龐振軍

由北京大學(xué)起草的北京市地方標準《北京市地名規(guī)劃編制標準》在網(wǎng)上征求意見，打算用“采雅舍俗”的方式雅化一些歷史地名，比如糞場胡同改為奮章胡同，屎殼郎胡同改為時刻亮胡同等。

一些胡同名遠沒有想像中的不堪，就拿這屎殼郎胡同說吧，屎殼郎的確是那個推糞球的小玩意，但屎殼郎胡同不是。不只屎殼郎胡同，老底子的北京胡同難得有個動聽而高大上的名字的，反倒都是什么頭發(fā)胡同、翠花胡同、燈草胡同、前炒面胡同的，但它們這些個不怎么雅的名字一點都不妨礙北京的胡同成為這個國際化大都市里最時尚的東西，最被人念念不忘的去處。

一些名字看起來很俗氣，而這恰恰是胡同獨特魅力的一種表現(xiàn)。那種土得掉渣的俗氣某種程度上說也是一種大雅嗎？它俚俗，但它接地氣不虛偽不造作，因為有了草根文化的支撐反而更有生命力，而那些高大上的名稱，因為離市井生活太遠，反而顯得疏遠了。“燒酒”改成“韶九”，雅是雅了，但濃厚的生活氣息也淹沒了。對有點俗的胡同一味地起新名，雅是雅了，卻也沒味了。

1.個性是一種獨特的魅力。

北京的屎殼郎胡同、頭發(fā)胡同、翠花胡同等這些不雅的名字絲毫沒有因為它的名字而減少人們對它的好感，因為這些胡同都是個性的，都是獨一無二的，都能彰顯出獨特的魅力。因為個性，它們再現(xiàn)了那段歷史的變遷，讓我們感慨滄桑巨變；因為個性，它們見證了那個時代的更迭，讓我們珍惜美好的生活；因為個性，它們反映出社會的發(fā)展，讓我們憧憬幸福的明天。

2.尊重歷史，就要尊重約定俗成的文化。

北京的一些胡同名字，不能因為其名字俗氣就要將其改“雅”，因為俗氣的名字下，它記錄著一段歷史，一段永遠無法抹去的歷史；因為俗氣的名字下，它傳承著一種文化，一種約定俗成的文化。作為后人，我們有責任和義務(wù)要將這段歷史、這種文化傳承下去，讓我們的子孫后代認識到這個俗名字下所承載的歷史意義。只有學(xué)會尊重歷史，才能更好地尊重它曾經(jīng)的過程，才能更好地發(fā)揚下去。