□谷向陽(yáng) 著
楹聯(lián)是在韻文、律詩(shī)的產(chǎn)生、發(fā)展過程中形成的。楹聯(lián)的格律化也正是它作為一種獨(dú)特的文學(xué)形式成立和成熟的標(biāo)志。
第四章 楹聯(lián)的格律
詩(shī)有詩(shī)律,詞有詞譜,曲有曲牌,楹聯(lián)也有自己的格律。楹聯(lián)的格律是指在楹聯(lián)的實(shí)用、欣賞和創(chuàng)作中必須遵循的基本格式和規(guī)律。楹聯(lián)是在韻文、律詩(shī)的產(chǎn)生、發(fā)展過程中形成的。楹聯(lián)的格律化也正是它作為一種獨(dú)特的文學(xué)形式成立和成熟的標(biāo)志。
所謂楹聯(lián)的獨(dú)特,即它不僅具有其它文學(xué)體裁的普遍性,還具有自身的特殊性。楹聯(lián)的這種特殊性的規(guī)律,就是聯(lián)律,聯(lián)律所反映出來的正是它的本質(zhì)特征。
楹聯(lián)文體的基本特征是對(duì)仗,所謂楹聯(lián)對(duì)仗就是上下聯(lián)語(yǔ)言的對(duì)偶,把同類的、相關(guān)的或?qū)α⒌母拍畈⒘衅饋?,做到字句相等、詞類相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相稱、節(jié)奏相應(yīng)、平仄相諧、內(nèi)容相關(guān),共同構(gòu)成一個(gè)特定而完整的意義。換句話說,同時(shí)具備以上特征的,才稱得上楹聯(lián)。楹聯(lián)的這種相對(duì)相聯(lián)、形對(duì)意聯(lián)的特征是其它文體所不具備的,它是經(jīng)過古今的歷練,高度提純了的、異常精粹的文體形式。
第一節(jié) 楹聯(lián)的基本要素
楹聯(lián)形式上的基本特征也是楹聯(lián)構(gòu)成的基本要素,是它長(zhǎng)期發(fā)展過程中自然形成而被人們總結(jié)出來的規(guī)律。短聯(lián)主要參照五、七言律詩(shī)和四、六駢文,取其形式排偶和諧的法則;長(zhǎng)聯(lián)則學(xué)習(xí)了詞曲的格式并斟酌其平仄交替對(duì)立的原則。楹聯(lián)的這種規(guī)律完整地體現(xiàn)了事物的對(duì)稱關(guān)系?!傲亍被靖爬碎郝?lián)形式上的特征。
一、字句相等
律詩(shī)首有定句,句有定字,通常為五言和七言,而楹聯(lián)不受句數(shù)字?jǐn)?shù)的限制。上下聯(lián)字?jǐn)?shù)少則一、二言,三、四言,長(zhǎng)則十幾言,幾十言,幾百言以至上千言。三十年代,一次悼念烈士,有送挽聯(lián)者,上下聯(lián)都只有一字:
死;
生。
這表達(dá)出烈士的“寧可站著死、不愿跪著生”的頑強(qiáng)不屈的革命意志。這是最短的對(duì)聯(lián)。南宋理學(xué)家張軾在長(zhǎng)沙城南學(xué)院講學(xué)時(shí),曾題有二言聯(lián):
岳峻;
湘清。
清華大學(xué)于民國(guó)二十年曾以“對(duì)對(duì)子”考取學(xué)生。陳寅恪教授出對(duì):
孫行者;
學(xué)生有對(duì)“王引之”的,有對(duì)“祖沖之”的,周祖謨的對(duì)句得了滿分:
胡適之。
猢猻乃猿猴,“行者”與“適之”音韻和意義皆可相對(duì),實(shí)為天造地設(shè)的佳對(duì)。
一元復(fù)始;
萬(wàn)象更新。
這是人們喜歡用的四言春聯(lián)。
大澤龍方蟄;
中原鹿正肥。
上下聯(lián)各五言,此是明末農(nóng)民起義軍軍師牛金星寫給李自成的聯(lián),以非同凡響的聯(lián)語(yǔ)啟發(fā)闖王。
四面荷花三面柳;
一城山色半城湖。
上下聯(lián)各七言,以白描的手法勾勒出濟(jì)南大明湖的特異景色。
