上期本刊盤點了2014那些虐人虐己的國內(nèi)真人秀節(jié)目，我們發(fā)現(xiàn)國內(nèi)真人秀節(jié)目大多以明星作為噱頭，明星們的喜怒哀樂、嬉笑怒罵無不牽動著收視率的走勢，只要豁得出去，就能收獲名氣。明星們浩浩蕩蕩地挺進(jìn)真人秀節(jié)目，已不僅僅唱唱歌、跳跳舞、跳跳水、帶帶孩子，他們還背起了背包、撕起了名牌、用牛糞糊墻、用大鍋烹制美味。于是，引發(fā)全國收視狂潮的真人秀節(jié)目在2014年逐漸細(xì)分化了，不過這種變化并不是節(jié)目制作方腦洞大開而來，而是借鑒了國外已成熟的各類形形色色的原版真人秀節(jié)目。

充分運用“拿來主義”不見得不好，畢竟人家60年前就已經(jīng)出現(xiàn)了真人秀的雛形（美國上世紀(jì)50年代就出現(xiàn)了類似《這是你的生活》這樣的真人秀節(jié)目）。“外來的和尚會念經(jīng)”幾乎成了國內(nèi)真人秀市場的新氣象，不過早先像《中國達(dá)人秀》（引進(jìn)自《英國達(dá)人》）、《我們約會吧》（引進(jìn)自Fremantle Media公司的節(jié)目《take me out》）這些純種引進(jìn)，相似度達(dá)到90%的節(jié)目在今年已呈下降趨勢，更多的節(jié)目選擇了與原版節(jié)目制作方合作并根據(jù)本土文化習(xí)慣創(chuàng)新的方法進(jìn)行“改裝”。

本期就讓我們一起看看一些經(jīng)“改裝”后的國內(nèi)真人秀節(jié)目是否戰(zhàn)勝了原版。

逆襲成功篇

案例一：《爸爸去哪兒》VS《爸爸！我們?nèi)ツ膬?？?/p>

2014年一直是“星爸萌娃”上頭條的節(jié)奏，就在中國的宅男腐女為搞怪爸吳鎮(zhèn)宇、忠厚爸楊威和帥氣爸陸毅吶喊尖叫時，一波波萌娃在惹人憐愛的囧臉Grace姐姐的帶領(lǐng)下逼近再逼近，直讓人手捧玻璃心團團圍坐在電視機前，心甘情愿地貢獻(xiàn)出傲嬌的收視率?！栋职秩ツ膬?》自播出后一直話題不斷，“貝爾偷錢門”也好、“黃磊出軌門”也罷，吐槽力總不輸上季的“王詩齡驕縱”謠言就對了。

幾家歡喜幾家愁。去年5月，韓國的“爸爸”也曾像中國的“爸爸”一樣火過，那時MBC電視臺《爸爸！我們?nèi)ツ膬海俊吩陧n國的收視率達(dá)到13.6%，坐穩(wěn)了該時段收視率的冠軍寶座。然而好景不長，自第二季播出后，節(jié)目的收視率不斷下降，今年11月中旬還創(chuàng)下了播出以來的最低收視率5.6%。近日，據(jù)電視臺人士透露：“韓國綜藝節(jié)目《爸爸，我們?nèi)ツ膬?？》在?jīng)過危機論、廢除論后，最終決定將于明年年初改版。”MBC電視臺在接受媒體采訪時表示：“因為節(jié)目的低收視率等問題，我們目前確實是在討論節(jié)目第三季改版的事項。至于是全員替換還是部分替換，制作組正在商討中。”

韓國“爸爸”的收視率去哪兒了？

1，韓國爸爸疲憊不堪！《爸爸！我們?nèi)ツ膬海俊啡甑墓?jié)目安排似乎讓韓國的奶爸們拉了胯，中國版的爸爸基本只上一季的節(jié)目好不好？此外，不同于中國版的一對一，每個韓國爸爸上節(jié)目基本上要配1-2個娃，等于又當(dāng)?shù)之?dāng)媽??！

