哈巴羅夫斯克,是俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的中心港口城市和交通樞紐。
有七八萬(wàn)中國(guó)“淘金者”來這里做生意、開工廠,年交易額達(dá)60億人民幣。
一條界河連著對(duì)家的思念,而在每天周而復(fù)始的生活里,異鄉(xiāng)早已成故鄉(xiāng)。
初夏的清晨,黑龍江上彌漫著飄渺的薄霧,我們從撫遠(yuǎn)碼頭登上游輪,順江而下,前往俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的中心城市——哈巴羅夫斯克。
撫遠(yuǎn)與哈巴羅夫斯克的空間距離很近,現(xiàn)代化國(guó)際快船只需一個(gè)多小時(shí)就到了;對(duì)中國(guó)人而言,兩座城市的情感距離又很遠(yuǎn),遠(yuǎn)得一切都只能算作這座城市的曾經(jīng)。三百年前,這里還是中國(guó)女真水達(dá)達(dá)部落的一片領(lǐng)地,屬明、清吉林將軍府管轄。此后歷史風(fēng)云變幻,今天這里已經(jīng)成為俄羅斯遠(yuǎn)東邊疆區(qū)首府。
哈巴羅夫斯克位于黑龍江與烏蘇里江匯處部東岸,原屬中國(guó)女真部落的領(lǐng)地,明末清初的軍事重鎮(zhèn),也稱“婆哩”、“伯力”等,女真語(yǔ)為“豌豆”的意思。清朝中期,隨著關(guān)內(nèi)流民的到來,這個(gè)由山東人建成的漁港碼頭始稱“伯力屯子”。黑龍江下游的官府、驛站直稱其“伯力”。
1858年,沙俄強(qiáng)迫清政府簽訂《中俄璦琿條約》,強(qiáng)占伯力,建立軍事哨所,并以17世紀(jì)侵略黑龍江的頭目哈巴羅夫的名字命名“哈巴羅夫卡”;1860年,沙俄又強(qiáng)迫清政府簽訂《中俄北京條約》,伯力及其烏蘇里江以東至海的廣大地區(qū)被沙俄割占;1893年,改名為“哈巴羅夫斯克”。
今天的哈巴羅夫斯克已發(fā)展成為俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的中心城市,是其政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心和交通樞紐。城里建有七八家博物館,供人們來了解這座城市的前世今生。我在穆拉維耶夫大街的歷史博物館里,幸運(yùn)地看見三百多年前中國(guó)原住民部落生活的場(chǎng)景:木刻楞、中國(guó)土炕、磨盤、鍋碗瓢盆……都在這里靜靜地陳列,似乎在講述著這個(gè)城市遠(yuǎn)去的歷史背影。
博物館外,一個(gè)大石龜馱著一塊石碑孤獨(dú)地趴在路邊。傳說,這是明朝太監(jiān)亦失哈巡視黑龍江時(shí)立在入??趶R街的。當(dāng)時(shí),明朝奴兒干都司管理著黑龍江兩岸到入??诘拇笃貐^(qū)。亦失哈曾十次巡視黑龍江,入海口建有永寧寺等廟宇,古稱“廟街”。明清時(shí)期,英、法、日的探險(xiǎn)者都曾將亦失哈立于入??诘摹坝缹幩卤庇涊d在著作里,也成為后人研究那段歷史的珍貴資料。
我們到達(dá)哈巴羅夫斯克時(shí)恰逢周末,街頭行人車輛不多。我們的向?qū)Ф砹_斯姑娘瑪莎說:“人們?nèi)嫉浇纪舛燃偃チ?。這兒不像中國(guó)會(huì)有那么多的人周末也去加班,在俄羅斯是不行的,這是人們的自由?!?/p>
今年23歲的瑪莎繼承著外祖母克里米亞女人熱情、美麗的血統(tǒng)。18歲那年曾到中國(guó)佳木斯大學(xué)留學(xué),學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文學(xué);畢業(yè)回國(guó)以后繼續(xù)讀研究生,周末兼職做導(dǎo)游。她對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞非常喜歡,說李白的詩(shī)歌是一幅畫,而陸游就像俄國(guó)的普希金。有時(shí)候,面對(duì)這個(gè)洋妞的奇思妙想,我只有哼哈答應(yīng)的份兒。
我向瑪莎打聽中國(guó)人在當(dāng)?shù)刈錾獾那闆r,她拉拉自己的休閑衫說:“好辦,去中國(guó)城,那是個(gè)大市場(chǎng),專賣中國(guó)貨。我的衣服也是從那兒買的。”瑪莎剛上中學(xué)時(shí),媽媽在中俄大市場(chǎng)里買了一件羽絨服給她,誰(shuí)想剛穿一周就露毛了。母親很氣憤,不再喜歡中國(guó)貨。瑪莎留學(xué)中國(guó)時(shí),看見女兒帶回的衣服不再那么粗糙、易壞,才漸漸改變了對(duì)中國(guó)商人以次充好不講誠(chéng)信的看法。
根據(jù)瑪莎介紹,哈巴羅夫斯克大約有七八萬(wàn)中國(guó)人在做生意或從事種植、建筑、汽配零售等工作,他們一部分是上世紀(jì)九十年代中俄邊境貿(mào)易大潮時(shí)中來此倒貨的“淘金者”,一部分是近幾年到哈巴從事農(nóng)業(yè)、建筑、裝修的打工者。
