞

連詞起連接作用，連接詞、短語、分句和句子等，表示并列、選擇、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、因果等關(guān)系。由于網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞的故事性較強(qiáng)，因而其標(biāo)題中的連詞通常連接新聞人物或事件， 用以幫助表達(dá)某種關(guān)系來迅速吸引讀者閱讀。

經(jīng)過統(tǒng)計(jì)分析，我們發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中連詞一共出現(xiàn)58次，其中出現(xiàn)頻率最高的是“與”，其次是“和”，轉(zhuǎn)折性連詞“但、除非、不論”僅各出現(xiàn)1次。網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的連詞連接的基本是表人名詞，連接動(dòng)詞短語和名詞時(shí)多用“與”，而“和”則一般不連接動(dòng)詞短語。例如：

（6）黃綺珊與韓紅合影自稱小女人

（7）基努里維斯亂發(fā)與吉祥物合影

（8）韓庚確認(rèn)出席央視春晚 表演形式和節(jié)目還未敲定

連詞在網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的運(yùn)用較為常見， 但使用時(shí)應(yīng)注意意義相近連詞的使用，避免因連詞使用不當(dāng)造成語義表達(dá)不清。

標(biāo)題是新聞的“眼睛”，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)新聞來說，標(biāo)題更是直接影響著新聞的被點(diǎn)擊閱讀率，因?yàn)樵诘谝唤缑孀x者只能看到標(biāo)題而看不到正文，首先要對(duì)標(biāo)題感興趣才有可能點(diǎn)擊進(jìn)入閱讀。因此要求娛樂新聞標(biāo)題創(chuàng)作者合理利用虛詞，使新聞標(biāo)題具備生動(dòng)活潑、口語化、突顯焦點(diǎn)人物或事件等特點(diǎn)。以上我們調(diào)查并分析了網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題中的介詞和連詞，并得出了一些結(jié)論，從而幫助電視新聞從業(yè)者準(zhǔn)確使用虛詞，自覺避免出現(xiàn)虛詞使用錯(cuò)誤。同時(shí)，我們認(rèn)為深刻認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)娛樂新聞標(biāo)題的語言特點(diǎn)對(duì)于改進(jìn)娛樂新聞報(bào)道，同時(shí)加強(qiáng)學(xué)術(shù)界對(duì)于娛樂新聞?wù)Z言乃至網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)Z言的關(guān)注也會(huì)起到一定的作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]郝雨，宮文婷.近十年來我國娛樂新聞研究綜述[J].當(dāng)代傳播，2009（06）.

[2]黃伯榮，廖旭東.現(xiàn)代漢語（增訂四版）[M].北京：高等教育出版社，2007.

[3]李華，嚴(yán)紅.淺析網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的特殊性、表現(xiàn)樣式和制作技巧[J].中國編輯，2008.5.

[4]張榮.網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的語言特點(diǎn)研究[J].安徽文學(xué)，2009（06）.

本文用于項(xiàng)目結(jié)項(xiàng)，項(xiàng)目名稱為《新媒體與傳統(tǒng)媒體交互環(huán)境下的新聞?wù)Z言的調(diào)查與實(shí)證研究》，項(xiàng)目標(biāo)號(hào)為S2012013。