◎ 冀連梅

漂洋過海去買藥

◎ 冀連梅

很多人都迷信國(guó)外的藥，覺得國(guó)外的藥治病更有效，特別是當(dāng)親友得了疑難雜癥或是罕見病時(shí)，如果國(guó)內(nèi)沒有治療藥物，他們便對(duì)國(guó)外的新藥趨之若鶩，并通過互聯(lián)網(wǎng)在國(guó)外購(gòu)買，這稱之為“海淘”。

要知道，國(guó)外批準(zhǔn)上市的藥物不一定有亞洲人種的試驗(yàn)數(shù)據(jù)，一些藥物在不同人種間可能存在療效和劑量的差異。以心血管藥普萘洛爾（商品名：心得安）為例，若想使患者的心率下降20%，其所要求的血漿藥物濃度，黃種人比白種人低一半左右。也就是說(shuō)，同樣的劑量，美國(guó)人用起來(lái)剛好，中國(guó)人則可能因過量出現(xiàn)不良反應(yīng)。當(dāng)這些藥物在國(guó)內(nèi)經(jīng)過臨床試驗(yàn)后，這些不同將會(huì)在說(shuō)明書中通過標(biāo)注體現(xiàn)。如果使用還沒有在中國(guó)上市的國(guó)外新藥，很可能會(huì)因缺少這方面的數(shù)據(jù)而不能把握合理的用藥劑量。

治療常見疾病的藥物，國(guó)外的也不一定更好。比如有些家長(zhǎng)聽信網(wǎng)上賣家的忽悠，買了所謂的“萬(wàn)用藥膏”——“小蜜蜂”紫草膏。寶寶出現(xiàn)尿布疹、蚊子包、濕疹等皮膚問題都拿它來(lái)涂。其實(shí)，這個(gè)在國(guó)外只不過是一支普通的戶外藥膏，作用相當(dāng)于中國(guó)的清涼油，只限于兩歲以上的人群使用，而且也不能用在有創(chuàng)口的皮膚上，一旦長(zhǎng)期使用，有造成肝功能損傷的危險(xiǎn)。

并且，閱讀外文說(shuō)明書獲得相應(yīng)的用藥指導(dǎo)對(duì)于很多中國(guó)老百姓來(lái)說(shuō)還是比較難的。而說(shuō)明書是用藥的重要依據(jù)，如果不能讀懂說(shuō)明書，對(duì)于用藥的時(shí)間、劑量、不良反應(yīng)、注意事項(xiàng)等就難以明確。且不說(shuō)大多數(shù)人缺乏相應(yīng)的外文閱讀能力，即使能理解這些外文，如果沒有專業(yè)的醫(yī)學(xué)、藥學(xué)背景，也不一定能理解某些專業(yè)術(shù)語(yǔ)的真正含義?，F(xiàn)實(shí)中，我就遇到過很多人對(duì)藥品中文說(shuō)明書的理解不正確，例如“頓服”是指“將藥一次性服用”，不少人就理解為“每頓飯時(shí)服用”，結(jié)果一天服了三次。

所以，有時(shí)候你淘回來(lái)的所謂藥品，它還真不是藥品。

（摘自《中國(guó)人應(yīng)該這樣用藥》江蘇科學(xué)技術(shù)出版社圖/張瑞凌）