2，娃泛濫又沒話說！其實，除親子互動外，娃娃間稚嫩的交流也是韓版《爸爸去哪兒》的看點之一。但其弊端也很明顯，韓國爸爸不斷地從家中抽調(diào)娃娃（韓國家庭平均擁有2-3個孩子）來滿足節(jié)目的需要，但這也同樣造成了“爹少娃多”以及“娃們間沒話說”等問題。

3，爹才娃才?。≌f到此，不禁感嘆中國明星多，娃也足，看點不斷。中國爸爸層出不窮，排隊等候，第一季第二季拂去了，馬上冠名賣5億的《爸爸去哪兒3》即將亮相。本季，新銳導(dǎo)演韓寒、話題王+神廚謝霆鋒以及目前香港人氣萌娃張慕童（張智霖之子）是否又將再接再厲？韓國爸爸已望塵莫及。

分庭抗禮篇

案例二：《中國好聲音》VS《荷蘭好聲音》

《中國好聲音》的火爆讓很多人知道了《荷蘭好聲音》，在我們這個盜版蔚然成風(fēng)的國度，真難相信一個真人秀節(jié)目會真金白銀地購買一檔國外節(jié)目的版權(quán)，況且還是荷蘭?！吨袊寐曇簟纷圆コ鲆詠頍o論從收視率、話題量、吐槽點、導(dǎo)師學(xué)員關(guān)注度以及后續(xù)歌手的發(fā)展來看，都讓同類選秀節(jié)目鞭長莫及?？梢娺@版權(quán)不僅買得貴，還買得值，“導(dǎo)師盲選轉(zhuǎn)身”的價值何止千金？

事實上，《中國好聲音》的好基因來源于荷蘭并不足為奇，荷蘭是個精明的貿(mào)易小國，不過他們不僅傳承了17世紀(jì)海上商人的精明氣質(zhì)，更有著令人羨慕嫉妒恨的文藝氣息。在這樣的氛圍下，荷蘭電視節(jié)目的競爭也異常激烈，“好聲音”應(yīng)運而生。

2010年由John de Mol和Roel van Velzen創(chuàng)造的《荷蘭好聲音》（The Voice of Holland）在荷蘭RTL4電視臺播出，播出當(dāng)天節(jié)目就吸引了270萬觀眾，決賽直播時收看人數(shù)超過370萬，占荷蘭總?cè)丝诘?8.2%。這使其因此成為了有史以來最成功的音樂真人秀。廣告商更是大肆砸錢，廣告費用已經(jīng)達(dá)到了每秒5萬美元。

《荷蘭好聲音》獨一無二的富有神秘感的“導(dǎo)師盲選”決定了它在全球范圍的成功。荷蘭Talpa公司有3個團隊支持著各國簽約的好聲音節(jié)目——國際授權(quán)團隊專門探討同各國的簽約合作;國際制作人團隊專門負(fù)責(zé)到各國提供現(xiàn)場咨詢指導(dǎo);品牌授權(quán)團隊專門通過網(wǎng)絡(luò)、移動通信等其他媒體探討授權(quán)合作。

此外，國際制作人團隊還從全球各地匯總各國好聲音制作過程中的新思路、新想法、新元素，綜合到荷蘭，“再加上我們在制作中的一些商業(yè)機密要素，就形成了我們特有的創(chuàng)新競爭力”，“好聲音”系列節(jié)目的原創(chuàng)成員梅吉斯說：“進(jìn)口我們節(jié)目的國家大都是具有自我調(diào)節(jié)能力的成熟市場。很高興看到《中國好聲音》的成功，這是我們原創(chuàng)節(jié)目制作方的成功，我也很高興看到越來越多的中國觀眾支持原創(chuàng)節(jié)目?！?/p>

