1990年9月，中越開啟關(guān)系正?；M(jìn)程，江澤民當(dāng)場(chǎng)引用魯迅的七律贈(zèng)越南同志：“渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇?！睍?huì)場(chǎng)響起了一片掌聲。當(dāng)晚，阮文靈也激動(dòng)地寫下了四句詩：“兄弟之交數(shù)代傳，怨恨頃刻化云煙；再相逢時(shí)笑顏開，千載情誼又重建。”

鄧小平的口信

1990年9月3日至4日，中國和越南的高層領(lǐng)導(dǎo)內(nèi)部會(huì)晤在四川成都悄然舉行。當(dāng)時(shí)，中越之間的正常關(guān)系已經(jīng)中斷多年。中方參加這次內(nèi)部會(huì)晤的是時(shí)任中共中央總書記江澤民和國務(wù)院總理李鵬，越方是越共中央總書記阮文靈、部長會(huì)議主席杜梅和越共中央顧問范文同。這是時(shí)隔13年后兩黨、兩國主要領(lǐng)導(dǎo)人首次會(huì)晤。

我（吳興唐）當(dāng)時(shí)擔(dān)任中聯(lián)部研究室主任，作為隨行人員參加了這次會(huì)晤。如今，25年過去，中越關(guān)系有起有伏，但主流是相互合作和睦鄰友好的。中越關(guān)系的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)，就在于這次成都會(huì)晤。

1986年7月，越共總書記黎筍病逝。12月，在越共六大上，阮文靈當(dāng)選為越共中央總書記。阮文靈對(duì)中國態(tài)度友好，曾多次訪華，毛澤東、周恩來和鄧小平都曾會(huì)見過他。他當(dāng)選為越共中央總書記后，積極推進(jìn)越南革新路線，并著手改善對(duì)華關(guān)系。

1989年10月，鄧小平會(huì)見訪華的老撾部長會(huì)議主席、老撾人民革命黨總書記凱山。凱山轉(zhuǎn)達(dá)了阮文靈的問候，說越南對(duì)中國的狀況已有了新認(rèn)識(shí)，對(duì)中國的態(tài)度也有了改變，希望中國能邀請(qǐng)他訪華。鄧小平也表示：“我希望在我退休之前或退休后不久，柬埔寨問題能得到解決，中越關(guān)系恢復(fù)正常，這就了卻了我的一件心事?！?/p>

1990年8月27日，在紐約聯(lián)合國會(huì)議上，安理會(huì)5個(gè)常任理事國就全面解決柬埔寨問題達(dá)成了一致意見，定于9月10日召開會(huì)議，討論通過關(guān)于全面政治解決柬埔寨問題的5個(gè)文件。其主要內(nèi)容是，柬埔寨四方聯(lián)合，共同組成柬埔寨臨時(shí)權(quán)力機(jī)構(gòu)———全國最高委員會(huì)。這是政治解決柬埔寨問題的重要步驟和突破性進(jìn)展，也是國際社會(huì)12年來為謀求和平解決柬埔寨問題取得的重要成果。

在這樣的情況下，中國政府決定邀請(qǐng)?jiān)焦差I(lǐng)導(dǎo)人訪華，進(jìn)行磋商。8月27日，鄧小平聽了匯報(bào)，表示贊同。

根據(jù)國內(nèi)指示，并經(jīng)越共中央對(duì)外部安排，8月29日下午，張德維面見阮文靈和杜梅，代表江澤民和李鵬，邀請(qǐng)他們和范文同，于9月3日至4日對(duì)中國進(jìn)行內(nèi)部訪問。鑒于亞運(yùn)會(huì)即將在北京舉行，為便于保密，會(huì)談地點(diǎn)將安排在四川成都。越方很高興地接受了邀請(qǐng)。

9月2日，江澤民和李鵬分乘兩架專機(jī)，從北京西郊機(jī)場(chǎng)起飛。隨行人員分成兩撥，分別陪同。陪同江澤民的有：中共中央辦公廳副主任曾慶紅、外交部副部長齊懷遠(yuǎn)、中聯(lián)部副部長朱善卿。外交部部長助理徐敦信等人陪同李鵬，我（本文作者）也隨李鵬專機(jī)。李鵬的專機(jī)于下午3點(diǎn)半起飛。6點(diǎn)左右，專機(jī)到達(dá)成都。6點(diǎn)半，江澤民的專機(jī)也到了。

談判焦點(diǎn)：“+1”與否

9月3日上午11點(diǎn)，越南專機(jī)降落在南寧專用機(jī)場(chǎng)。這是12年來第一架飛往中國的越南民航飛機(jī)。越南代表團(tuán)一行十幾人，除阮文靈、杜梅和范文同外，主要隨行人員有：越共中央辦公廳主任紅河、越共中央對(duì)外部部長黃碧山和外交部副部長丁儒廉。中國駐越南大使張德維也陪同訪問。齊懷遠(yuǎn)、朱善卿、徐敦信到機(jī)場(chǎng)迎接。隨后，賓主登上中方專機(jī)，朝成都飛去。

當(dāng)日下午4點(diǎn)多，會(huì)談開始。200多平方米的會(huì)議室設(shè)施簡單，中間放著一張長條形會(huì)議桌，雙方分坐兩側(cè)。會(huì)談共進(jìn)行了3個(gè)多小時(shí)。