短聯(lián)的五、七言應(yīng)用最多,因?yàn)樗陨僖庳S,文筆凝練,是楹聯(lián)中的“微雕”藝術(shù)。長(zhǎng)聯(lián)則內(nèi)容豐富,容量大。孫髯翁題昆明大觀樓聯(lián)達(dá)180字,上聯(lián)寫滇池風(fēng)物,下聯(lián)寫史,氣魄雄偉,意境開闊,文采飛揚(yáng),實(shí)為宏篇巨制,故被稱為“古今第一長(zhǎng)聯(lián)”。鐘云舫擬題四川江津城樓聯(lián)共1612字,為古聯(lián)中最長(zhǎng)者。
不論短聯(lián)、長(zhǎng)聯(lián),其上下聯(lián)字?jǐn)?shù)都可多可少、可偶可奇,但字?jǐn)?shù)、句數(shù)必須對(duì)應(yīng)相等。在多句聯(lián)中,除了總字句相等外,還必須要求上下聯(lián)相對(duì)的句子中的字?jǐn)?shù)相等。如2005年元宵節(jié),筆者撰一雙句聯(lián):
白雪紅梅,燈謎詩(shī)酒同春醉;
金聲玉韻,人伴墨聯(lián)共月圓。
筆者為贛州客家文化城撰有三句聯(lián):
萃百代人文,興學(xué)重教,騁懷華夏千叢錦;
匯八方俊彥,好善樂施,放眼客家一派春。
以上兩聯(lián),上下聯(lián)每個(gè)相對(duì)句子字?jǐn)?shù)都要求相等,上下聯(lián)的總字?jǐn)?shù)也就相等。如果上下聯(lián)總字?jǐn)?shù)相等,而各句字?jǐn)?shù)不相等,那么上下聯(lián)失去了對(duì)稱和對(duì)仗,便失去了對(duì)聯(lián)成立的基本條件。故“字句相等”是對(duì)聯(lián)的基本要素,也是絕對(duì)的要素。而其他要素都是相對(duì)的。
在撰聯(lián)時(shí),也有字?jǐn)?shù)不相等的特例,是有意而為之。袁世凱死后,湖南王壬秋送他挽聯(lián):
中華民國(guó)萬(wàn)年。
此聯(lián)上聯(lián)五個(gè)字,下聯(lián)六個(gè)字,字?jǐn)?shù)不等,不能成聯(lián)。而作者特意把“千古”與“萬(wàn)年”看作對(duì)仗,借用對(duì)聯(lián)的形式,形成“袁世凱”對(duì)不住“中華民國(guó)”的弦外之音。這種文字游戲,正是遵循“字句相等”這一聯(lián)律,才出現(xiàn)了“對(duì)不住”的諷刺效果。
“文革”期間四人幫橫行,很多干部被打倒,群眾也分成兩派,爭(zhēng)權(quán)奪利,相互爭(zhēng)斗,被整者無數(shù)。在一次批斗會(huì)上,有人氣憤難平,暗寫一聯(lián):
你整我,我整你,整得□人流矢屎;
女唱生,男唱旦,唱得大家喪良心。
上聯(lián)(12字)比下聯(lián)(13字)少一字,缺什么字,顯然是不知多少人被斗被整,無法寫出具體數(shù)字,千?萬(wàn)??jī)|?只有“四人幫”知道。這種缺字聯(lián)的諷刺效果是很強(qiáng)的。上聯(lián)中“女唱生”當(dāng)指江青,“男唱旦”指王洪文、張春橋、姚文元。因他們都在江青指揮下,故稱旦角。
二、詞性相當(dāng)
這是楹聯(lián)格律的語(yǔ)法要素,所謂詞性相當(dāng),即要求上下聯(lián)相對(duì)應(yīng)的詞或詞組的詞性相對(duì)一致,或者說盡可能地相同或相近。
關(guān)于詞的分類,現(xiàn)代漢語(yǔ)分為實(shí)詞和虛詞兩大類。實(shí)詞包括名詞、動(dòng)詞、形容詞、代詞、數(shù)詞、量詞六類;虛詞包括副詞、連詞、介詞、助詞、嘆詞、語(yǔ)氣詞六類。從現(xiàn)代漢語(yǔ)出發(fā),上下聯(lián)相對(duì)應(yīng)位置上的詞性要相同,即名詞對(duì)名詞、動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞、副詞對(duì)副詞,助詞對(duì)助詞等等,即同類詞對(duì)同類詞。如:
自2017年8月8日共建“平安西江”行動(dòng)開展以來,廣東海事局積極牽頭,多方共建,為實(shí)現(xiàn)“智慧西江、協(xié)同西江、綠色西江、文化西江和共享西江”的美好愿景,打造“共建共治共享”的西江水上安全治理新格局而不懈努力。記者梳理了共建“平安西江”行動(dòng)一年多來由籌備、啟動(dòng)、到實(shí)施的舉措、內(nèi)容深化和延伸等五個(gè)方面內(nèi)容,帶您全面立體地深入了解該行動(dòng)的方方面面。