今年44歲的孔紅軍,在哈巴羅夫斯克的中俄貿(mào)易大市場(chǎng)里做服裝生意有十幾年了。上世紀(jì)九十年代中期,撫遠(yuǎn)開放邊境貿(mào)易口岸,迎來了東極邊城的繁榮。盡管一年中只有半年的通關(guān)過貨時(shí)間,但每天的貿(mào)易額平均維持在120~150萬(wàn)人民幣左右??吹缴虣C(jī)撫遠(yuǎn)人開始萌生去哈巴羅夫斯克做生意的念頭。
2001年春天,中俄邊境貿(mào)易在經(jīng)歷了前兩年金融危機(jī)盧布貶值的風(fēng)暴后,開始迎來新的轉(zhuǎn)機(jī)??准t軍與弟弟兩人在哈巴羅夫斯克中俄貿(mào)易大市場(chǎng)租下一個(gè)攤位,經(jīng)營(yíng)旅游鞋和羽絨服。當(dāng)時(shí)正逢中國(guó)貨在俄羅斯的滯銷階段,也是哈巴羅夫斯克政府打擊假貨、清除不良商家的非常時(shí)期,經(jīng)營(yíng)局面異常困難。
孔家兄弟在天津、沈陽(yáng)、哈爾濱購(gòu)進(jìn)中國(guó)知名品牌,銷售時(shí)對(duì)每一位光顧的俄羅斯顧客認(rèn)真介紹產(chǎn)品的產(chǎn)地、材質(zhì)、品質(zhì),并承諾顧客所選中的商品在廠家限定的時(shí)間穿壞了包退包換。經(jīng)過幾年努力,中國(guó)商品重新得到認(rèn)可?,F(xiàn)在,中國(guó)商人在哈巴羅夫斯克經(jīng)營(yíng)的各種生意年交易額達(dá)到45~60億人民幣。
今年,由于歐美幾個(gè)國(guó)家對(duì)俄羅斯的經(jīng)濟(jì)實(shí)行封鎖,造成盧布貶值,中俄大市場(chǎng)的商品交易不如前幾年,商戶收入大打折扣。盡管這樣,孔家兄弟的老婆,還是趕過來與老公一起經(jīng)營(yíng)生意??准t軍說,她們知道俄羅斯女人比較熱情、開放,喜歡中國(guó)男人的勤快、樸實(shí),怕自己男人被勾走了,不如也來哈巴。這樣一舉兩得,即看好了自家男人,也幫忙照顧了生意。
中國(guó)商人除了在哈巴羅夫斯克城里做生意外,也有在郊區(qū)開辦工廠的。撫遠(yuǎn)興佳公司的木材加工廠在霍爾小鎮(zhèn)上已經(jīng)開了四五年。作為一家中國(guó)私人木材加工企業(yè),在當(dāng)?shù)赜腥齻€(gè)木材轉(zhuǎn)運(yùn)線和兩個(gè)加工廠,給兩個(gè)社區(qū)的俄羅斯人帶來就業(yè)機(jī)會(huì)。每天早上8點(diǎn)半,100多名俄羅斯男女工人準(zhǔn)時(shí)來到木材轉(zhuǎn)運(yùn)場(chǎng)和加工車間,開始8個(gè)小時(shí)的勞作,薪酬是800~1000盧布。
今年32歲的杰里娜負(fù)責(zé)木材裝運(yùn)的檢尺工作,她與另外六個(gè)姐妹每年將幾十萬(wàn)米木材的檢尺數(shù)據(jù)報(bào)給總管,裝運(yùn)工們才能將那些紅松、白松、樺木、榆木、椴木裝上火車,運(yùn)往港口或經(jīng)西伯利亞鐵路直接運(yùn)往中國(guó)陸路口岸。
今年38歲的侯興松,是興佳公司招聘來的俄語(yǔ)翻譯。他告訴我,興佳公司在哈巴羅夫斯克郊外,有三處這樣大規(guī)模的木材轉(zhuǎn)運(yùn)場(chǎng)和原木加工廠。來自中國(guó)黑龍江、吉林兩省的員工與當(dāng)?shù)鼐用裣嗵幏浅H谇?,?dāng)?shù)氐闹心耆朔浅T敢鈦韴?chǎng)區(qū)干活,離家近、薪酬也不錯(cuò)。中午,每個(gè)場(chǎng)區(qū)食堂會(huì)為60多個(gè)中國(guó)工人準(zhǔn)備好中餐。節(jié)假日包餃子,也會(huì)邀請(qǐng)俄羅斯工人一起就餐。
1996年,侯興松19歲,當(dāng)年他只身前往俄羅斯伊爾庫(kù)茨克,投奔早年留學(xué)俄羅斯的大哥。大哥安排他半天去市場(chǎng)上賣毛毯和圣誕樹,半天去學(xué)校學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。2000年夏天,23歲的侯興松第一次給去伊爾庫(kù)茨克做生意的中國(guó)人做翻譯;2007年,侯興松應(yīng)聘到興佳公司做翻譯,每年能掙20萬(wàn)人民幣。
現(xiàn)在,侯興松已經(jīng)將自己的家從內(nèi)蒙牙克石市搬到了哈巴羅夫斯克郊外的小鎮(zhèn)上。他的大女兒在國(guó)內(nèi)上初中,二女兒在哈巴上幼兒園。侯興松說:等大女兒中學(xué)畢業(yè),再接到哈巴來念大學(xué)。俄羅斯遠(yuǎn)東人口少、空氣好,物價(jià)便宜,生活節(jié)奏也沒有國(guó)內(nèi)那么快,很適合生活。
孔紅軍、侯興松與七八萬(wàn)名來到哈巴羅夫斯克打拼的中國(guó)人一樣,一條界河連著雙城生活,也連著他們對(duì)家的思念;在每一天周而復(fù)始的生活里,異鄉(xiāng)早已成為故鄉(xiāng)。