近日，《中國好聲音》第三季亞軍帕爾哈提在荷蘭圓滿結(jié)束了他的演出，在這個“好聲音”開始的國度玩得依舊很high。

仍需努力篇

案例三：《奔跑吧兄弟》VS《Running Man》

觀眾看真人秀的動機是多元化的，有人聽音，有人看畫。目前《奔跑吧兄弟》火爆熒屏，有多少流著口水的腐女是沖著其中脫衣就有巧克力腹肌的英俊跑男去的呢？鄧超真正有沒有料只有娘娘知道，也許《奔跑吧兄弟》僅憑鄧超、王祖藍(lán)、王寶強、李晨、陳赫、鄭愷及Angelababy7個人的豪華陣容就可狂攬收視率。

《奔跑吧兄弟》的同胞兄弟是韓國真人秀節(jié)目《Running Man》（RM）。不過，這次不僅購買版權(quán)還有聯(lián)合制作，《奔跑吧兄弟》在傳承了RM快樂生活信念的同時，也有意做出自己的特色，如加入《白蛇傳》《水滸傳》等中國民俗特色的內(nèi)容。

不過，網(wǎng)上很多資深的run迷一致詬病中版各演員的表現(xiàn)力欠火候，綜藝性太差，除了王祖藍(lán)和王寶強，其余一票演員均遭吐槽：李晨太2B，放不開搞笑;鄧超雖逗比，但沒有什么存在感……如此豐富的吐槽不免讓一大批人都奔跑著去看韓版RM，看看劉在石和金鐘國這些曾經(jīng)歷X-MAN家族的綜藝大咖是如何搞怪搞笑的。

《Running Man》是韓國SBS TV周末娛樂節(jié)目《星期天真好》的版塊，2010年7月11日啟播，由劉在石、池石鎮(zhèn)、HAHA、金鐘國、Gary姜熙健、宋智孝、李光洙等搞笑性、藝能性極高的藝人主持。

RM不僅在韓國，在亞洲的人氣都始終不減，這要歸功于鐵忠run粉們像追美劇一樣追其4年。如果說韓版《爸爸去哪兒》的火爆程度已被中版趕超，那么中版《奔跑吧兄弟》要想趕超擁有成熟團隊制作和眾多擁躉簇?fù)硐碌捻n版RM，可能要跑得有些氣喘了。

筆者認(rèn)為這主要原因在于中國連主持人都明顯藝能不足，還能指望歌手和演員么？韓國綜藝節(jié)目遍地開花，除running man還有X-MAN、家族誕生、無限挑戰(zhàn)、來玩吧、HAPPY TOGETHER等。而我們似乎能看的還只有《快樂大本營》，何炅老師辛辛苦苦打拼若干年才能帶出一支快樂家族，但除謝娜、海濤外總有些怎么看怎么像“擺設(shè)”的呆貨。而韓國綜藝節(jié)目全民鐘愛的大咖則各有各的特色，如“國民MC”劉在石，其個人昵稱就有不下十個，RM迷在高喊一句“螞蚱，fighting！”后不忘告訴你一句“想要看劉MC摘了眼鏡什么樣么？快跑去看RM吧！”

揚眉吐氣篇

案例四：《最強大腦》VS《Superhirn》

在這個呆萌至上的年代，明星似乎人人都懷揣著“宅若久時天呆然，呆到深處自然萌”的護(hù)身利器行走真人秀的江湖。不過，也有一些明星在秀呆萌的同時也秀了把智商。來自星星的都叫獸就將中國的首秀定格在了《最強大腦》的秀場上，節(jié)目中金秀賢煞有介事地擺弄魔方的樣子著實讓科學(xué)在觀眾面前激情了一把，《最強大腦》也終于以最后一期10.42%的收視份額排名所有周五檔節(jié)目第一。明星只是外援，主力還是要留給科學(xué)評審和科學(xué)顧問團，顧問團除了國內(nèi)名校的教授外，更邀請了數(shù)次諾貝爾提名獎獲得者Zang-Hee Cho，以及世界精神健康組織主席Garen Staglin這類權(quán)威級科學(xué)家?！蹲顝姶竽X》《非誠勿擾》聽起來就不覺明歷，實際上他們也同屬于同一個團隊，怪不得都教授和魏博士同臺相安無事，《最強大腦》將科學(xué)理性的聲音和感性平民的立場結(jié)合也可謂恰如其分了，絕對比