飛船攬?jiān)陆K非夢(mèng);
火箭巡天已是真。
飛船(名詞)對(duì)火箭(名詞),攬(動(dòng)詞)對(duì)巡(動(dòng)詞),月(名詞)對(duì)天(名詞),終(副詞)對(duì)已(副詞),非(動(dòng)詞)對(duì)是(動(dòng)詞),夢(mèng)(名詞)對(duì)真(形容詞活用為名詞——代替它形容的中心詞“事”),均同類詞相對(duì),對(duì)仗十分工整。
風(fēng)搖翠柳鶯啼序;
日映紅桃蝶戀花。
聯(lián)中“風(fēng)”與“日”,“柳”與“桃”,“鶯”與“蝶”,“序”與“花”都是名詞;“搖”與“映”,“啼”與“戀”都是動(dòng)詞;“翠”與“紅”都是形容詞,對(duì)仗中的詞性都做到了相同。
古人作聯(lián)只要求實(shí)詞對(duì)實(shí)詞,虛詞對(duì)虛詞。根據(jù)含義又把詞分為若干小類。
1.天文類:日、月、星、云、風(fēng)、雷、雨、電、雪等。
2.地理類:山、川、江、河、湖、海、地、池、橋等。
3.人倫類:君、臣、父、子、兄、弟、姐、妹、師等。
4.人事類:賢、愚、智、勇、富、貴、貧、賤、誠(chéng)等。
5.時(shí)令類:春、夏、秋、冬、清明、重陽(yáng)、元旦、除夕等。
6.宮室類:亭、臺(tái)、樓、榭、宮殿、園圃、庖廚、書齋等。
7.衣飾類:衣、袍、衫、裙、被、帳、簪、釵、帛、錦等。
8.器物類:槍、刀、箭、舟、車、燈、榻、杯、壺、盤等。
9.飲食類:飯、菜、酒、茶、湯、餅、羹等。
10.動(dòng)物類:牛、馬、蟲、魚、鷹、鶴、虎、狼、蛇、兔等。
11.植物類:梅、蘭、竹、菊、花、草、果、木、枝、松等。
12.形體類:身、心、手、足、耳、鼻、眼、胸、發(fā)等。
13.文學(xué)類:詩(shī)、詞、書、畫、典、籍、經(jīng)、史、文章等。
14.文具類:筆、墨、紙、硯、尺、印等。
15.音樂類:琴、瑟、鼓、鐘、簫、笛、歌、曲等。
16.代名類:我、吾、爾、汝、誰(shuí)、你、他等。
17.顏色類:赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫、蒼、素、翠、碧等。
18.數(shù)目類:一、十、千、萬(wàn)、億、雙、諸、眾、孤、半等。
19.方位類:東、西、南、北、中、上、下、左、右、前等。
20.干支類:甲、乙、丙、丁、子、丑、寅、卯等。
21.助詞類:之、乎、者、矣、焉、哉、歟、如、則等。
22.連介類:和、共、同、與、并、且等。
23.聯(lián)綿類:鸚鵡、蝴蝶、朦朧、坎坷、寂寞、凄涼、躊躇等。
24.疊字類:凄凄、烈烈、漫漫、瑟瑟、裊裊等。
在對(duì)仗中,要求同類詞相對(duì)為工對(duì),詞性相近或相通為寬對(duì)。當(dāng)然工對(duì)和寬對(duì)都是相對(duì)而言的,這在后面還要專門討論。
三、結(jié)構(gòu)相稱
要求上下聯(lián)在句法結(jié)構(gòu)上互相照應(yīng),彼此對(duì)稱,即要求結(jié)構(gòu)的對(duì)仗?,F(xiàn)代漢語(yǔ)中的句子由主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)六種成分組成。單句句型結(jié)構(gòu)分為主謂式、主謂賓式、無主句式、包孕句式、倒裝句式、獨(dú)詞句式。對(duì)于由兩個(gè)或兩個(gè)以上分句組成的復(fù)句,需要我們分別分析分句的結(jié)構(gòu)。分句是單句者其結(jié)構(gòu)和單句一樣;有的分句不是一個(gè)句子而是詞或詞組,那么就分析詞或詞組的結(jié)構(gòu)。詞和詞組的構(gòu)成方式有:主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)、獨(dú)立結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)、連動(dòng)結(jié)構(gòu)、方位結(jié)構(gòu)等。
