這是為她豎立的紀(jì)念碑

盡管延遲了半個(gè)世紀(jì)

它不在皇村公園愛(ài)情之樹(shù)旁

也不在她降生世界的大海邊

碑的基點(diǎn)是兩個(gè)深深的腳窩

那是站立三百個(gè)小時(shí)的結(jié)果

為了將無(wú)辜的兒子召回

她曾經(jīng)給劊子手下跪

排隊(duì)的時(shí)間長(zhǎng)達(dá)十七個(gè)月之久

卻不能將一碗熱食送入鐵窗口

當(dāng)時(shí)不肯為她打開(kāi)的門(mén)閂

早已經(jīng)在雜草叢中腐爛

再也聽(tīng)不到黑色馬露霞的嘶叫

再也看不到鑰匙串碰撞的恐怖

翻開(kāi)《阿赫瑪托娃詩(shī)選》

秋日的菊香灑滿(mǎn)紙面

人們?nèi)匀涣?xí)慣排隊(duì)

但不是去監(jiān)獄探視親人

災(zāi)難依然不請(qǐng)自來(lái)

但不用意識(shí)形態(tài)的名義

貧困照舊在臉上刻字

但行走的腳步十分堅(jiān)實(shí)

為了過(guò)去的一幕不再重復(fù)

我把她的詩(shī)篇反復(fù)誦讀

自由的鴿子在空中飛翔

輪船航行在涅瓦河上