“中度弱智”的《走進(jìn)科學(xué)》強太太太多了。

好節(jié)目不可避免地總是擁有好模板，中國的《最強大腦》同樣源自德國德國電視二臺原版節(jié)目《Superhirn》。不同于高知的矯情賣弄，高智群力總是那么具有科幻冷咧范兒，讓人心生滔滔不絕的頂禮膜拜之感。愛因斯坦的故鄉(xiāng)德國，這個將世界一半諾貝爾獎攬于懷中的國度似乎擁有最純正的高智商基因，因此，《Superhirn》自然具有一種傲嬌的先天優(yōu)勢。

《Superhirn》由于制作方認(rèn)為難度大，每年做一期，一期直播3小時，內(nèi)容大致與國內(nèi)版相似，也有識斑點狗、識人像、識指紋、穿激光線、快速心算、魔方找茬等挑戰(zhàn)。但由于時間限制，《Superhirn》無意加入很多迎合觀眾的明星元素，“讓科學(xué)流行起來”不是謹(jǐn)慎的德國人的風(fēng)格哦。而且，德國的原版節(jié)目雖然也設(shè)有“科學(xué)博士”，但嘉賓和科學(xué)博士都不會給選手打分，而是讓場外的觀眾透過投票的方式，選出最強大腦?！禨uperhirn》的收視率在德國本土算得上堅挺，但實在不能與中國版《最強大腦》引發(fā)的強勁影響力媲美。畢竟《最強大腦》找到了適合本土觀眾口味的賽制并創(chuàng)新出了“國際戰(zhàn)隊PK”這一關(guān)鍵環(huán)節(jié)，大多數(shù)國人終于可以在個中彌補“諾獎”和“男足”兩大戰(zhàn)場上的窘迫。

鏈接：

國內(nèi)真人秀節(jié)目還有哪些有“海外基因”？

中文版 " " " " " " " " " 原版

東方衛(wèi)視《花樣爺爺》 " " 韓國TVN《花樣爺爺》

東方衛(wèi)視《中國夢之聲》 " 美國FOX《American Idol》（與《美國偶像》團隊聯(lián)合打造）

湖南衛(wèi)視《中國最強音》 " 英國ITV《The X Factor》

湖南衛(wèi)視《我是歌手》 " " 韓國MBC《我是歌手》

深圳衛(wèi)視《極速前進(jìn)》 " " 美國CBS《The Amazing Race》（中美聯(lián)合打造）

湖南衛(wèi)視《百變大咖秀》 " 西班牙《Your Face Sounds Familiar》

東方衛(wèi)視《兩天一夜》 " " 韓國KBS《Happy Sunday》

CCTV-1《舞出我人生》 " " 韓國MBC《Dancing with the stars》

東方衛(wèi)視《舞林大會》 " " 美國FOX《So you think you can dance》

東方衛(wèi)視《中國達(dá)人秀》 " 英國ITV《Brtain's Got Talent》

東方衛(wèi)視《夢立方》 " " " 英國ITV《The Cube》

CCTV-1《謝天謝地你來啦》 澳大利亞Network Ten《Thank God You're Here》

江蘇衛(wèi)視《星跳水立方》 " 德國Proseiben《Stars in Danger》

深圳衛(wèi)視《清唱團》 " " " 美國NBC《The Sing-Off》