夏生荷

20世紀60年代初，大衛(wèi)·舒普將軍出任美國海軍陸戰(zhàn)隊司令官。當時，海軍陸戰(zhàn)隊的軍官都有一個習慣，平日都喜歡手持一根輕便的手杖。這是美國獨立后，英軍留下的殖民地傳統(tǒng)文化，在相當長的一段時間內(nèi)，也成為美國軍官的習慣。

時代變遷，這個傳統(tǒng)在美國的陸軍和空軍中已不怎么流行，只有海軍還依然如故。其中，又以海軍陸戰(zhàn)隊最為“頑固”。舒普的前任試著勸說下屬們放棄手杖，但收效甚微，因為仍有許多軍官固執(zhí)地認為，只有拿著手杖，才能顯示出軍人的紳士風度。

舒普上任后的第一件事，就是要轉(zhuǎn)變這種陳舊的觀念。事實上，作為海軍陸戰(zhàn)隊的最高長官，他根本無須多費口舌，只要下一道禁令就行。但舒普沒有這樣做，而是發(fā)出這樣一條指令：“如確有必要，軍官有權(quán)攜帶輕便手杖，以便隨時支撐他們不夠硬朗的身體?！?/p>

結(jié)果，命令頒布的第二天，就再也沒有一個軍官帶手杖了，他們都不想讓別人覺得自己的身體不夠強健。一個棘手的問題，就這樣輕松地化解了，既沒有傷和氣，又保住了彼此的面子。

（余 娟摘自《讀書文摘·經(jīng)典》2015年第9期）