柬埔寨問題是中方邀請(qǐng)?jiān)椒綍?huì)晤的首要議題。按照鄧小平的原則主張，中越關(guān)系正?；?，需要先在柬埔寨問題上達(dá)成一定的共識(shí)。越南已從柬埔寨撤軍，尚待解決的問題主要涉及兩方面：如何評(píng)價(jià)和對(duì)待聯(lián)合國五常解決柬埔寨問題的5個(gè)文件，以及柬埔寨全國最高委員會(huì)的人員組成問題。這兩方面問題是相互關(guān)聯(lián)的。對(duì)此，中越雙方有共識(shí)，也有分歧。分歧意見主要有兩點(diǎn)。

首先，如何對(duì)待這5個(gè)文件。越方希望表述為“歡迎”，李鵬則說，西哈努克親王和中蘇兩國外長都已表示支持五個(gè)文件，所以應(yīng)該用“贊成”。經(jīng)過討論后，越方表示同意，但要求加上“框架”，中方也同意了。

更大的分歧在于，最高委員會(huì)四方組成人員的數(shù)額問題。越方同意“6（韓桑林派）+2（西哈努克派）+2（喬森潘派）+2（宋雙派）”方案，中方則提出“6+2+2+2+1”的方案，“1”為西哈努克，認(rèn)為西哈努克為最高委員會(huì)主席，應(yīng)有相應(yīng)的權(quán)力。對(duì)中方的方案，越方覺得很難被金邊方面接受。第一天的談判未能就這個(gè)問題達(dá)成共識(shí)。

開啟關(guān)系正?；M(jìn)程

會(huì)談一直持續(xù)到晚上8點(diǎn)。9月4日上午，雙方領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行了第二次會(huì)談。雙方繼續(xù)討論柬最高委員會(huì)的人員組成問題。阮文靈突然問了一個(gè)問題：最高委員會(huì)將遵循什么原則進(jìn)行工作，是協(xié)調(diào)一致原則，還是少數(shù)服從多數(shù)原則？

江澤民巧妙地回答了這個(gè)問題。他說，四方既然都同意成立最高委員會(huì)，就應(yīng)從民族利益的大局出發(fā)，真正實(shí)現(xiàn)民族和解。在這個(gè)前提下，中方“可同意”最高委員會(huì)按協(xié)商一致的原則進(jìn)行工作。范文同表示，同意江澤民的意見。主要問題解決后，剩下的就是敲定《會(huì)談紀(jì)要》。

關(guān)于最高委員會(huì)，紀(jì)要寫道：雙方認(rèn)為，早日建立柬埔寨全國最高委員會(huì)是政治解決柬埔寨問題的關(guān)鍵步驟。該委員會(huì)應(yīng)遵循任何一派不占支配地位、也不排除任何一派的原則，由柬埔寨四方組成。由西哈努克親王任主席是適宜的。雙方同意向柬各方通報(bào)并做工作，盡早按照6+2+2+2+1的方式成立全國最高委員會(huì)，并按協(xié)商一致的原則進(jìn)行工作。

關(guān)于中越關(guān)系正?；?，紀(jì)要指出：雙方就早日恢復(fù)兩黨兩國關(guān)系問題交換了意見，同意隨著柬埔寨問題全面、公正、合理的政治解決，逐步改善兩黨、兩國關(guān)系，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)正?；?。其中，“兩黨”兩個(gè)字是根據(jù)范文同的建議加上的。雙方還就逐步改善關(guān)系的具體措施交換了意見，：

一、雙方采取措施減少邊界兵力，避免一切敵對(duì)活動(dòng)；二、停止一切對(duì)對(duì)方的敵對(duì)宣傳；三、加強(qiáng)民間往來；四、恢復(fù)邊貿(mào)正常秩序；五、兩國高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行接觸和互訪。

下午2點(diǎn)半，中越雙方在1號(hào)主樓舉行了簽字儀式。中方提議，由江澤民、李鵬和阮文靈、杜梅分別代表本國黨和政府簽字，越方表示同意。

江澤民當(dāng)場(chǎng)引用魯迅的七律贈(zèng)越南同志：“渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇?！睍?huì)場(chǎng)響起了一片掌聲。當(dāng)晚，阮文靈也激動(dòng)地寫下了四句詩：“兄弟之交數(shù)代傳，怨恨頃刻化云煙；再相逢時(shí)笑顏開，千載情誼又重建?！?/p>

當(dāng)月，柬埔寨四方在雅加達(dá)會(huì)晤，組成柬埔寨全國最高委員會(huì)，宣布柬埔寨各方都接受安理會(huì)5個(gè)常任理事國通過的文件，并將文件作為政治解決柬埔寨問題的基礎(chǔ)。

1991年6月29日，越共七大閉幕，杜梅當(dāng)選總書記，阮文靈、范文同為顧問。11月5日，越共中央新任總書記杜梅和政府部長會(huì)議主席武文杰率領(lǐng)越南高級(jí)黨政代表團(tuán)，對(duì)中國進(jìn)行正式訪問。

兩國發(fā)表了聯(lián)合公報(bào)，稱將在和平共處五項(xiàng)原則基礎(chǔ)上發(fā)展睦鄰友好關(guān)系，在黨際關(guān)系“獨(dú)立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉內(nèi)部事務(wù)”四項(xiàng)原則基礎(chǔ)上恢復(fù)中越兩黨正常關(guān)系。

這是一次結(jié)束過去、開辟未來的會(huì)晤，標(biāo)志著兩國關(guān)系的正?；?。

（摘自《中國新聞周刊》2015年第18期，吳興唐/文）