編繪/〔英〕托尼·馬多克斯

農(nóng)場主鮑勃要去集市一趟，臨行前，他拜托福格斯幫忙照看動(dòng)物們，維持農(nóng)場秩（zhì）序。福格斯到處巡視，發(fā)現(xiàn)一切正常，便心安理得地睡覺了?？伤挥X醒來，發(fā)現(xiàn)農(nóng)場已經(jīng)亂套了！究竟發(fā)生了什么事情呢？時(shí)針已經(jīng)指向4點(diǎn)，鮑勃馬上就要回來了，福格斯該怎么收拾爛攤子呢？

當(dāng)福格斯睡了一覺回來時(shí)，他發(fā)現(xiàn)母雞、鴨子、小豬、山羊和奶牛太太全都不見了！

他開始四處尋找他的伙伴們，最后他發(fā)現(xiàn)鮑勃家的門是開的！

福格斯走進(jìn)去后，看見母雞們和鴨子們都坐在客廳看電視呢！

然后他又走進(jìn)了廚房，原來小豬們在這里吃番茄醬拌面呢！

福格斯接著上樓一看，發(fā)現(xiàn)山羊在臥室里穿著鮑勃太太剛買的外套，還戴著她的新帽子，照鏡子臭美呢！

最后，福格斯打開浴室門的時(shí)候，他簡直不敢相信自己的眼睛了！

奶牛太太正在洗泡泡澡呢！

突然，大廳里的時(shí)鐘響了四下，下午4點(diǎn)啦！這是鮑勃和鮑勃太太快要回來的時(shí)間！

“我可不能讓鮑勃失望，我得看好農(nóng)場?！备８袼剐南?。

“汪汪，汪汪！”福格斯提醒著伙伴們趕緊離開鮑勃的家。

然后，福格斯開始處理伙伴們留下的爛攤子。他飛快地關(guān)掉電視，洗好盤子……

當(dāng)鮑勃的卡車停在院子里時(shí)，福格斯正好完成整理房子的工作。

“噓！時(shí)間正好！”福格斯松了一口氣，說道。

但是他有沒有忘記了什么？他努力想著。天哪！奶牛太太呢？難道她還在泡澡？但是福格斯知道已經(jīng)來不及了，于是他趕緊跑到院子里躺下，假裝睡著了。

緊接著，福格斯聽見了鮑勃的聲音?！靶研眩８袼?，我們回來了！看來今天的農(nóng)場很平靜??！”

“哼！”福格斯心想，“才不是平靜的一天呢！應(yīng)該是不安的一天！”