彭春
這幾年,李萬(wàn)春的生意做得順風(fēng)順?biāo)4汗?jié)期間,他們一家人到日本旅游了一趟。為不枉此行,他買(mǎi)了一大堆生活用品,打算回去后,好好炫耀一下。
這天,李萬(wàn)春去鄉(xiāng)下的表哥家作客,特地帶了一件從日本買(mǎi)回的馬桶蓋。
李萬(wàn)春把馬桶蓋送給表哥時(shí),沒(méi)忘記強(qiáng)調(diào)這是個(gè)高檔的日本貨。表哥聽(tīng)了,頓時(shí)笑得合不攏嘴,一個(gè)勁兒道謝。
表哥的兒子小荀子很是好奇,他湊上前來(lái),左看右看,問(wèn)道:“這個(gè)真是日本產(chǎn)的?”
“那還有假,我親自從日本帶回來(lái)的!”李萬(wàn)春笑著說(shuō)。
小荀子想了想,轉(zhuǎn)身跑到廁所,拿回一個(gè)鐵瓢,說(shuō):“你那個(gè)不是,我這個(gè)才是日本進(jìn)口的!”
李萬(wàn)春感到有些莫明其妙,便問(wèn)小荀子為什么這么說(shuō)。
小荀子指著鐵瓢說(shuō):“當(dāng)年,我爺爺在我家后院殺死了兩個(gè)侵略我們家園的日本鬼子。后來(lái),我爸就把他們的鐵帽子當(dāng)作舀大糞的瓢。你說(shuō),這是不是地地道道的日本貨!”
李萬(wàn)春點(diǎn)了點(diǎn)頭,說(shuō):“那你怎么說(shuō)我?guī)Щ氐倪@個(gè)馬桶蓋不是日本貨呢?”
小荀子指著馬桶蓋上的一行英文說(shuō):“這上面的英文是‘中國(guó)制造的意思,產(chǎn)地是杭州下沙!”
李萬(wàn)春頓時(shí)驚呆了,他沒(méi)什么文化,所以沒(méi)看出來(lái)。
小荀子繼續(xù)說(shuō)道:“之前我們家用的那個(gè)軍帽做的舀糞瓢已經(jīng)用得很舊了,我就把它閑置在大門(mén)邊。后來(lái),一個(gè)日本人來(lái)村里考察時(shí),得知這個(gè)帽子的來(lái)歷,就花很多錢(qián)買(mǎi)下了那個(gè)帽子?!?/p>
“原來(lái)日本也有我這樣的人,他們崇洋媚外到連一個(gè)舀大糞的瓢都不放過(guò)!”李萬(wàn)春感嘆道。
“你錯(cuò)了,那日本人說(shuō),他不想讓日本人的帽子在中國(guó)被用來(lái)掏糞!”小荀子憤怒地說(shuō)。