從話劇到電影，《夏洛特煩惱》走了多久，馬麗就化身馬冬梅陪伴了多久。所以當《夏洛特煩惱》終于成為大銀幕作品，馬麗的第一反應(yīng)是“非常興奮”。但是，馬麗卻告訴記者，起初馬冬梅的人選并不是她?！皩?dǎo)演他們怕話劇演員演電影有舞臺范兒，但后來還是覺得我和馬冬梅這個角色比較契合，再加上這么多年合作下來比較默契，還是選了我。”

你和“馬冬梅”像嗎？

馬麗：我一直覺得我就是“馬冬梅”，上學時是體育生，以及愛情觀都很相似。在感情上面對自己喜歡的人可以付出一切，所有的方面都很像。我是不在乎金錢的人，無論是找男朋友還是選老公，我的宗旨就是跟著感覺走。別說高中了，我上大學的時候還不懂什么是愛情，真的跟馬冬梅一樣，跟男生就覺得是哥們兒。

但我本人其實挺百變的，觀眾看到的只是我的一面，我私生活里面也是非常賢惠的女人。賢惠這方面受我媽媽影響比較大，她就很賢惠。

穿越回高中年代，是否擔心被質(zhì)疑裝嫩呢？

馬麗：其實我倒是挺高興去演馬冬梅，就是每個人都會想娶回家的一個中國好媳婦的角色。這個角色最難的還是學生時代的戲。其實導(dǎo)演定了我和騰哥后，最開始要演的是初中生，我說，我們倆演初中生觀眾可能會害怕，得對觀眾負責，那勉強化裝演個高中生還好一點。

如果你是馬冬梅。你會怎么選擇愛人？

馬麗：我跟馬冬梅的選擇應(yīng)該是一樣的。如果沒有談過戀愛，沒受過傷害的話，我會選擇夏洛，因為選擇一個自己愛的人會很開心。但是當經(jīng)歷了前面說的那些時，我就會選擇像大春這樣一個愛自己的人，因為相比較，選擇“愛”會辛苦，選擇“被愛”就是一種幸福。

“馬冬梅”從舞臺走上熒幕，難嗎？

馬麗：第一次拍電影很緊張，拍電影和話劇小品不一樣的地方，在于當把表演呈現(xiàn)在銀幕上時，尺寸能否拿捏得足夠好，這是我擔心的。

表演尺度方面很難拿捏，導(dǎo)演也說，開機以后，我們可能會一天試個三到五種不同的表演方法，說你們會非常辛苦。我說這沒關(guān)系，就舞臺劇演一遍，電視劇演法演一遍，電影的來一遍，所謂的綜合式再來一遍，最后選擇了中間的一種方法，就是把話劇、生活、電影都給融到一塊兒，這是最好的一個度，要不然就沒有麻花的特點了。拍了一周吧，這一周其實就是在摸索，不停地試，一周左右就定下來了。因為每場戲都拍好多條，不同的感覺，一剪出來就知道什么效果好。

下一步計劃是什么呢？

馬麗：騰哥他的喜劇方式，其實一般人是接受不了的，一般對手也觸碰不到他的那個點，我們倆合作起來非常默契，就彼此欣賞，所以我倒是甘愿做他工作上背后的女人，去默默支持他，只要他需要。

《夏洛特煩惱》宣傳的時候，我最被經(jīng)常問到的一個問題就是你和沈騰是不是一對。其實，他的女朋友是我最好的閨密。我是比較男孩子性格的，所以無論沈騰跟誰在一塊兒，他媳婦都不放心，就是跟我在一塊特別能讓她放心。我拿他當哥哥，他也是拿我當?shù)艿?，挺亂的（笑），也沒辦法有其他感情。