1.主謂結(jié)構(gòu)。后邊的謂語(yǔ)陳述前邊的主語(yǔ)。
(1)主謂式:
得失塞翁馬;
主 謂
襟懷孺子牛。
主 謂
一輪紅日海中躍;
(定)主【狀】謂
九曲黃河天上來。
(定)主【狀】謂
(2)主謂賓式:
丹心應(yīng)結(jié)平權(quán)果;
主狀謂定賓
碧血常開勝利花。
主狀謂定賓
奇書古畫不論價(jià);
主 狀謂賓
幽夢(mèng)清詩(shī)信有神。
主 狀謂賓
(袁枚自題聯(lián))
(3)無主語(yǔ)句式:
干國(guó)家事;
謂(定)賓
讀圣賢書。
謂(定)賓
(海瑞自題聯(lián))
莫嫌老圃秋容淡;
狀謂 賓
最愛黃花晚節(jié)香。
狀謂 賓
2.動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。前邊動(dòng)詞表示動(dòng)作或行為,后邊的名詞或代詞(賓)受前邊動(dòng)詞(謂)的支配。
過橋分野色;
謂賓謂 賓
移石動(dòng)云根。
謂賓謂 賓
(方孝儒題廣州怡紅樓聯(lián))
登高觀碧海;
謂賓謂 賓
立險(xiǎn)覽黃山。
謂賓謂 賓
3.并列結(jié)構(gòu)。也稱聯(lián)合結(jié)構(gòu),由詞或詞組并列地聯(lián)合在一起,各部分無輕重、高低之分,無修飾和被修飾關(guān)系,多能自對(duì)。
四時(shí)春夏秋冬景;
一個(gè)東西南北人。
(北京大川淀樓聯(lián))
燭剪西窗,梅開東閣;
樽飛北海,月滿南樓。
(青城山天師洞聯(lián))
4.偏正結(jié)構(gòu)。也叫主從結(jié)構(gòu),詞與詞之間有限制、修飾,補(bǔ)充作用。前一部分修飾或限制后一部分,前部分叫偏,后部分叫正(中心詞)。
四面荷花三面柳;
一城山色半城湖。
(劉鳳誥題濟(jì)南小滄浪亭聯(lián))
四面、三面、一城、半城都是定語(yǔ),分別限制中心詞荷花、柳、山色、湖。偏正結(jié)構(gòu)形成對(duì)仗。
5.動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)。前一部分是動(dòng)詞,表示行為或動(dòng)作。后一部分用來說明和補(bǔ)充前面的行為和動(dòng)作。
海到無邊天作岸;
人登絕頂我為峰。
6.方位結(jié)構(gòu)。漢語(yǔ)中的單音方位詞有:上、下、左、右、里、外、前、后、內(nèi)、中、東、西、南、北、間、底、頂?shù)?。單音方位詞后邊加上“邊”、“面”、“頭”即組成合成方位詞。方位詞前邊也可加上詞或詞組而組成方位結(jié)構(gòu)。
塔影迥懸霄漢上;
佛光?,F(xiàn)水云間。
(北海智珠殿聯(lián))
所謂方位,既指空間,又指時(shí)間。
云邊山影閑中換;
天外江聲畫里流。
7.介詞結(jié)構(gòu)。前面是介詞,和后面的名詞、代詞或名詞性結(jié)構(gòu)組合在一起。
于世俗中行本來面;
處家庭內(nèi)無利己心。
“于”和“處”是介詞,“世俗中”和“家庭內(nèi)”是名詞性結(jié)構(gòu)。
與有肝膽人共事;
從無字句處讀書。
(周恩來自勉聯(lián))
工對(duì)要求上下聯(lián)的句型完全相同。不完全相同,只要相稱、相應(yīng)、相當(dāng),視為寬對(duì),這是對(duì)仗的基本要求,如果結(jié)構(gòu)方式不對(duì)仗,則不能成聯(lián)。
青山不語(yǔ)花含笑;
碧樹紅樓幸福家。
表面看是一副春聯(lián),其實(shí)不能成聯(lián)。問題出在上下聯(lián)的句型結(jié)構(gòu)不對(duì)仗。如改換下聯(lián),則可成很好的春聯(lián):
青山不語(yǔ)花含笑;
綠水無聲鳥作歌。
在上下聯(lián)句型較復(fù)雜的情況下,在要求大的句法結(jié)構(gòu)對(duì)稱的同時(shí),小的詞組也要做到句法一致。毛澤東曾在《改選我們的學(xué)習(xí)》一文中,引用明代解縉的那副名聯(lián),我們對(duì)其結(jié)構(gòu)和對(duì)仗情況作一圖示: